Деревня Луошань расположилась на севере Государства Юэ. Девять лет назад это было захолустье, но жители всё же могли кормиться дарами гор и жить в достатке. Нельзя сказать, что на каждом столе ежедневно стояло мясо, а к праздникам все щеголяли в новых нарядах, но время от времени сельчане могли позволить себе отправиться в городок Аньпин и купить немного мясного, чтобы скрасить скудный рацион.
Однако стоило начаться войне на границе с соседним Государством Сюань, как жизнь в деревне Луошань резко пошла на спад.
Впрочем, воевали недолго: Государство Юэ одержало верх и получило от побежденного Сюаня приличную контрибуцию. Но следом за войной пришла засуха, которая терзала эти земли целых два года. Если раньше деревню Луошань можно было назвать живописным краем, то за девять лет, прошедших под гнетом стихийных бедствий и человеческих невзгод, она превратилась в сухую, лишенную жизни пустошь.
Называть её совсем уж пустынной было бы преувеличением: леса еще зеленели, а поля в сезоны пахоты и сбора урожая всё еще давали какой-никакой прокорм. Но по сравнению с тем, что было раньше, жизнь здесь стала несравнимо тяжелее.
Пять лет войны, два года засухи — даже после двух лет относительного затишья деревня так и не смогла оправиться и вернуться к прежним временам.
Деревня Луошань была невелика: всего около семидесяти дворов, а общее количество жителей за эти девять лет сократилось до неполных четырехсот человек.
Наступило время весенней пахоты, и все от мала до велика трудились на полях, переворачивая землю, удобряя её и засевая семена. Даже семи-восьмилетние дети помогали взрослым чем могли.
Впрочем, всё это не имело никакого отношения к И Юаню, который с крайне страдальческим выражением лица лежал сейчас в постели.
Стоило же так нелепо удариться головой! Мало того, что он потерял сознание, так еще и вылетел за пределы Земли, пробил ткань пространства-времени… Просто немыслимая нелепость.
Раздраженно массируя виски, И Юань был готов разрыдаться.
Разве он мог подумать, что обычное признание в своей нетрадиционной ориентации, закончившееся таким нелепым падением, обернется подобным?
Стоило ему вспомнить чужие воспоминания, непонятно как оказавшиеся в его голове, как ему снова хотелось удариться обо что-нибудь, лишь бы отключиться. Вдруг получится вернуться обратно на Землю?
Потерев все еще ноющий затылок, И Юань призвал странную, высокотехнологичную вещь. Перед его глазами возник интерфейс размером с планшет, и он не знал, радоваться ему или разбить эту штуковину к чертям.
Согласно всплывающим в голове подсказкам, этот предмет назывался Торговый прибор.
Он получил его, потому что в момент удара головой его душа срезонировала с вибрациями этого устройства, и оно, притянутое этой энергией, перенесло его в этот иной мир — на Континент Дунъянь.
Имя нынешнего владельца тела совпадало с его собственным, и тот тоже получил травму головы. Правда, парень оказался куда невезучее: если И Юань просто потерял сознание, то несчастный владелец тела, поссорившись с сыном своей мачехи, в пылу подростковой горячности так сильно ударился головой, что скончался на месте.
Вероятно, из-за того, что их имена и обстоятельства травмы совпали, души каким-то образом переплелись, и теперь И Юань оказался в теле этого юноши.
Потрогав аккуратно перевязанную голову, И Юань с досадой ткнул в интерфейс Торгового прибора.
Есть ли еще шанс вернуться на Землю?
Знал бы он, что так выйдет — не радовался бы так сильно. Счастье всегда соседствует с горем, это точно про него.
Эх…
— Сяо Юань, проснулся? — раздался простодушный мужской голос, и дверь из саманного дома, скрипнув, отворилась.
И Юань поднял глаза. Согласно памяти этого тела, он знал, что вошедший — его родной старший брат И Хун, сын тех же родителей. Человек простой и честный, девятнадцати лет от роду, уже женатый.
К слову о женитьбе: И Юань не мог удержаться от того, чтобы не рассмеяться в голос.
Этот мир был просто чудесен — здесь разрешены браки между мужчинами. Это было единственное, что хоть немного радовало его в этом перемещении.
— Сяо Юань, голова все еще болит? — И Хун держал в руках миску с лекарством. Еще не успев подойти к кровати, И Юань почувствовал густой, до тошноты резкий запах отвара.
Неужели это для него?
И Юань вытаращил глаза на миску. Да вы шутите!
Увидев выражение лица младшего брата, И Хун не удержался от улыбки:
— Оно не горькое, я попросил твою невестку добавить немного сладкого сахара.
И Юань скривился. Сладкий сахар?
Неужели они думают, что он не знает, что это такое?
Здешний сладкий сахар был чем-то вроде спрессованного меда с Земли, только менее сладкий и чертовски дорогой. Кусочек размером в пару фаланг стоил две медные монеты — дороже, чем мясной пирожок.
Несмотря на отвращение, И Юань, нахмурившись, принял миску. Сделав вид, будто идет в решающую битву, он залпом осушил лекарство.
Оно же горькое, как сама смерть!
Где обещанная сладость? Где этот хваленый сахар?!
— Ну, разве не сладко? — И Хун улыбнулся и похлопал брата по голове. — Лежи, отдыхай. Лекарь сказал, еще три раза примешь отвар, полежишь месяц — и будешь как новенький.
И Юань не знал, какое лицо сделать перед этим простодушным старшим братом.
Какая сладость? Это же горько до слез!
http://bllate.org/book/35827/4436510
Готово:
