Название: Непослушная. Спецглава (Завершение)
Автор: Бу Чжи Ши Кэ Цай
Категория: Женский роман
Аннотация:
Двадцать один год — и всё по правилам. А потом вдруг рушится весь уклад.
Чжоу Ю выигрывает в лотерею огромную сумму, но не успевает обрадоваться: ей ставят диагноз неизлечимой болезни.
Одна ночь безумства в Дубае.
Проснувшись, она тихо уходит, оставив спящему мужчине тысячу юаней «за дополнительное время».
Их следующая встреча:
Чжоу Ю опускает глаза, ладони слегка влажные, лист бумаги формата А4 смят в её пальцах.
— Мистер Цзян, здравствуйте. Я Чжоу Ю. Надеюсь на ваше наставничество.
— Наставничество? — Он поднимает взгляд. Сквозь жалюзи на него падает прозрачный утренний свет. — Тысяча юаней за минуту. Сколько минут ты хочешь?
— Всю свою жизнь, полную блеска и скорости, я хочу разделить с тобой.
— У героини нет болезни.
Теги: городской роман, элитные профессионалы, вдохновляющая история, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главная героиня — Чжоу Ю; главный герой — Цзян Чэ
Рекомендовано VIP-системой:
Чжоу Ю и Цзян Чэ случайно сталкиваются в туалете торгового центра в Дубае из-за недоразумения. Позже они снова встречаются в баре, и Чжоу Ю, перепутав медицинские анализы, убеждена, что больна раком желудка — между ними зарождается симпатия. Вернувшись в Китай, Чжоу Ю устраивается новичком в PR-агентство «Цзябо». Во время визита в технологическую компанию «Цзянсин» она неожиданно встречает Цзян Чэ. Так начинается их сладкая история любви на рабочем месте. Произведение написано в лёгкой, ироничной манере, с плавным и изящным стилем, яркими характерами персонажей и достойно внимания читателей. (Произведение получило награду за попадание в VIP-рекомендации.)
Дубай — экономический и финансовый центр Ближнего Востока, самый богатый город региона. Здесь расположены первый в мире семизвёздочный отель, самое высокое здание планеты и крупнейший торговый центр.
Упоминание этого города, где половина — море, а половина — пустыня, вызывает образы нефти, бьющей из земли, роскошных автомобилей, мчащихся на бешеной скорости, и иллюзию, будто стоит только взглянуть на витрину, как какой-нибудь щедрый мужчина в белой джеллабе немедленно оплатит покупку.
Но иллюзия остаётся иллюзией.
На самом деле никто в белом не станет за вас платить. Напротив, такой человек подойдёт и строго отчитает вас за то, что вы пьёте воду.
Под палящим сорокаградусным солнцем Чжоу Ю вдруг осознала, что попала в Дубае на священный месяц рамадан.
Вот почему авиабилеты и отели в мае–июне в этот период стоят так дёшево — причина есть.
Дубай — арабская страна, исповедующая ислам.
По исламскому календарю девятый месяц — рамадан, и верующие в течение этого месяца соблюдают один из пяти столпов веры — пост.
Как говорится, в чужой монастырь со своим уставом не ходят.
Хотя многие туристы не имеют религиозных убеждений, во время рамадана до захода солнца нельзя есть и пить на публике, а еду на вынос следует упаковывать в непрозрачные пакеты.
Группа Чэнь Цзявэя прилетела на два дня позже Чжоу Ю.
Лёжа вечером в отеле и листая Weibo, она увидела, как Чэнь Цзявэй выложил фото с однокурсниками. Геолокация указывала на отель Versace, а в подписи он жаловался, что попал в Дубае на рамадан.
Жаль, что, хоть они и находились в одном городе, он всё равно не замечал её присутствия.
Ведь ещё при вылете из аэропорта она тоже опубликовала пост с геометкой.
Чжоу Ю слегка сжала пальцы. Пряди волос скользнули по её худощавым щекам, и она опустила глаза, так что выражение лица осталось неясным.
Возможно, она и не питала особых надежд, поэтому и не чувствовала сильного разочарования. На следующий день, записавшись на прыжок с парашютом, она рано легла спать.
Утром Чжоу Ю сразу же села в такси и отправилась в центр прыжков SkyDrive.
Прыжки с парашютом над Пальмовым островом — одна из визитных карточек Дубая, и уже с самого утра сюда приезжали люди из самых разных стран.
Процедура прыжка включала множество формальностей. Пока одни нервничали, глубоко вдыхая, чтобы справиться с тревогой, китаянка рядом с парнем ворчала:
— Что это за бумаги? Столько пунктов об отказе от ответственности! Получается, если мы умрём здесь, они вообще не понесут никакой ответственности, хотя денег берут немало! Это возмутительно!
— Кстати, а смертность здесь высокая? Вдруг нам не повезёт… От этого «завещания» мне становится страшно… Может, не будем прыгать? Жизнь дороже!
Чжоу Ю будто не слышала. Она быстро и уверенно расписалась во всех требуемых местах.
Когда наконец подошла её очередь, инструктор перед вылетом объяснил ей несколько простых движений. Оператор с камерой направил объектив на неё и попросил сказать несколько слов.
Небо вдали было прозрачно-голубым, как леденец из мяты. Она прищурилась, мысли унеслись далеко.
Потом перевела взгляд на камеру и произнесла:
— Цици, неважно, буду я рядом с тобой или нет, постарайся прожить каждый день своей жизни по-настоящему. Пусть в твоей жизни больше не будет утрат. Старшая сестра всегда будет любить тебя.
Помолчав, она добавила:
— И пусть тот, кого я люблю… будет счастлив и здоров всю жизнь.
Ветер был сильным, и её голос разнёсся по воздуху, звучал неясно, почти призрачно.
После этого они быстро поднялись в самолёт, и её буквально вытолкнули из кабины. Всё заняло совсем немного времени.
В тот миг, когда она падала с высоты более трёх тысяч метров, весь мир будто замер. Она не слышала свиста ветра, не чувствовала солнечного тепла.
Если смерть — всего лишь мгновенная остановка сердца во время свободного падения, то, пожалуй, она и не так страшна.
На мгновение она закрыла глаза, потом начала мысленно подбадривать себя.
Спустя некоторое время её ресницы дрогнули, и она медленно открыла глаза.
Постепенно вернулись все ощущения: сердце колотилось, как барабан, ладони стали липкими от пота, а в ушах свистел ветер.
На самом деле Чжоу Ю никогда не была смелой или общительной девушкой. Если обобщить её первые двадцать с лишним лет, достаточно четырёх слов: «жизнь по правилам».
Если бы не череда неожиданных событий в двадцать один год, её будущее было бы предсказуемым до мелочей.
Она бы сдала экзамены на госслужбу или на учительскую должность, работала бы с девяти до пяти, получала стабильную зарплату, в подходящем возрасте завела бы парня, вышла замуж и родила детей.
Она бы путешествовала, возможно, даже побывала бы в Дубае.
Но тогда она вряд ли позволила бы себе потратить несколько тысяч юаней на прыжок с парашютом и точно не нашла бы в себе смелости прийти в центр прыжков.
Пальмовый остров, отражённый в лазурной воде, раскрылся перед ней, словно сказочный сон.
Чжоу Ю опустошила разум, не зная, как описать эту встречу с чудом, что случается раз в жизни.
Инструктор позади неё продолжал делать вращения, чтобы она могла увидеть панораму Дубая, и головокружение становилось всё сильнее.
Когда они благополучно приземлились, Чжоу Ю всё ещё пребывала в оцепенении.
Через двадцать минут ей принесли флешку с её именем — там хранились видеозаписи прыжка. Она слабо улыбнулась и тихо поблагодарила:
— Thank you.
После завершения волшебного сна на неё накатила волна физического дискомфорта: ноги подкашивались, желудок бурлил, и в нём началась ноющая боль, напомнившая ей о диагнозе из медицинского заключения.
Ещё в детстве она узнала, что бабушка умерла от рака желудка. Взрослые думали, что дети ничего не понимают, и говорили об этом открыто:
— У её бабушки был рак желудка. Сильно болело, лекарства не помогали. Не выдержала! Ночью выпила бутылку яда и тихо умерла. Наутро отец Чжоу Ю принёс ей кашу — а она уже не дышала. Тапочки аккуратно стояли под кроватью!
Лицо Чжоу Ю побледнело, губы стали белыми, а пряди волос у висков промокли от пота.
Она забежала в туалет и долго и мучительно вырвалась. Лишь после этого стало немного легче.
Но мысль о том, что она больна той же мучительной болезнью, что и её никогда не видевшая бабушка, отбила всякое желание есть.
Спустя мгновение она зачерпнула ладонью воды и плеснула себе в лицо, пытаясь прийти в себя.
Ведь она приехала сюда именно затем, чтобы в последние дни жизни следовать своим желаниям и делать то, на что раньше не хватало смелости.
Путешествие должно приносить радость — зачем ещё больше мучить себя из-за того, что уже не изменить?
После полудня рынок Джиумейра был пустынен. Жара иссушила воздух, и лишь отдельные туристы бродили между лавками, где продавцы либо дремали, либо болтали между собой.
Чжоу Ю приглянулся изящный чайник с эмалевым узором и позолоченной каймой, но он оказался слишком тяжёлым, и она не знала, куда его поставить дома. Поколебавшись, она решила не покупать.
Два с лишним часа бродя без цели, она успокоилась, и вдруг почувствовала голод — такого острого чувства голода у неё давно не было.
Во время рамадана большинство ресторанов закрыто.
Она зашла в торговый центр, но не нашла открытую зону питания. В сумке осталась лишь полбутылки воды и пакетик лапши быстрого приготовления — неизвестно когда туда попавший.
Желудок сводило от голода, и, окончательно растерявшись, она побежала в туалет.
—
— Цзян Чэ, прости, пожалуйста… Я правда не хотела… Твоя одежда теперь в таком состоянии. Давай я куплю тебе новую? Какой тебе бренд нравится?
Су Ин, стуча каблуками своих десятисантиметровых бежевых туфель, следовала за Цзян Чэ, стараясь не отставать, и в голосе её слышалась тревога.
— Не нужно.
Цзян Чэ даже не обернулся.
Он быстро вошёл в магазин, схватил белую рубашку и направился в примерочную.
Су Ин не успела за его ускорившимся шагом, и когда она добежала до магазина, Цзян Чэ уже переоделся и расплачивался картой.
Надо признать, Цзян Чэ действительно редкостный экземпляр в их кругу: происхождение, внешность, фигура — всё на высшем уровне. Даже рост идеальный — высокий и стройный, и любая рубашка на нём сидит безупречно.
Правда, характер у него сложный.
Су Ин на мгновение отвлеклась, а Цзян Чэ уже расплатился.
Выйдя из магазина, он без сожаления выбросил испачканную одежду в мусорный бак.
Су Ин очнулась и поспешила за ним:
— Цзян Чэ! Куда ты идёшь?
Он шёл быстро, и Су Ин повторяла вопрос несколько раз, прежде чем он остановился и медленно обернулся.
Дневной свет, падающий сквозь стеклянный потолок, придал его глазам светло-коричневый оттенок. Белая рубашка сидела на нём идеально, рукава были слегка закатаны, создавая мягкие складки. Всё в нём — от одежды до позы — выглядело небрежно, холодно и отстранённо.
— В туалет. Пойдёшь со мной?
Его голос, с лёгким восходящим интонационным изгибом в конце фразы, звучал как эвкалипт, охлаждённый льдом: холодный, отстранённый, но с тонким, почти гипнотическим ароматом.
—
Днём в торговом центре было мало людей, и туалет оказался тихим.
Чжоу Ю вбежала в кабинку и заперла дверь.
Туалеты здесь, как правило, роскошно отделаны, чистота безупречна, а в воздухе витает лёгкий аромат благовоний.
Желудок пустовал и болел. Она нащупала в сумке пакетик лапши, с хрустом размяла его в руках, полностью измельчив содержимое. Затем осторожно разорвала упаковку и высыпала приправу.
Как раз в тот момент, когда она запрокинула голову, чтобы высыпать лапшу себе в рот, дверь кабинки резко распахнулась — замок, видимо, был неисправен, и он глухо стукнулся об пол.
Чжоу Ю так испугалась, что приправа попала ей в горло, и она закашлялась. Весь рот набитой лапши вылетел наружу.
Ощущение было ужасным. Она кашляла без остановки, пока из глаз не потекли слёзы.
Наконец, немного пришедши в себя, она подняла глаза.
И… замерла.
Его рубашка выглядела очень дорого: слоновая кость, мягкая ткань, пуговицы из светлого дерева с едва заметным узором, на котором можно было разглядеть знакомый логотип известного бренда.
Но теперь на ней красовались размокшие крошки лапши, полностью разрушившие весь её аристократический шарм.
Цзян Чэ стоял неподвижно, вероятно, не ожидая такого поворота. На лице не было ни тени эмоций.
Он был высоким, худощавым и очень белокожим. Сжав губы, он просто смотрел на неё сверху вниз, и Чжоу Ю почувствовала себя совершенно потерянной.
— Пр… простите…
Цзян Чэ не ответил.
Она начала заикаться:
— То есть… гомэн насай?.. Извините?
— …
— Это мужской туалет.
Ой.
Чжоу Ю смутилась. Румянец медленно расползался от ушей по щекам.
http://bllate.org/book/3577/388383
Готово:
