В те времена, когда Лян Сюньяо баловал его сильнее всего, на один-единственный яичный суп с желтом звали восьмерых шеф-поваров высшей категории, и каждый готовил пиалу на выбор — лишь потому, что мальчик заявлял об отсутствии аппетита и о том, что стряпня домашних кухарок ему опротивела.
Лян Сюньяо собственными силами задрал его порог восприятия любви и влюбленности так высоко, что впоследствии, какое бы грандиозное счастье ни представало перед глазами, всё казалось ему самым обыкновенным.
Он молча постоял с минуту и ушел.
Помощник Чэнь вышел вместе с ним: Этот парень тоже по-своему жалок. В больнице лежит уже сколько дней, и навестить его пришел всего один-единственный друг. Этот друг работает в автомастерской черт знает где, дорога в оба конца занимает два часа — тоже непросто.
Как Лян Сюньяо намерен поступить с Лян Ли?
Директор Лян считает, что второй молодой господин должен понести наказание по закону, и заставляет его сдаться властям, но старый директор Лян и госпожа не позволяют. Госпожа тычет в директора Ляна пальцем и клеймит его бессердечным, так что сейчас они зашли в тупик. Однако здоровье у второго молодого господина ни к черту: тут и редкая группа крови, и какая-то апластическая анемия — чуть что, сразу простуда или жар. Какая уж тут тюрьма, если даже три дня в изоляторе его организм просто не выдержит.
Лян Суннянь отреагировал сдержанно, не выражая ни согласия, ни возражения.
Мне всегда было любопытно, у второго молодого господина панда-кровь?
Брови Лян Сунняня едва заметно дрогнули, и он лишь произнес: Я не знаю.
Помощник Чэнь сообразил, что сболтнул лишнего, и торопливо сменил тему: Что вы думаете по поводу всей этой истории?
Какое мне может быть дело, я ведь не член семьи Лян. Лян Суннянь улыбнулся ему: Не провожайте, я пойду.
Уже подходя к лифтам, Лян Суннянь снова спросил: Переданные мной сегодня утром доказательства ведь должны пригодиться?
Пригодятся, еще как! Адвокат Пэн, едва увидев присланные вами документы, аж кулаком по столу стукнул и с облегчением выдохнул.
Уголки губ Лян Сунняня чуть изогнулись.
Помощник Чэнь замялся: Директор Лян тоже в курсе.
Лян Суннянь на мгновение замер, но особо не удивился: Неважно. В конце концов, от Лян Сюньяо у него отродясь не было никаких секретов.
Директор Лян в последнее время ужасно занят: проект в Палм-Сити вошел в стадию разработки, сплошные проектные планы, совещания чередой одно за другим, под конец года полно мероприятий, куда обязательно нужно явиться, а через пару дней еще и в Макао ехать. Да вдобавок ко всему этому — история с Биньюэ, и Цю Шэнтин, который просто не отстает от него ни на шаг... Помощник Чэнь осекся и добавил вполголоса: Надеюсь, вы сможете отнестись к этому с пониманием.
С пониманием к чему? Лян Суннянь нашел это странным.
Он ведь уже убрался от Лян Сюньяо подальше и больше не умоляет со слезами на глазах о взаимности, почему же все вокруг по-прежнему держат сторону Лян Сюньяо?
Он нажал кнопку вызова лифта и напустил на лицо нарочитую улыбку: Не могли бы вы спросить у него, чего ради он от меня добивается?
Помощник Чэнь и сам чувствовал себя не в своей тарелке, а когда лифт наконец поднялся, поспешно произнес: Третий молодой господин, вам эти полгода пришлось несладко, но директору Ляну пришлось куда тяжелее вашего.
С чего бы это ему пришлось несладко?
Вы должны знать: в тот бар, куда вы частенько захаживаете, директор Лян каждый день отправляет людей вас охранять.
Знаю, торчат там целыми днями точно чурбаны.
Да не просто торчат, они ведь обязаны ежедневно докладывать директору Ляну обо всем: сколько стаканов вы выпили, какой марки было спиртное, с какими людьми общались и не пытался ли кто-нибудь к вам прикасаться — всё до мелочей должны ему рапортовать. Вы не замечали: стоило кому-то подойти к вам слишком близко, попытаться распустить руки или сказать что-то дерзкое, как этот человек больше никогда не появлялся в том баре?
Слушая это, Лян Суннянь невольно проникся интересом и не удержался от улыбки: А что еще?
А то, что любое спиртное, которое вы пили, он заказывал и для себя.
Лян Суннянь внезапно замер, и улыбка на его лице постепенно угасла: Как такое возможно? Он же терпеть не может алкоголь.
То-то и оно. Человек, который на деловых встречах и приемов капли в рот не берет, дома в одиночестве напивался допьяна уже раз этак несколько. Вы же знаете, третий молодой господин, у директора Ляна левое ухо... Помощник Чэнь вздохнул: Стоит ему выпить, как оно начинает болеть, да так сильно, что слуховой аппарат вставить невозможно. Сколько раз я заезжал за ним в Минъюань, а он даже телефонного звонка не слышал.
Слова помощника Чэня продолжали звучать в ушах Лян Сунняня.
В груди тяжело и болезненно колотилось сердце, и это ощущение нарастало до тех пор, пока он не припарковал машину у подножия Небоскреба Столетия, достигнув своего пика.
Он не появлялся здесь целых полгода.
На ресепшн его лицо всё еще помнили: заметив его появление, сотрудница лишь слегка удивилась, но преграждать путь не посмела. Бросив вежливое здравствуйте, господин Лян, она быстрым шагом проводила его к лифтам.
Таков был давний приказ Лян Сюньяо: в любое время, независимо от того, занят он или проводит совещание, третий молодой господин мог подниматься наверх без доклада, прямо в его кабинет.
Кабинет Лян Сюньяо располагался на тридцать шестом, самом верхнем этаже — просторном и тихом. Когда он толкнул дверь и вошел, Лян Сюньяо, прислонившись к краю массивного стола из орехового дерева, разговаривал по телефону с деловыми партнерами — судя по всему, из зарубежной компании, он свободно говорил по-английски.
Положив трубку, он еще с минуту сидел, опустив голову и погрузившись в раздумья.
Лян Суннянь тихонько позвал: Лян Сюньяо.
Лян Сюньяо не расслышал.
Между ними оставалось метров пять-шесть расстояния — слишком далеко для тех тридцати процентов слуха на одно ухо, что еще оставались у Лян Сюньяо.
Хотя по всем законам логики в столь тихой обстановке любой обычный человек с нормальным слухом непременно услышал бы.
Он позвал снова: Старший брат.
Словно что-то почувствовав, Лян Сюньяо слегка вздрогнул и медленно обернулся.
Глава 12
Няньнянь, — Лян Сюньяо отложил телефон и направился к Лян Сунняню. — Почему ты вдруг приехал?
Лян Суннянь стоял на месте ни живой ни мертвый. Лян Сюньяо подошел вплоть и, полный тревоги, вглядывался в его лицо, а тот по-прежнему хранил молчание. Мгновение спустя он неожиданно протянул руку и закрыл левое ухо Лян Сюньяо.
Теперь Лян Сюньяо не слышал абсолютно ничего.
Даже их взгляды друг на друга тонули в тишине.
Лян Сюньяо не отстранился. Уловив душевное состояние Лян Сунняня, он даже чуть подался вперед, подстраиваясь под его движение.
Глубокая, всепоглощающая тоска навалилась на плечи, и руки Лян Сунняня задрожали помимо его воли.
Тебе кто-то что-то сказал? — догадался Лян Сюньяо.
Лян Суннянь покачал головой.
Лян Сюньяо обхватил его запястья, успокаивая теплом ладоней: Я на днях был на осмотре у доктора Сяо, слух не ухудшился, Няньняню не о чем беспокоиться.
С этими словами он мягко заскользил подушечками пальцев по внутренней стороне запястья Лян Сунняня, не спеша разминая кожу от сгиба руки до основания большого пальца.
Раньше он частенько успокаивал его именно так.
Долгое время спустя Лян Суннянь выдернул руку и произнес: Ты ведь сменил слуховой аппарат на новый, я хочу посмотреть.
Лян Сюньяо вытащил его из уха и положил на ладонь Лян Сунняню.
Совсем крошечный, прозрачный, в точности повторяющий форму его слухового канала — внешне ничем не отличался от аппарата полугодовой давности, разве что цветом.
Этот прибор индивидуального изготовления обладал самыми заурядными возможностями шумоподавления и слабыми высокими частотами, фактически представляя собой обычный усилитель звука: стоило окружающей обстановке стать хоть немного шумнее, как в ушах начинало колоть от боли. Главным же его достоинством была незаметность.
Дело тут было вовсе не в ограничениях технологий — просто Лян Сюньяо поставил во главу угла именно функцию скрытности.
Во всем Циньдао, за исключением самых близких родных и друзей, никто и не догадывался, что грозный и властный в делах Лян Сюньяо на самом деле является инвалидом, способным вести нормальную жизнь лишь благодаря слуховому аппарату.
А за этим крошечным устройством скрывалась некогда потрясшая весь Циньдао история о похищении.
Это случилось двадцать лет назад.
Преступник по имени Юань Шипэн работал на деревообрабатывающем предприятии, принадлежавшем корпорации «Шицзи». Во время пожара на заводе он случайно обезобразил лицо и нуждался в баснословных суммах на лечение. Однако проведенное полицией расследование показало, что причиной возгорания стала самовольная курить другого работяги. В «Шицзи» сочли случившееся личной халатностью сотрудника и отказались брать на себя полную компенсацию.
Столкнувшись с бездонной пропастью расходов на пластику, Юань Шипэн в приступе ярости похитил старшего сына корпорации — пятнадцатилетнего Лян Сюньяо.
Как только весть об этом просочилась наружу, вся городская полиция была поднята по тревоге. Похититель и без того не отличался профессионализмом, а Лян Сюньяо отчаянно сопротивлялся и едва не вырвался из его рук, когда неподалеку послышался рокот полицейского вертолета. Поняв, что бежать некуда...
В отчаянии схватив острый обломок камня, он со всего размаху обрушил его на голову Лян Сюньяо...
Лян Сюньяо успел вовремя отпрянуть, избежав смертельного удара, но камень всё же тяжело пришелся по его правому уху.
Когда он пришел в себя, слух на правом ухе был утрачен полностью, а левое пострадало от сотрясения черепа, нарушившего проводящие пути — врачи диагностировали тугоухость средней степени тяжести, и ни отечественные, ни зарубежные светила медицины не смогли вернуть всё на круги своя.
Желая избежать лишних слухов и домыслов, семья Лян замяла это дело, заявляя во всеуслышание, что Лян Сюньяо отделался лишь легкими царапинами при похищении.
Мелькнули годы — прошло почти два десятилетия.
Впервые Лян Суннянь повстречал Лян Сюньяо спустя три года после той трагедии, когда тот уже завершил четыре курса реабилитации и привык к постоянному ношению слухового аппарата. Он казался совершенно обычным человеком, даже более ярким и приметным среди прочих: окруженный толпой, он ничуть не терялся и не раздражался, сдержанно улыбаясь и отвечая всем направо и налево — безупречный во всех отношениях.
Лишь позже Лян Суннянь узнал, что потеря слуха на одно ухо влечет за собой сильнейшие головокружения и потерю чувства равновесия. На этапе восстановления Лян Сюньяо приходилось держаться за перила, чтобы спуститься по лестнице, и он даже не мог пройти по прямой линии. А ведь до этого он бессменно возглавлял школьную баскетбольную команду.
Все эти тяжелые испытания, казалось, не оставили на Лян Сюньяо ни единого следа.
Он принял случившееся со спокойным сердцем, перенес всё в одиночку и продолжил жить дальше.
Лян Сюньяо производил впечатление человека, которому под силу абсолютно всё, и порой даже его родители забывали о его недуге.
И лишь Лян Суннянь помнил об этом каждую секунду.
Он никогда не забудет, как несколько лет назад в Минъюань Лян Сюньяо вернулся после застолья с партнерами навеселе, перед сном небрежно бросил вынутый слуховой аппарат на тумбочку, а на утро никак не мог его отыскать. В спешке и тревоге он неловко задел чашку, и та с громким звоном разлетелась на осколки. Когда Лян Суннянь вихрем влетел в комнату, он встретился взглядом с не успевшим скрыться паническим выражением на лице Лян Сюньяо.
Он никогда прежде не видел паники в глазах старшего брата.
Это были не те эмоции, что подобало испытывать Лян Сюньяо.
Тогда он с трепетом помог Лян Сюньяо надеть аппарат, забился в его объятия и долго плакал, слезами пропитав воротник рубашки — убиваясь так, будто оглохшим был он сам.
Уже тогда он дал себе зарок до конца дней оставаться рядом со старшим братом.
Чем он отличается от предыдущего? — спросил он, глядя на лежащий на ладони прибор.
Шумоподавление чуть лучше.
Лян Суннянь кивнул, протянул руку, чтобы вернуть аппарат на место, но едва пальцы Лян Сюньяо приблизились к его ладони, как он резко отдернул руку.
Я сам тебе его надену, — произнес он.
http://bllate.org/book/35833/4437468
Готово:
