×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Perfect Illusion: Salted Tofu Soup / Идеальная иллюзия: Когда молчание стоит любви: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Получив успокоение от феромонов любимого человека, Е Хуаньнин удовлетворенно обмяк, с доверием и искренностью приветствуя близость Жэнь Шаоюаня.

В комнате эхом отдавалось прерывистое дыхание, оба изо всех сил пытались избавиться от охватившего их жара и с тем же усердием впитывали тепло друг друга, незаметно достигнув волны, похожей на извержение вулкана.

Жэнь Шаоюань опустил взгляд на Е Хуаньнин, наклонился к самому его уху и хриплым, приглушенным голосом спросил:

— Хуаньнин, позволь мне поставить тебе метку, хорошо?

Е Хуаньнин резко открыл глаза, встретившись с взглядом Жэнь Шаоюаня, словно погрузившись в переполненную нежностью глубину его глаз. Он успокоенно улыбнулся и без колебаний кивнул в ответ.

Жэнь Шаоюань подался вперед, снова поцеловал его и выделил еще больше феромонов. Он действовал словно размеренный, но решительный и преданный захватчик, изливая и забирая всё, к чему стремился.

Нахлынула незнакомая боль, Е Хуаньнин невольно тихонько стонунул, всем телом дрожа и пытаясь отстраниться, но в итоге всё равно скрылся лишь в объятиях Жэнь Шаоюаня.

Для них обоих это был самый первый раз, и хотя Жэнь Шаоюань старался быть предельно нежным, Е Хуаньнин все равно ощущал сильный дискомфорт и крепко зажмуривал глаза.

Подобно испуганному олененку, Е Хуаньнин легонько метался в его объятиях, окончательно добивая и без того растерянные остатки рассудка Жэнь Шаоюаня.

Ощущения из реальности и затаившиеся на самом дне сердца чувства захлестнули его, и всё это превратилось в предельное, абсолютное наслаждение. Словно они достигли желанного плода, и одновременно словно потеряли абсолютно всё — его сердце было доверзу заполнено и в то же время безумно опустошено.

Когда раздались тихие всхлипывания, он ошеломленно пришел в себя и, опустив покрасневшие глаза, посмотрел на Е Хуаньнин.

Покрасневшие глаза Е Хуаньнин напоминали прорванную дамбу, из них тихонько струились бесконечные потоки и тонкие ручейки слез, однако в глубине его взгляда не было ни капли боли или страха. Напротив, он даже пытался прочувствовать это уникальное путешествие, и в его глазах читались лишь неизбывная нежность и любовь.

Жэнь Шаоюань поднял руку, чтобы смахнуть слезинку, застрявшую на ресницах, и тихо спросил:

— Тебе очень больно?

Е Хуаньнин слегка замер, покачал головой в знак отрицания, поднял руки, обвивая шею Жэнь Шаоюаня, прижался ближе и мягко потерся о него, тихонько соврав:

— Совсем нет.

Эмоциональный барьер в глубине души внезапно рухнул от этих слов Е Хуаньнин, и Жэнь Шаоюань тоже вернулся в реальность.

В ответ он ласково погладил Е Хуаньнин и медленно, тихим голосом произнес:

— Хуаньнин, ты мой омега, ты моя жена.

Е Хуаньнин кивнул, снова широко открыв влажные глаза, неотрывно глядя на Жэнь Шаоюаня, и тихо ответил:

— Ты мой альфа, единственный альфа в этой жизни.

Они прижались друг к другу, молча ощущая стук сердец друг друга — сильный, размеренный и до предела искренний.

Ветер за окном постепенно стих, палящий жар медленно возвращался к норме, их судьбы уже сплелись в неразрывный союз на всю оставшуюся жизнь.

После короткого периода неуверенности и тревожных сомнений они наконец-то рука об руку шагнули в ясное, но окутанное туманом будущее.

Когда Е Хуаньнин снова пришел в сознание, он уже лежал на кровати в спальне. Ощущая широту и теплоту прижавшегося к нему человека, он открыл глаза и совсем чуть-чуть подвинулся в ту сторону.

Плотно прижимаясь к крепкой груди Жэнь Шаоюаня, он мысленно возвращался к событиям прошлой ночи. Легкий аромат черного дерева и апельсина витал в спальне, а в теле всё еще сохранялось то ощущение боли вперемешку с легкостью — всё это напоминало ему, что прошлое было по-настоящему реальным.

Это превзошло все его ожидания, или же, возможно, именно так он всё себе и представлял: то, что раньше казалось неопределенным, вдруг обрело четкие очертания. Он даже мог предвидеть будущее и был абсолютно уверен, что всё задуманное им непременно сбудется.

В конце концов они переступят порог дворца бракосочетаний и получат в загсе две абсолютно одинаковые красные книжечки. Быть может, вскоре у них появится малыш, похожий одновременно и на Жэнь Шаоюаня, и на него самого. Впрочем, об этом он еще толком не думал — а вдруг малышей окажется сразу двое?

От этих мыслей настроение само собой поднялось. Он не знал, сколько сейчас времени, но спать уже точно не хотел. Подняв взгляд на спящего рядом мужчину, он беззвучно улыбнулся, чуть тронув уголки губ.

Жэнь Шаоюань спал не слишком крепко, поэтому его быстро разбудило возвызнявшееся рядом шуршание. Он почувствовал устремленный на него взгляд, но когда открыл глаза, хозяин этого взгляда уже с невозмутимым видом зарылся носом в его объятия.

Опустив взгляд на пушистую макушку прильнувшего к нему человека, он поднял руку, потрепал его по волосам и тихо спросил:

— Выспался?

Е Хуаньнин не ответил, притворяясь спящим так глубоко, будто голос Жэнь Шаоюаня вовсе его не потревожил.

Жэнь Шаоюань всё же раскусил притворство человека на своей груди. Похлопав Е Хуаньнин по пояснице, он легко вздохнул и сказал:

— Ну тогда спи спокойно, а я поеду на работу.

Е Хуаньнин мгновенно отреагировал, вскинул голову и нос к носу столкнулся с улыбающимся взглядом Жэнь Шаоюаня. Будто получив удар током, он поспешно рухнул обратно на подушку и, раскинув руки, обнял Жэнь Шаоюаня еще крепче.

— Значит, Хуаньнин уже проснулся, — понимающе произнес Жэнь Шаоюань, после чего легонько похлопал Е Хуаньнин и поторопил: — Вставай.

— Ты что, уже уходишь на работу? — Е Хуаньнин поднял на него глаза, невольно нахмурив брови — на его лице явственно читалось нежелание расставаться.

Жэнь Шаоюань без раздумий кивнул и тихо повторил:

— Вставай.

Е Хуаньнин с некоторым сожалением разжал руки, завернулся в одеяло и отодвинулся чуть в сторону, но неожиданно догнавший его Жэнь Шаоюань снова притянул его обратно в объятия.

В его глазах ярко вспыхнул свет. С надеждой и недоумением глядя на Жэнь Шаоюаня, Е Хуаньнин спросил:

— Ты не поедешь на работу?

Заметив его реакцию, Жэнь Шаоюань невольно улыбнулся. Обычно Е Хуаньнин относился к своей работе куда усерднее и ответственнее него, напоминая образцового пионера из детского сада. Он кивнул и ответил:

— Не поеду. Побуду дома с тобой пару дней.

Ясно заметив ликование Е Хуаньнин, он внезапно почувствовал пустоту в душе, хотя так и не смог понять, откуда взялся этот странный, многогранный привкус. Начиная со вчерашнего звонка Е Хуаньнин, его неизменно безупречные хладнокровие и рассудительность подверглись сильнейшей угрозе и испытанию.

Сделал ли он предложение Е Хуаньнин и купил ли кольцо из любви? Возможно, и нет. Поступив так, он лишь хотел удержать Е Хуаньнин рядом, пусть и не самым принципиальным для себя способом — с помощью кольца и маленькой красной книжечки привязать его к себе.

http://bllate.org/book/35742/4423372

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода