×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Pure 0 Became a Scumbag Top and Crashed / Амплуа мерзавца: когда роль выходит из-под контроля: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ци Мо молча подошёл, откинул край одеяла и сел на кровать.

Му Люшэн слегка удивился его инициативе. Короткие влажные волосы юноши ещё хранили капли воды и испускали лёгкий влажный жар, однако лицо было бледным до неестественности. Му Люшэн внимательно заглянул в его опущенные под короткой чёлкой глаза и заметил, что уголки глаз покраснели.

У него пропало всякое желание листать журнал — впрочем, журнал всё равно служил лишь для видимости.

— Подойди и обними меня. Мне нравятся послушные мальчики.

Ци Мо приподнялся на локтях, но не знал, с чего начать. Ему ещё никогда не доводилось никого обнимать, и он не имел понятия, как обнимаются влюбленные, особенно… двое мужчин.

Только что обретённая душевная стойкость из-за одного этого движения вновь всколыхнула в нём жгучее чувство стыда и гнева.

Однако Му Люшэн не дал ему времени на раздумья — он сам перехватил его руки и прижал юношу к постели.По дороге раздался глухой удар, и выражение лица Му Люшэна исказилось на секунду, после чего он с трудом вернул себе обычный вид и, понизив голос, издал зловещий, хриплый смешок.

— Ничего подобного, братец тебя научит.

Тёплое дыхание коснулось уха, обжигая так сильно, что Ци Мо почти захотел отпрянуть, однако рассудке удержал его. Закусив нижнюю губу и отводя взгляд от Му Люшэна, Ци Мо выглядел так, будто полностью отдавался на волю чужих прихотей.

Стыд, гнев и несгибаемая гордость расцвели на этом юном, ослепительно прекрасном лице с невероятной силой.

Любой на месте Му Люшэна потерял бы самообладание, но, к сожалению, сам Му Люшэн был зануляющим активатором, чистым пассивным партнёром с внешностью негодяя и непоколебимой душой!

Чрезмерная красота и стойкость главного героя вызывали у него лишь восхищение, а чувство жалости и нежности было примерно таким же, как при взгляде на собственную подругу.Но восхищение восхищением, а сюжет двигать всё же нужно. Сохраняя образ, Му Люшэн сначала демонически усмехнулся и намеренно прошептал прямо на ухо главному герою-реципиенту:

— Какое же сюрпризы ты мне преподнесешь?

Лицо Ци Мо стало ещё бледнее, он наглухо зажмурил глаза, чувствуя, как палец Му Люшэна скользит вниз по его халату.

Посчитав, что этого достаточно, Му Люшэн прямо ухватил главного героя за талию и живот, и вдруг сменил выражение блаженства на крайнее потрясение.

— Какая же у тебя толстая талия.

Чт… что?

Резкий поворот едва не лишил Ци Мо дыхания. Он открыл глаза, встретившись взглядом с полным брезгливости лицом Му Люшэна.

— Просто тошнотворно. С таким прекрасным лицом — и совсем не следить за своей фигурой.

Му Люшэн отпустил его с видом человека, на которого невозможно смотреть без боли, а затем развернулся и покинул комнату, не оглядываясь.

…

Ци Мо некоторое время тупо смотрел в потолок, после чего резко сорвался с кровати и бросился в ванную.

Лицо юноши в зеркале было поистине несравненным, а фигура, пусть и хрупкая, отличалась гармоничным сложением: плавные линии мышц создавали ощущение идеальной, соразмерной красоты.

И главное — его талия. Где она толстая?!

Ци Мо закусил губу, его лицо одновременно пылало от смущения и омрачилось гневом.

Унижение! Это чистейшее унижение со стороны Му Люшэна!

Он зачерпнул горсть холодной воды и умылся, лишь с трудом подавив накатившую волну смятенного раздражения. Выйдя из ванной, он внезапно замер, пораженный одной мыслью:

Разве он сам только что не надеялся, что Му Люшэн действительно что-то с ним сделает?

Ему следовало радоваться, что Му Люшэн на полпути почувствовал к нему отвращение, иначе он сам наверняка не выдержал бы и насмерть его ублюдочного вида.Однако, если он не угодит Му Люшэн, тот не заплатит ему.

Этот скупой негодяй дотошно подсчитывал даже компенсацию за расставание, срезая деньги за каждый неполный день.

Ци Мо в сомнениях закрыл глаза, вернулся на кровать и продолжил лежать.

Он не мог уйти без разрешения Му Люшэн, а мужчина, которого он называл отцом, хоть и вызывал у него отвращение, всё же оставался его родителем.

Стоило ему повернуться спиной, как с лица Му Люшэн мгновенно сошли высокомерие и брезгливость, и всё его лицо исказилось.

Система всё ещё пылала энтузиазмом и подбадривала его: Отличная работа! Хозяин, ты просто великолепно справляешься! На раннем этапе нам нужно непрерывно давить на главного героя-шоу, чтобы он понял, что искать легких путей — это заблуждение, и сосредоточился на реальном деле! И что с того, что он чистый пассив? Чистый пассив точно так же может притворяться бессердечным подонком-активом!

У Му Люшэн от боли на глаза навернулись слёзы: Я...

Следующий сюжетный момент — передача карты, запомни: хозяин обязательно должен выглядеть высокомерно, словно подачка с барского плеча, и жестоко унизить главного героя-шоу! Эй, хозяин, что с тобой?

Му Люшэн шумно втянул воздух сквозь зубы и скорбно произнес: Когда я придавливал его, не рассчитал движение и ударился локтем о изголовье кровати.

...

Му Люшэн: У главного героя-шоу силища в руках невероятная, знаешь, о чем я думал, когда прижимал его к постели?

Система: О чем?

Молча вспомнив это, Му Люшэн с необъяснимо уставшим от жизни видом произнес: Я думал о том, что если он влепит мне пощёчину, я, пожалуй, прямо тут с кровати и рухну.

Система: ...Какой же ты у меня бестолковый, все они пассивы, с чего бы тебе быть настолько слабым.

Хорошо хоть на раннем этапе главный герой-шоу такой нежный и прелестный, хе-хе...

Судя по всему, хозяину не хватает не актерского мастерства, а силы в руках, так что в дальнейшем мы займемся специальной тренировкой физических данных! Квалифицированный подонок-актив просто обязан быть крепким и сильным, несокрушимым богатырем!

Будет ли его богатырская сила сокрушимой или нет, Му Люшэн не знал, но он точно знал, что скоро рухнет сам.

У него такое нежное и избалованное тело, а он взял и умудрился так сильно удариться о спинку кровати, что заработал легкий перелом.

Нужно знать меру и не заходить в играх слишком далеко.

Прибыл семейный врач Семьи Му, человек уже в солидном возрасте. Беспутный нрав второго молодого господина семьи Му был известен практически на весь высший свет, и когда Му Люшэн честно поведал о том, как травмировал руку, взгляд старого доктора тут же стал многозначительным.

Посреди ночи умудриться сломать руку прямо в постели — это ж насколько бурной была страсть! Кто бы мог подумать, что второй молодой господин семьи Му даже в такой травме проявит свою несерьезность.

Вы абсолютно правы. Му Люшэн нуждался в его услугах, поэтому держался скромно: Пожалуйста, только ни в коем случае не рассказывайте об этом моему отцу.

Ой, да не такой уж я болтун, — вздохнув, ответил старый врач, закончил обрабатывать рану Му Люшэн, подхватил медицинский чемоданчик и удалился.

Как только тот ушел, Му Люшэн растекался по дивану и цыкнул языком: этот старик стоило ему переступить порог, наверняка сразу позвонит отцу и обрисует всё в таких деталях, каких сам Му Люшэн даже не переживал.

http://bllate.org/book/35695/4416024

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу