×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Cannon Fodder's Card Draw Rejects Frame-Ups / Пушечное мясо не желает быть жертвой: Система карточных призывов: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лу Жэнь хотел… да так и замер на полуслове, но Сюань Ху тем временем уже не выдержал и от души выругался за него: «Я ***** его ***** твоего ***** пращура *****!»

Лу Жэнь:………

Ругань Сюань Ху развеяла даже ту крошечную атмосферу застигнутого врасплох любовника, что царила вокруг Лу Жэня. К тому же Лу Жэнь никак не ожидал, что этот альфонс окажется настолько бесстыдным, — им двоим просто суждено было сгинуть вместе.

Внутренне настроившись на нужный лад, Лу Жэнь возобновил своё представление.

— Сун Юйнин! С каких это пор?! Разве я был недостаточно хорош с тобой?!

Лу Жэнь ревел во всю мочь, подражая бурной манере игры Ма Цзинтяо. Его голос звучал необычайно громко, ничуть не уступая мегафону.

Перед тем как войти, он уже всё рассчитал: сейчас как раз перевалило за десять вечера, большинство жильцов вернулось домой, а значит, и зрители должны были скоро подтянуться.

Более того, ради встречи со зрителями он нарочно оставил дверь приоткрытой, так что его крики быстро разнеслись по всему коридору и даже прозвучали на этажах ниже…

Всё произошло ровно так, как и планировал режиссер Лу: их порог мгновенно обступила толпа зевак.

Услышав возню за дверью, невозмутимое доселе лицо Сун Юйнин наконец изменилось.

— Лу Жэнь! Закрой дверь!

Её белоснежное нежное лицо побледнело. Охваченная паникой, Сун Юйнин испытала резкий упадок душевных сил и инстинктивно сжалась, едва не искалечив Вэй Шаочэна на месте.

Вэй Шаочэн завопил от боли, но Сун Юйнин было совсем не до него — сейчас она была смертельно зла!

Она лишь горько жалела, что прилипла к этому никчемному куску мяса, иначе она бы непременно сорвалась с места и разодрала лицо Лу Жэню в клочья!

Кто дал ему смелость открыто бросать ей вызов?!

— Сун Юйнин, почему? Я отдал тебе все свои деньги… Зачем ты так со мной поступила? Как ты можешь смотреть в глаза Цзялэ?!

Лу Жэнь и не думал обращать внимание на ярость Сун Юйнин. Он с увлечением зачитывал заготовленные реплики, и его без того ссутуленная фигура казалась еще более сникшей и жалкой, источая абсолютное отчаяние.

Жильцы, опасаясь, что за дверью произошло нечто страшное, позвали управляющего и протиснулись внутрь. Войдя, они увидели, как бесстыдная хозяйка квартиры совокупляется с любовником в чём мать родила!

От столь развратной картины люди поспешили прогнать собственных детей, мужчины без жен или неженатые принялись сально разглядывать аппетитную фигурку Сун Юйнин, а женатых жены тут же выволокли за уши, вцепившись мертвой хваткой.

И не нашлось ни единого человека, который рискнул бы подойти и накинуть одежду на эту парочку блядунов!

Вэй Шаочэн с трудом пришел в себя и, едва открыв глаза, увидел перед дверью чернеющую толпу! В ужасе он торопливо схватил свою одежду, натянул её на плечи и заодно завернул Сун Юйнин в одеяло, скрывая её от посторонних глаз.

Сун Юйнин же была совершенно разбита. Ей хотелось завопить, хотелось сбежать, но она словно вросла в пол, не в силах пошевелиться, а голос пропал от ужаса!

Конец! Ей конец! Как ей теперь жить дальше?!

Проклятый Лу Жэнь! Почему он вернулся именно сейчас?! И какого чёрта не закрыл дверь?! Почему?! Почему?! Почему она решила пойти на бл*дки именно сегодня?!

— Сун Юйнин, я знаю, что ты никогда меня не любила. Это были лишь мои наивные мечты растопить твое сердце, и теперь я наконец понял, как ошибался.

С подбородка худощавого мужчины сорвалась чистая слеза, голос дрожал от сдавленных рыданий, а эмоции били через край:

— Я разведусь с тобой. Я знаю, что ты не хочешь меня видеть, поэтому поручу всё адвокату, он свяжется с тобой для улаживания формальностей.

Изображая стойкость, мужчина отвернулся и приподнял руку, словно вытирая слёзы, а напоследок тяжело вздохнул:

— Желаю счастья.

Ну разве найдется тот, кто не восхитится глубиной чувств и преданностью этого мужчины? Кто не вздохнет при виде него с жалостью?

Люди всегда подсознательно встают на сторону слабого, поэтому только что казавшийся мрачным Лу Жэнь в мгновение ока превратился в преданного и робкого страдальца, в то время как Сун Юйнин в глазах окружающих превратилась в распутницу.

Те из зевак, что остались стоять на месте, менялись в лице, и в конце концов во взглядах, устремленных на Сун Юйнин, осталось лишь одно омерзение.

#

〔Ой! Великий Бог! Ваше актёрское мастерство поистине тонко, превосходит всех соперников, живо, убедительно и просто неподражаемо!〕

Сюань Ху размахивало огромным флагом с цифрами 666 в духовном сознании Лу Жэня, готовое тут же вручить ему премию за лучшую мужскую роль.

{…Свяжи меня с адвокатом, который специализируется на сложных бракоразводных процессах.}

Лу Жэнь стер платком слёзы, вызванные глазными каплями, и на душе у него наконец-то стало чуть-чуть легче.

Но именно что — чуть-чуть.

Сун Юйнин потеряет лишь репутацию, а вот прежний владелец тела лишился жизни.

Жизнь за жизнь — таков был неизменный стиль Лу Жэня.

Если он не заберет жизнь Сун Юйнин, Лу Жэнь сочтет, что оскорбил самого себя!

Лу Жэнь ни капли не переживал, что Сун Юйнин покончит с собой из-за разрушенной репутации: судя по её складу ума, у человека, способного преспокойно жить после убийства и вовсю изменять мужу в браке, полностью отсутствуют любые моральные тормоза, так что самоубийство ей точно не грозит.

При столь «несокрушимой» душевной организации можно не церемониться и лупить по ней изо всех сил.

〔Хорошо, Великий Бог, всё будет в лучшем виде!〕

Сюань Ху было не остановить — оно выглядело донельзя возбужденным. Прослужив Великому Богу столько лет и видя, что тот всегда решал вопросы радикально — через убийства, — оно впервые наблюдало за подобным представлением. Как тут не перевозбудиться?!

{Ладно, хватит балагана. Не забудь собрать все доказательства измен Сун Юйнин, особенно заключение о ДНК-экспертизе на родство с Лу Цзялэ.}

〔Есть!〕

Для Сюань Ху это не составляло труда: из-за редкой группы крови прежний владелец тела регулярно ходил сдавать кровь в банк доноров, а Лу Цзялэ недавно проходил медосмотр, так что раздобыть немного его крови для Сюань Ху было пара пустяков.

Сразу после ухода Сюань Ху Лу Жэнь бодрым шагом направился в интернет-кафе.

В его голове уже роились мысли о дальнейшей жизни: выставив Сун Юйнин вон, он сдаст эту квартиру в аренду или вовсе продаст её — в любом случае, оставлять хоть что-то Сун Юйнин он не собирался.

Главным образом потому, что Лу Жэнь и сам брезговал этим жильем, ведь там повсюду оставались следы измен Сун Юйнин.

#

Время летело быстро.

Проведя еще несколько дней в Концерне Тань, наконец настал конец месяца, и грянула опечатка с проверками.

Внутри компании царила всеобщая паника, все ломали голову над тем, оставаться ли им или уходить.

Лу Жэнь же ни капли не переживал, поскольку твёрдо решил уволиться сразу после получения зарплаты.

http://bllate.org/book/35745/4423887

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу