×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод He is Klein Blue / Цвет твоих глаз — Кляйн: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзи Сыюй пришла принести Цзи Иньлань фрукты и как раз случайно заметила это сообщение в чате. Она усмехнулась:

— Десять тысяч баллов? Я буду счастлива, если хотя бы по некоторым предметам наберем проходной балл. Постримишь немного — и хватит, не засиживайся допоздна. У нашего малыша-брата ведь скоро вступительные тесты после начала учебного года?

— Что? Экзамены сразу после начала учебы? В какой школе такие безумные порядки?

— Минута молчания в память о малыше-брате.

— Научитесь чему-нибудь хорошему, сестрица, и прекратите называть меня малышом-братом вслед за ними!

Цзи Иньлань с недовольным видом повернул голову в сторону Цзи Сыюй, но та уже давным-давно скрылась, а уходя, еще и заботливо прикрыла за собой дверь.

— Ха-ха-ха, так и будем звать! Малыш-брат, малыш-брат, малыш-брат!

— Малыш-брат разозлился, малыш-брат! Это потому, что мы зовем тебя малышом-братом? Прости, я не знал, что тебе не нравится, когда тебя называют малышом-братом, в следующий раз больше никогда не буду называть тебя малышом-братом, малыш-брат.

— Живот со смеху болит, малыш-брат, не мог бы ты навести камеру на лицо, чтобы мы посмотрели на твое нынешнее выражение.

Цзи Иньлань с кислым лицом опустил камеру еще ниже, убедившись, что зрители видят только его руки и крутые мышь с клавиатурой.

Цзи Иньлань ненавидел, когда его называют ребенком.

Он начал заниматься стримами довольно рано: тогда он учился еще в средней школе, но уже занимал очень высокие места в китайском и корейском серверах игры, благодаря чему его быстро переманила киберспортивная клубная лига, прислав сообщение с приглашением на пробную тренировку.В средней школе Цзи Иньлань терпеть не мог учиться, а все его мысли были заняты лишь тем, как заработать денег. В то время он всерьез подумывал бросить учебу и уйти в профессиональный киберспорт, но не успел претворить этот план в жизнь, как Цзи Сыюй вместе с одним очень добрым старшим товарищем общими усилиями — уговорами и руганью — заставили его одуматься. Тот старший, по-видимому, разглядел, что Цзи Иньлань стремится в киберспорт не из большой любви к игре, а из-за сугубо практических соображений. Разобравшись в ситуации, он посоветовал ему попробовать себя в стриминге.

Как оказалось, трансляции действительно подходили Цзи Иньланю куда больше, чем карьера про-игрока.

Он отлично играл, был красноречив, не стеснялся в выражениях и обладал врожденным талантом создавать шоу. Даже не показывая лица, а лишь свои руки, он за какие-то несколько лет ворвался в ряды топовых стримеров на платформе Кошачья Лапка.

Благодаря красивым рукам и приятному голосу у Цзи Иньланя была целая армия фанаток. А почему «была»… Однажды площадка проводила офлайн-мероприятие, и Цзи Иньлань решил заглянуть туда ради интереса. Но в то время он еще не до конца повзрослел и перед камерой выглядел как самый настоящий юнец. Контраст между его экранным образом и реальной внешностью оказался настолько разительным, что тогда многих поверг в шок.

После той ночи фанатки Цзи Иньланя как сквозь землю провалились. По их собственным словам, продолжать мечтать о нем теперь казалось чем-то подозрительно напоминающим статью уголовного кодекса. С тех пор Цзи Иньлань лишился своего прежнего имиджа, а вместо него в чате одна за другой замелькали надписи «малыш-братишка» — и никто уже не помнил, кто именно запустил этот мем.

— Пора бы уже сменить это прозвище, а? Сколько мне лет, а меня всё кличут ребенком, до смерти надоело.

— Ой-ой-ой, наш малыш-братишка засмущался.

— В глазах папы и мамы ты всегда будешь ребенком [добродушно.jpg]

— Братан, не хочешь быть сыночком? Ну так скажи «папа», послушаем.

Цзи Иньлань яростно закатил глаза перед монитором, одарив несносный чат взглядом, который они, к счастью, не могли увидеть.Однако, он даже не успел закатить глаза до конца, как заметил в трансляции яркое уведомление о входе в комнату:

[Добро пожаловать в трансляцию защитника котиков стримера inBlue, господина Сяо Лоцзи!]

Сразу за этим уведомлением по экрану пронеслась новая волна бегущей строки.

- Лоцзи пришел.

- Лоцзи сегодня опоздал, мелкий уже минут пять-шесть вещает.

- Нарвался на критику!

— С каких это пор вам кого-то критиковать?

Цзи Иньлань бросил взгляд на человека, занимавшего первую строчку в топе зрителей по уровню.

Ник этого пользователя был Сяо Лоцзи. Из-за высокого уровня его имя сияло ослепительным сине-золотым светом, а на аватарке красовался простенький рисунок синего рисованного ягнёнка — очень милый. В сочетании с его ником создавалось впечатление, будто стоит лишь протянуть руку и ущипнуть ягнёнка, как он из звуков издаст что-то вроде ло-цзи-ло-цзи.

Сяо Лоцзи был давним фанатом Цзи Иньланя, можно сказать, из его первой волны зрителей, к тому же ветераном фан-клуба. Без всяких преувеличений, любой, кто знал Цзи Иньланя, был прекрасно знаком с Сяо Лоцзи.

В конце концов, сколько лет Цзи Иньлань вёл трансляции, столько Сяо Лоцзи почти не пропускал ни единого эфира. Каждый раз он являлся в его комнату одним из первых и закидывал парой небольших подарков. И хотя подарки стоили недорого, благодаря невероятно долгой поддержке его уровень в трансляциях Цзи Иньланя был исключительно высок. Например, титул Защитник котиков встречался крайне редко — во всей платформе едва ли у кого-то еще он имелся.

Дождь из подарков с именной меткой Сяо Лоцзи хлынул снова. Цзи Иньлань бросил на них мимолётный взгляд:

— Больше ничего не шлите, оставьте себе на вкусняшки. Остальные тоже прекратите тратить деньги, мне вашего тут не хватает.

Он поводил курсором мыши между двумя значками на рабочем столе и между делом бросил:

— Лоцзи, пойдешь в Пламенный Кубок? Могу сыграть с тобой парочку матчей.

Пламенный Кубок был MOBA-игрой, в которую Цзи Иньлань играл постоянно, той самой, что когда-то едва не привела его в профессиональный киберспорт. Эта игра пользовалась безумной популярностью как в стране, так и во всем мире, причем ее известность была настолько высока, что при одном упоминании жанра MOBA даже те, кто вовсе не играл в видеоигры, сразу вспоминали Пламенный Кубок.

Ранее Цзи Иньлань уже устраивал немало поощрительных мероприятий для зрителей, и чаще всего в них фигурировала совместная игра для поднятия ранга. И как самый старый и уважаемый зритель, Сяо Лоцзи, естественно, регулярно занимал место в парной очереди с ним. Цзи Иньлань преимущественно играл на позиции стрелка, в то время как Сяо Лоцзи мастерски владел несколькими героями-поддержниками. Он не только играл превосходно, но и отлично сыгрывался с Цзи Иньланем, поэтому во время трансляций Цзи Иньлань всегда с удовольствием играл вместе с Сяо Лоцзи.

Задав этот вопрос, Цзи Иньлань уставился на панель комментариев, и лишь спустя мгновение заметил проплывающий роскошный сине-золотой шрифт Сяо Лоцзи.

Тот ответил коротко, всего пятью иероглифами:

- Не буду.

- Делаю уроки.

Последующие комментарии быстро вытолкнули эти два сообщения Сяо Лоцзи за пределы видимости.

- Что? Оказывается, Лоцзи тоже школьник.

- Выше отписался новенький фанат? Разве все вокруг не знали об этом уже давным-давно?

- Мелкий проявляет фаворитизм! Почему он спрашивает только у Лоцзи, будет ли тот играть, а меня не спросит?

- 555, сегодня не увижу супер-милого барашка учителя Лоцзи, печаль-печаль.

- Сыграй со Спрингом, сыграй со Спрингом, сыграй со Спрингом! Сто лет не коллабились! Ваши трансляции на главной странице стоят вплотную друг к другу, это сама судьба!

http://bllate.org/book/35774/4428334

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода