— Шу И, скажи сама: кроме того чтобы быть горничной и спать с господином Инси, что ещё ты можешь для него сделать? О чём вы вообще разговариваете? На какие темы у вас могут быть беседы? Может, обсуждаете управление компанией или классическую музыку? Вместе дегустируете вина, играете в гольф? Обмениваетесь мнениями о конном спорте, анализируете финансовые рынки, обсуждаете текущие события, любуетесь его коллекцией произведений искусства?
Шу И опустила глаза и промолчала.
Действительно, она и Бо Инси почти не разговаривали. Говорят: «Молчаливый — человек дорогой, дорогой человек речами скуп». Президент корпорации Бо был не просто скуп на слова — он вообще почти не говорил. Как и Пэй Синь, он обладал исключительно приятным голосом: глубоким, бархатистым, насыщенным, будто звучание чистых клавиш рояля. Однако тон его речи, как и сам он, был холоден и отстранён, вызывая у собеседника ощущение ледяной дистанции.
И перед ней он тоже почти не изрекал ни слова. Почти три года брака — а разговоров между ними было чуть ли не меньше, чем у случайных прохожих. Бо Инси не был человеком, жаждущим плотских утех, да и работа у него была напряжённая. Но он был мужчиной в полном расцвете сил, и когда бывал дома, они занимались этим раз в два-три дня.
Причём инициатива почти всегда исходила от него. Когда ему хотелось, он не произносил ни слова — просто прикасался к ней. Не особенно нежно, но и не грубо. Честно говоря, именно в постели он казался самым тёплым.
Трудно было представить, что пара, которая ночами делила ложе и часто засыпала в объятиях друг друга, днём почти не обменивалась словами. А если у господина Бо было плохое настроение, атмосфера становилась ледяной — будто они чужие. Возможно, дело просто в том, что они не подходят друг другу. Как сейчас, например: Пэй Синь с такой уверенностью задаёт свои вопросы — наверняка именно с ней он обсуждает все эти темы.
— …Если бы ты не ранила его сердце в порыве гнева, он бы и взгляда на такую, как ты, не бросил! И запомни раз и навсегда: мужчину вроде него не удержишь телом!
Пэй Синь говорила ледяным, колючим тоном:
— Женщина, что умеет лишь угождать и кокетничать, но не достойна своего положения, никогда не станет настоящей хозяйкой дома Бо!
Шу И тихо усмехнулась — то ли с насмешкой, то ли с горечью — и ничего не ответила.
Пэй Синь, конечно, не могла знать: именно из-за прошлого, именно из-за тех событий Шу И после замужества стала чрезвычайно осторожной. Она следила за каждой своей мыслью и словом, до боли строго ограничивая себя. В одежде она предпочитала скромность, избегая всего вызывающего или вычурного. Даже пышные локоны, которые раньше носила, она обрезала и выпрямила, теперь всегда убирая волосы в аккуратный хвост. Она не только не носила яркий макияж — вообще перестала краситься, появляясь перед ним с чистым лицом. Даже в постели, даже в интимных моментах она никогда не проявляла инициативы. Боялась, что он разлюбит её, боялась, что он её презрит, боялась, что это ему не понравится.
Она хотела быть хорошей женщиной, примерной женой — той, что создаёт уют и гармонию в доме. Хотела стереть с себя все навешенные ярлыки. Но, оказывается, избавиться от ран, нанесённых родной семьёй, и от дурной славы — дело невероятно трудное…
— Ты чего улыбаешься? — раздражённо спросила Пэй Синь.
Ей показалось, что улыбка Шу И странная, непонятная и крайне раздражающая.
— Если тебе так важен он, — неожиданно спросила Шу И, — зачем тогда ты его ранила?
Пэй Синь побледнела, потом покраснела, потом снова побледнела.
— Мои отношения с ним — не твоё дело!
Через несколько секунд она язвительно бросила, злобно оглядев Шу И:
— То, что он женился на тебе только в ЗАГСе, без свадьбы, должно тебе кое-что сказать. Но, по крайней мере, ты недёшева! Господин Бо всегда щедр — даже если откажется от тебя, денег тебе не пожалеет. Этого хватит, чтобы ты вернулась домой в роскоши и снова стала «хорошей девушкой»!
С этими словами она развернулась и ушла, оставив за собой шлейф злобы и ревности.
Шу И немного помолчала, затем без выражения лица снова занялась мытьём посуды.
И для Пэй Синь, и для председателя совета директоров Яо она была чем-то грязным и недостойным. Их брак с Бо Инси они не воспринимали всерьёз — считали, что пары сотен тысяч хватит, чтобы от неё избавиться.
А сам Бо Инси?
Шу И глубоко вздохнула, чувствуя горечь в груди.
Вероятно, и он считал её всего лишь золотоискательницей. И всё, что она делала, он воспринимал как расчёт, как попытку заполучить богатство семьи Бо.
※
В это же время, в кабинете.
Яо Мэйлань и её сын сидели напротив друг друга, оба с мрачными лицами.
— …Ты лучше всех знаешь, в каком состоянии сейчас Сяо Синь. Теперь, когда она вернулась, я не хочу, чтобы её снова кто-то ранил. Разведись с Шу И как можно скорее — нет смысла тянуть. Сколько бы она ни запросила — дай ей.
— Прошло уже три года. Сяо Синь осознала свою ошибку. Ты мужчина — прояви великодушие, будь снисходителен, не держи на неё зла и не позволяй ей страдать. Ты ведь знаешь: она любит тебя больше всего на свете! За эти три года она пережила не меньше твоего. И ты прекрасно понимаешь: без тебя она не может.
— Ты ведь тоже любишь Сяо Синь, не так ли? Раньше ты так её любил… Я уверена, ты до сих пор не забыл её. Раз в сердце у тебя она, а в её — только ты, не тратьте больше время впустую. Вы уже не дети — поженитесь скорее.
— Я повторяю: в моём доме Шу И никогда не станет невесткой. Ваш брак — ошибка. Вы абсолютно не подходите друг другу. В моих глазах только Сяо Синь достойна быть частью семьи Бо. Я выбрала её — и никого другого я не приму!
— Ты в порыве гнева совершил глупость, пожертвовав собственной судьбой ради мести. Это глупо и вредит всем! Раз это ошибка — исправь её.
……
Яо Мэйлань, словно монолог читая, долго говорила, но сын так и не проронил ни слова. Она начала злиться.
— Посмотри на меня! — потребовала она. — Если ты сам не можешь с ней поговорить, я сделаю это за тебя.
Под «ней» подразумевалась, конечно, Шу И.
Бо Инси помолчал, затем встал и бесстрастно произнёс:
— Мама, мои дела я сам улажу. Не вмешивайся.
С этими словами он вышел из кабинета.
Яо Мэйлань смотрела ему вслед, нахмурившись, и в её глазах мелькали тревога и неопределённость.
— Посмотри на себя! Всего за полмесяца ты снова похудел и выглядишь неважно! — с беспокойством сказала мать Кэ, глядя на сына за обеденным столом.
Кэ Юньхао провёл рукой по щеке и равнодушно ответил:
— Да ладно, всё как обычно.
— Как «всё как обычно»! Лицо-то кругом обвисло! — мать Кэ бросила недовольный взгляд на невестку. — Целыми днями зарабатываешь, всё держишь на себе — конечно, худеешь! А некоторые сидят, едят и ни о чём не думают — оттого и пухнут!
Сяооу не отреагировала, сосредоточившись на том, чтобы покормить дочку яичной кашей.
Когда приезжала свояченица, она любила командовать Кэ Юньхао, заставляя его передвигать мебель и постоянно попрекала Сяооу.
Когда приезжала свекровь, она жаловалась, что сын худеет и выглядит уставшим, а невестка, мол, сидит дома в полном покое и оттого располнела…
Вэн Сяооу не понимала: почему, будучи женщиной, свекровь не может проявить к ней хоть каплю сочувствия или понимания? Ведь сама прошла через всё это — была невесткой, рожала, кормила ребёнка. Должна же она помнить, сколько страданий и боли приходится терпеть женщине в этот период! Она не просила, чтобы свекровь любила её как родную дочь. Ей бы просто немного понимания и меньше несправедливых упрёков.
Говорят, свекровь и невестка — извечные враги. Хотя Сяооу никогда не считала свекровь противницей и всегда полагала, что между ними не должно быть вражды. Но свекровь думала иначе — и всё равно находила повод её осуждать.
Любой здравомыслящий человек видел: после свадьбы Кэ Юньхао явно поправился — стал заметно полнее, чем в студенческие годы. Но свекровь этого не замечала. Каждый раз, приезжая, она обязательно делала язвительные замечания.
— Ты сам за себя отвечаешь! Если другие тебя не жалеют, позаботься о себе сам. Я уже стара, не могу за тобой всё время следить…
— Ладно, мам, понял! — перебил её Кэ Юньхао, как всегда проявляя сыновнюю заботу. — Я же тебе сто раз говорил: ты с папой теперь отдыхайте, не переживайте за меня. Хотите чего-то вкусненького — покупайте, не экономьте! У вашего сына теперь денег хватает. Нужна новая одежда или обувь — пусть сестра с вами сходит в магазин, выбирайте, что нравится.
А через несколько дней пусть сестра отвезёт вас с папой куда-нибудь отдохнуть. Ты же хотела в Саньюй? Поезжайте туда на пару недель. А осенью, если получится, всей семьёй съездим за границу.
— Я знаю, знаю! Мой сын умён, успешен и очень заботлив! — тут же расцвела мать Кэ, явно гордясь собой и бросая косой взгляд на молчаливую невестку.
Кэ Юньхао взглянул на Сяооу — его лицо слегка потемнело — и, посмотрев на часы, сказал матери:
— Поздно уже, мам. Мне пора — через минуту совещание.
— Да-да, беги, беги! Работа важнее!
— Тогда я пошёл. Вечером зайду, поужинаем вместе.
— Хорошо, сынок, не задерживайся.
Кэ Юньхао встал и вышел, не взглянув на Сяооу и не обратив внимания на дочку, которая тянула к нему ручки и лепетала.
Сяооу опустила голову, сжала губы и проглотила подступившую к горлу горечь.
После того как она отказалась извиняться перед свояченицей и не поехала встречать её в отель, он начал с ней холодную войну. Даже празднование годика Шуньшунь отменили. Сегодня он остался дома только потому, что приехала мать. Иначе бы и не появился. Раньше он говорил ей такие тёплые слова… А теперь они стали чужими, живя под одной крышей, но не деля ни мыслей, ни чувств.
— Эх… — свекровь тяжко вздохнула и, не глядя на Сяооу, резко развернула стул спиной к ней и продолжила есть.
Сяооу сдержалась и промолчала.
Свекровь всегда так с ней обращалась: стоит Кэ Юньхао уйти — и тут же начинались вздохи, театральное недовольство и демонстративное пренебрежение.
Кэ Юньхао сел в машину. Подъезжая к перекрёстку, он остановился на красный свет и достал телефон.
— Фэйфэй, можешь выходить. Я через четыре-пять минут буду у тебя, — сказал он совсем другим, тёплым голосом, на лице заиграла улыбка. — Да ладно, не за что! Мы же одна команда. Ладно, не буду говорить — сейчас зелёный загорится. Жду тебя.
※
Через несколько дней, в старом особняке семьи Бо.
На запястье Пэй Синь появился новый нефритовый браслет — яркий, привлекающий внимание. Вся его поверхность была насыщенного изумрудного цвета, с чистым, глубоким блеском. На белоснежной коже Пэй Синь он смотрелся особенно роскошно и изысканно.
Шу И внешне оставалась спокойной, но незаметно бросила взгляд и опустила глаза. В груди у неё разлилась горькая усмешка.
Этот браслет она видела раньше. По крайней мере, до возвращения Пэй Синь он лежал в ящике письменного стола Бо Инси. И она тайно мечтала: однажды он подарит ей его — и тогда она станет настоящей хозяйкой этого дома.
Не ради того, что это семейная реликвия Бо, ценная и элегантная. А потому что браслет был, казалось, его личной драгоценностью. Если бы он отдал его ей — это стало бы для неё символом любви.
Шу И едва заметно дрогнула губами, на лице мелькнула горькая улыбка. «Всё, — подумала она. — Пора заканчивать».
Ей было всё равно, что думают о ней госпожа Яо и Пэй Синь. В любви главное — отношение мужчины. А теперь всё стало ясно. Не нужно больше цепляться за иллюзии, унижать себя. Всё решено.
Весь день Шу И вела себя как обычно, но внутри лихорадочно обдумывала, как заговорить с ним. В нынешней ситуации не стоило ждать, пока он сам скажет. Он и так всё ясно показал — обманывать себя больше не получится. От одной этой мысли в груди стало тяжело, сердце сжималось от тоски и подавленности.
Ночью, в самую глухую пору, после нескольких дней душной жары наконец разразилась гроза: сверкали молнии, ревел гром, ветер выл, хлестал дождь. Они лежали в постели, но ни один не мог уснуть.
http://bllate.org/book/3580/389105
Готово:
