×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Cannon Fodder's Card Draw Rejects Frame-Ups / Пушечное мясо не желает быть жертвой: Система карточных призывов: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В конце концов, под всеобщие благословения, Тань Хуунлан узнал, что Лу Цзялэ — его собственный сын, после чего Сун Юйнин и Тань Хуунлан счастливо сошлись.

Что же до Лу Жэня, его роль свелась к образу заурядного мужа этой героини.

Лу Жэнь: ……Цу.

Если бы события развивались в точности так, как описано в сюжете, Лу Жэнь не стал бы так сильно злиться. Вся беда в том, что воспоминания первоначального владельца тела и сам сценарий кардинально расходились!

Изначально этот парень был сиротой, но отличался блестящей успеваемостью и высоким личным потенциалом. Благодаря собственным усилиям он поступил в Пекинский университет. И вот в один из дней на втором курсе, когда он пребывал в меланхоличном настроении, он случайно встретил легендарную старшекурсницу Сун. Из-за какого-то носового платка он влюбился в неё с первого взгляда и бросился ухаживать. Однако старшекурсница вела себя излишне холодно и надменно, и Лу Жэнь уже думал, что у него нет никаких шансов, как вдруг на третьем курсе она сама предложила ему пожениться!

Парень был настолько ошеломлен и оглушен этим невероятным сюрпризом, что тут же взял все свои накопленные стипендии и деньги с подработок и зарегистрировал с ней брак. После свадьбы его напоили до полусмерти, и он вырубился без задних ног, понятия не имея, была ли у них вообще брачная ночь. Но на следующее утро, заметив на теле своём и Сун Юйнин следы бурной страсти, он наивно решил, что они стали настоящими мужем и женой. Вскоре после этого пришла благая весть: Сун Юйнин ждет ребенка.

Первоначальный владелец был безумно рад — ему казалось, что он наконец-то обзавелся собственным уютным домом!

Кто же мог знать, что несколько лет спустя его сведет в могилу некий несчастный случай, и лишь после смерти откроется вся горькая правда!

Оказалось, что он вовсе не прикасался к Сун Юйнин, а ребенок, о котором он так трепетно заботился, вырос неблагодарным волчонком. После его гибели они получили огромную страховку, Сун Юйнин с чистой совестью выскочила замуж за своего любовника, а тот самый волчонок, прекрасно всё понимая, без малейших угрызений совести назвал чужого дядю папой!

И ради чего он изо всех сил горбатился на работе, пытаясь обеспечить Сун Юйнин жизнь её мечты? В конце концов его собственная жена и начальник хладнокровно сжили его со свету.

Этот мини-мир просто мастерски выбирает главных героев.

Массируя переносицу, Лу Жэнь почувствовал, как его и без того темные глаза стали еще мрачнее. Если присмотреться, в их глубине время от времени проскальзывала золотистая искорка. Он насмешливо фыркнул:

— Даже банальную измену умудряются преподнести так возвышенно и утонченно.

У этой героини начисто отсутствовали любые качества, подобающие главной героине!

Прежний хозяин тела ничего этого не замечал, но Лу Жэнь видел всё предельно ясно. Сун Юйнин родилась в деревенской семье, где процветало патриархальное мышление, а все домочадцы были теми еще пиявками-кровососами. Естественно, выросшая в такой обстановке героиня и сама оказалась сущей пиявкой.

В студенческие годы Сун Юйнин мастерски пользовалась принципами «не открывать рот, ни от чего не отказываться и ни за что не отвечать», загребая к рукам кучу денег. И этот бедняга-подпевала, готовый стелиться у её ног, был лишь одним из таких источников финансирования.

Много ли денег у сироты? Разве мог он приблизиться к Сун Юйнин иначе, чем продавая патенты, подрабатывая на стороне и хватаясь за любую случайную работу?

После свадьбы Сун Юйнин позволила мужу не бросать учебу лишь ради того, чтобы он получил диплом и они могли жить чуточку лучше. В дальнейшем она целиком и полностью посвятила себя роли домохозяйки. Впрочем, называться-то она называлась домохозяйкой, но на деле ничем не занималась: даже за ребенком приглядывал сам Лу Жэнь, пока тот не подрос настолько, что его можно было сдать в ясли. Что же касается родни Сун Юйнин, то каждый раз, когда они заявлялись за деньгами, первоначальный владелец тайком отсыпал им свои кровные.

К тому же интимная жизнь после свадьбы полностью зависела от настроения Сун Юйнин — бедняга так и остался девственником до самой смерти.

Лу Жэнь был готов поклониться до земли этому непроходимому тупице и главному подкаблучнику!

Взрослый, рулетка золотых пальцев готова к прокрутке, желаете сделать попытку?

Крути.

Голос Сюань Ху прервал ход мыслей Лу Жэня, переключив его внимание на устройство для вытягивания карт — золотое «золотое пальцевое» колесо фортуны, сотканное из силы Небесного Пути.

Капля, поздравляем вас с получением тройной карты «Череда неудач»! Особенность этой карты заключается в том, что связанный с ней человек начинает страдать от невероятных бед и напастей! Желаете использовать её?

Для начала выдай по одной штуке Сун Юйнин и Тань Хуунлану.

Глава 2.рогоносец и простофиля (ред.)

Лу Жэнь забронировал тело как раз посреди всей этой заварушки. Сюжет на данный момент продвинулся до того момента, что главные герои уже встретились на ежегодном корпоративе и успели кувыркнуться в постели. Тань Хуунлан впервые отведал прелестей замужней женщины и теперь бредил ею, да и Сун Юйнин была не против закрутить с ним роман.

И тогда первоначальный владелец тела идеально вписался в их любовные игрища в качестве живой декорации.

Сун Юйнин (изображая жеманное сопротивление): Ах, господин, что вы делаете?!

Тань Хуунлан (хищно ухмыляясь): Дорогая мадам, вы ведь не хотите, чтобы ваш муж лишился работы, верно?

Лу Жэнь: ……

Мать вашу, да я прямо сейчас напишу заявление об уходе!

Правда, финансовое положение прежнего владельца внушало серьезные опасения. Прикинув всё как следует, Лу Жэнь выяснил, что автомобиль и зарплатная карта парня целиком и полностью находились в руках Сун Юйнин. Совершенно не заботясь о выживании мужа, она не выделяла ему ни копейки на карманные расходы, вынуждая бедолагу заниматься подработками ради жалких грошей на еду.

Что же касается накоплений, то Лу Жэню и думать не надо было, чтобы понять: всё давно спущено Сун Юйнин. Если в их доме сейчас и наскребется пара тысяч юаней, это можно будет считать грандиозной победой благоверной!

Впрочем, при всей своей неадекватности, первоначальный владелец всё же сделал одну вещь, которая слегка утешила Лу Жэня. Поскольку парень отчаянно жаждал обрести семью, то, несмотря на то, что квартира была куплена в ипотеку, в свидетельстве о праве собственности значилось только его имя. Сун Юйнин вместе со своей семейкой пыталась качать права, но Лу Жэнь проявил жесткость, а когда потребовал платить по ипотеке наравне с ним, те моментально умерили свой пыл.

Таким образом, всё имущество Лу Жэня на данный момент сводилось к ипотечной квартире да его собственной персоне.

Лу Жэнь: ……

Лу Жэнь молча и тяжело ущипнул себя за переносицу.

Ему нужно было хорошенько обдумать, как заставить Сун Юйнин согласиться на развод. Законодательство не предусматривало вариант оставления супруга без гроша при расторжении брака, однако при подписании мирового соглашения он мог заставить Сун Юйнин добровольно отказаться от всех претензий на имущество и уйти с пустыми руками.

Ему требовалось найти рычаг давления на эту женщину.

Заставить героиню вернуть всё, что она проглотила, уже не получится. Эх, от одной этой мысли злость разгоралась еще сильнее!

Кое-как успокоившись и совладав с эмоциями, Лу Жэнь зажал подмышкой поношенную кожаную сумку и направился в ближайший интернет-кафе — первым делом требовалось раздобыть немного наличных.

Благодаря слиянию с этим осколком души, Лу Жэню достались все навыки работы в сети, которыми владел прежний хозяин. Более того, из-за невероятно мощной духовной силы он превосходил того на голову.

Внеся плату за время и заняв укромную кабинку, Лу Жэнь включил компьютер и с любопытством окинул взглядом сетевое пространство. Его пальцы застучали по клавиатуре с невероятной скоростью, и не прошло и нескольких минут, как он уже заполучил неопровержимые доказательства финансовых махинаций, уклонения от налогов и прочих темных делишек Концерна Тань. Недолго думая, он упаковал всё в один архив и напрямую переслал компетентным органам.

Замести за собой все цифровые следы, Лу Жэнь откинулся на спинку кресла, уголки его губ тронула легкая ухмылка, а в глазах отчетливо блеснула зловещая злость.

http://bllate.org/book/35745/4423880

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода