×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Legend Spreads Through the Animal World / Легенда о пушистом госте: Мои приключения в мире зверей: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не говоря уже о том, что оно точь-в-точь совпадало с настоящим именем Е Юйняня.

Неужели именно поэтому он сам переродился в большую панду?

Случись с кем-то другим столь фантастическое событие, как переселение в другой мир, ему наверняка потребовалось бы немало времени, чтобы это принять.

Но Е Юйнянь был другим.

За те семь лет, что он барахтался и пробивался в сфере развлечений, наберется меньше пальцев одной руки, чтобы сосчитать все его отпуска вместе взятые, не говоря уже о критически сокращенном из-за работы времени на сон.

Он уже давно до смерти устал от такой жизни и мечтал плыть по течению!

Убедившись, что его нынешнее положение абсолютно безопасно, Е Юйнянь даже не стал обращать внимания на продолжающих разговор смотрителей, прямо запрокинул голову и заснул, а проснувшись, без малейшего внутреннего напряжения принял свою новую сущность.

Подумать только.

Большая панда, национальное достояние!

Одно из самых любимых животных в мире, невероятно милый пушистик, за которого бесчисленные страны готовы отдать огромные деньги!

И теперь Е Юйнянем был именно он!

Ему даже не нужно было строить из себя милашку — стоило ему только присесть вон там, как это тут же вызывало вопли восторга у бесчисленных фанатов!

Разве это не в десятки тысяч раз лучше проклятого звания лучшего актёра второго плана?

И что еще важнее, Е Юйняню теперь совершенно не нужно было беспокоиться о давлении со стороны работы и жизни, не говоря уже о закулисной грызне и коварных интригах шоу-бизнеса, где от горьких невзгод некуда деться.

Каждый день он валялся в роскошном вольере, подготовленном для него на базе, стоило только открыть глаза, как смотритель приносил свежие листья бамбука, нежные бамбуковые побеги, а также похлебку с медом на случай внепланового перекуса и невероятно пахнущие молоком вовотоу...

Проснулся — поел, наелся — закрыл глаза и спишь.

Е Юйняню вообще ни о чем не нужно было думать, более того, если бы в какой-то день ему не захотелось жевать самому, смотритель лично поднес бы еду прямо к его рту!

Где еще сыщешь такую комфортную человеч... о нет, медвежью жизнь!

Е Юйняню хватило всего одного дня такой безмятежной жизни, чтобы окончательно и бесповоротно влюбиться в размеренное валяние дурака на базе.

Так он провалялся уже больше полумесяца.

Сегодня настал день планового осмотра.

После двух с половиной месяцев восстановления поврежденная левая рука Е Юйняня почти полностью зажила.

Ветеринар закончил проверять его лапу и, направляясь к выходу, бросил сопровождающему его смотрителю: Кости срочно срастаются, проблем больше нет.

Смотритель услышан облегченно выдохнул. Проводив взглядом Е Юйняня, который вернулся в свой вольер, он последовал за ветеринаром наружу: Но мне все равно кажется, что Юй Нянь ест слишком мало. В этом месяце ему уже можно выходить наружу и разминаться, но он все сидит в вольере да спит, на улицу ни ногой. С чего бы это...

Ветеринар на секунду задумался и ответил: Наверное, дело в незнакомой обстановке, он еще не привык. В конце концов, Юй Нянь — дикая большая панда, непривычное окружение вызывает у него беспокойство.

Смотритель тяжело вздохнул.

Е Юйнянь навострил уши, прислушиваясь к их разговору, и его черные бусинки-глаза забавно закрутились.

М?

У него что, плохой аппетит?

Вольер был завален свежими листьями бамбука, и Е Юйнянь уселся прямо посреди этой кучи.

Возможно, из-за превращения в большую панду его вкусовые привычки тоже изменились, и перед свежими бамбуковыми листьями он был абсолютно бессилен.

Толстая лапа ухватила стебель бамбука, и он, словно шашлычок на шпажке, целиком засунул его в рот; когда же лапа выскользнула обратно, все нежные листья остались во рту у Е Юйняня.

Е Юйнянь принялся усердно жевать.

Да ничего подобного, в последнее время он каждый день наедался досыта.

Что же касается того, что он всё время спит и не выходит на открытую площадку —

Да что хорошего на этом выгуле?

База Хэталпин располагалась в глубоких горах, поэтому за роскошным вольером, выделенным Е Юйняню, находился еще и огороженный участок горного леса, соединенный с помещением.

Днем смотрители открывали дверь вольера, а вечером загоняли панду обратно и запирали за ним.

Полудикий образ жизни давал Е Юйняню не только свободу, но и безопасность.

Но вся проблема в том, что сейчас стоял самый разгар зимы! На горе всего пару дней назад выпал снег!

Хотя переродившийся в большую панду Е Юйнянь вовсе не боялся холода, как же сладко спалось в теплом и уютном вольере.

Зачем Е Юйняню тащиться в горное ущелье, чтобы морозить задницу и заниматься самоистязанием?

Е Юйнянь тряхнул ушами, с невероятным кайфом болтая короткими лапками, и подумал, что смотритель просто излишне тревожится.

Как раз в этот момент он услышал, как смотритель снова заговорил: Впрочем, сильно переживать не стоит, все равно после интервью Юй Нянь...

Движения Е Юйняня, с аппетитом уплетавшего бамбуковые листья, внезапно замерли. Интервью?

Неужели он не просто национальное достояние, а еще и популярная интернет-звезда среди панд?

Если дело обстоит так, разве не значит это, что он теперь обеспечен едой и крышей над головой до конца своих дней?

Глаза Е Юйняня ярко заблестели, и в сердце вдруг шевельнулось радостное предвкушение.

И всё действительно оказалось именно так, как и предполагал Е Юйнянь: в последнее время он был довольно известной сетевой панда-знаменитостью.

Два с половиной месяца назад лесничий Заповедника Волун во время патрулирования гор случайно заснял Юй Няня, и после загрузки видео в сеть оно мгновенно набрало огромные просмотры и стремительно взлетело в тренды.

Мало того, по мере лавинообразного роста просмотров зоркие пользователи сети заметили в комментариях, что состояние большой панды на видео выглядит крайне плачевным.

Поэтому в ту же ночь лесничий вместе с сотрудниками базы среди ночи отправился в горы на поиски впавшего в беспамятство Юй Няня, чтобы спасти его.

Последовавшие друг за другом два видеоролика привели к тому, что пользователи всего интернета узнали о спасении дикой большой панды базой Хэталпин.

В особенности учитывая, что Юй Нянь на видео выглядел невероятно забавно и обладал красивой мордашкой, он мгновенно покорил сердца множества поклонников панд. Более того, в прошлогоднем декабрьском голосовании на звание самого красивого медведя-самца года он вошел в топ-5.

Из этого было очевидно, что внешность Юй Няня получила признание подавляющего большинства фанатов.

Именно из-за того, что внимание к Юй Няню неизменно оставалось на невероятно высокой высоте, и было решено организовать это интервью.

В день съемок всё шло своим чередом, ничем особо не отличаясь от будней.

Хотя журналисты прибыли ради интервью с Е Юйнянем, львиная доля съемок все же крутилась вокруг смотрителей и ветеринара.

В конце концов, Юй Нянь — дикая большая панда, и хотя за два с половиной месяца лечения на базе он показал себя исключительно послушным и не выказывал враждебности к людям, рано или поздно его выпустят обратно в дикую природу. На базе считали, что для самого Юй Няня будет лучше контактировать с людьми как можно меньше.

http://bllate.org/book/35777/4428599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода