– В-почему... почему...
Линь Фанчэнь растерянно спрашивала:
– Разве нельзя есть конфеты?
– Я не боюсь боли...
Цзян Цинке смотрела на перепуганный вид Линь Фанчэнь и какое-то время не знала, как это объяснить. Она поджала губы и молча смотрела на Линь Фанчэнь.
Долгое время спустя она вздохнула.
– Подойди.
Линь Фанчэнь была без штанов, но не обращала внимания на давно онемевшие от холода ступни. Послушно ступая в хлопчатобумажных туфлях, она подошла к Цзян Цинке и медленно присела на корточки. Ее чистые, яркие глаза были полны растерянности и недоумения.
Брови Цзян Цинке слегка нахмурились, и она постаралась объяснить как можно проще:
– Тело девочки нельзя позволять трогать мальчикам.
Вместо того чтобы объяснять Линь Фанчэнь, что прикосновения допустимы только от того, кто ее любит, проще было зарубить это на корню.
С такой внешностью в глазах любого мужчины она была настоящим искушением, и нет гарантии, что в будущем ее не станут постоянно обманывать мужчины.
– Но... папа... трогает маму...
Линь Фанчэнь все еще недостаточно понимала.
– Твоя мама ведь тоже не хочет, чтобы твой папа трогал ее, верно? – Цзян Цинке постаралась избежать сложных объяснений и терпеливо произнесла: – Ты очень умна, подумай хорошенько: разве мама не ненавидит или, скорее, не боится твоего папу? Ее принуждают.
– Ты же понимаешь меня, правда, Линь Фанчэнь?
Линь Фанчэнь с сомнением кивнула:
– Т-тогда... тогда я могу отказаться?
Цзян Цинке не была уверена, что тот мужчина сделает, если Линь Фанчэнь откажется, поэтому спросила:
– Он всегда зовет тебя по вечерам?
– Мгм. – Линь Фанчэнь потерла ноги. – Он говорил... если кому-то расскажу... папа... переломает мне ноги...
Цзян Цинке вспомнила реакцию Линь Хая в тот день, когда она только пришла: похоже, он приберегал Линь Фанчэнь, чтобы обменять на выкуп за невесту, или, говоря грубее, просто продать дочь.
Возможно, внешность Линь Фанчэнь была чересчур выдающейся, поэтому даже ее первый раз...
Линь Хай и Линь Цзяньшу явно действовали в сговоре. Если Линь Фанчэнь действительно прорвет эту преграду, Линь Цзяньшу, пожалуй, сможет найти деньги, чтобы заткнуть рот Линь Хаю, и вот тогда для Линь Фанчэнь начнется настоящее погружение в бездну.
– Ты можешь принести мне зажигалку? – Цзян Цинке быстро сообразила, в чем тут суть, и утешила Линь Фанчэнь: – Я могу тебе помочь. И еще... впредь держись подальше от мужчин, понимаешь?
Линь Фанчэнь кивнула, снова слабо улыбнулась и робко переспросила:
– Цзян Цин больше не сердится?
Цзян Цинке покачала головой.
Это было не столько злит, сколько вызывает ярость.
Помимо тех двоих мужчин, мать Линь Фанчэнь действительно ни капли не заботилась об этой дочке.
Неужели все из-за того, что у нее умственная отсталость...
Здесь Сюй Шэннань игнорировала ее; Линь Хай не замечал ее, обращаясь как с товаром; Линь Цзяньшу ругал и высмеивал ее; единственным, кто с ней разговаривал, был Цао Цзи...
А теперь появился еще один Цзян Цин...
Хотя Цзян Цин вечно злилась, она заботилась о ней куда больше, чем Цао Цзи...
Линь Фанчэнь очень нравилось это ощущение.
Цзян Цин была словно тот самый белый цветок, замеченный посреди суровой зимы, – удивительный и восхитительный.Она подняла леденец на палочке, упавший на землю, стерла с него пыль и протянула Цзян Цинке:
— На, съешь.
Глядя на эти две конфеты, Цзян Цинке чувствовала лишь то, что от их сладости во рту становится горько.
Посмотрев в безупречно чистые глаза Линь Фанчэнь, она в конце концов все же убрала конфеты в карман.
— Спасибо.
Линь Фанчэнь слышала разговор Ли Цзяньшу с другими и знала, как принято отвечать на благодарность.
— Пожалуйста.
На следующее утро среди криков петуха послышались нестройные взрывы смеха.
Линь Фанчэнь только открыла глаза и тут же встретилась взглядом с выглядевшей уставшей Цзян Цинке, сидевшей в железной клетке. Она некоторое время неподвижно смотрела на нее, лежа на боку, и лишь потом медленно откинула одеяло и села.
Ночная горная прохлада и сырость давали о себе знать. Цзян Цинке почти не спала, и ее колени болели еще сильнее, чем накануне. Ближе к концу ночи они начали неметь и опухать, так что ей не оставалось ничего другого, кроме как то подниматься, то садиться в клетке, чтобы хоть немного согреть тело движением.
Сейчас она чувствовала себя не лучшим образом, вяло откинулась затылком о стену и, опустив глаза, наблюдала за Линь Фанчэнь в самой энергосберегающей позе.
Линь Фанчэнь молча сидела на кровати и смотрела на нее — или, возможно, просто витала в облаках. Выражение ее лица было растерянным и отрешенным, казалось, она еще не до конца проснулась.
— Линь Фанчэнь, ты можешь дать мне немного соломы?
Линь Фанчэнь словно не расслышала, и Цзян Цинке позвала ее тише:
— Линь Фанчэнь?
Дверь дровяного сарая была закрыта, и в комнате стоял полумрак. Цзян Цинке видела лишь, как сидящая на кровати девушка моргнула, а затем внезапно соскочила с постели и, даже не обувшись толком, зашаркала валенками по полу, издавая шаркающие звуки. Подойдя к железной клетке, она присела на корточки снаружи, и только тогда Цзян Цинке разглядела в ее взгляде какое-то наивное любопытство.
— Цзян Цин.
Линь Фанчэнь улыбнулась так широко, что все ее лицо словно озарилось светом.
— Линь Фанчэнь здесь.
Цзян Цинке прищурилась, поправила позу, выпрямив голову:
— Линь Фанчэнь, я хочу немного соломы с твоей кровати, можно?
— Хорошо.
Линь Фанчэнь закивала так энергично, будто клювала зерно. Стоило ей подняться на ноги, как дверь дровяного сарая распахнулась — в помещение ворвались четыре или пять человек, мужчины и женщины. Улыбка на лице Линь Фанчэнь мгновенно исчезла, и она в испуге отступила в угол между кроватью и стеной.
Впереди шли Линь Хай и Ли Цзяньшу, за ними следовали мужчина и женщина лет пятидесяти-шестидесяти, а замыкал шествие круглолицый мужчина.
Цзян Цинке невозмутимо передвинулась в сторону, отходя подальше от дверцы железной клетки.
— Аппетит у моей девочки небольшой, прокормить ее легко.
Линь Хай сбросил привычное выражение сварливости, его глаза сощурились в узкие щеки, и в этот момент он выглядел даже простодушным. Он поманил Линь Фанчэнь рукой:
— Иди сюда, поприветствуй дядю Фана и тетушку.
Линь Фанчэнь неуверенно зашагала в сторону гостей. Линь Хай не подгонял ее и с улыбкой пояснил:
— Она с детства никуда не выходила из дома, поэтому немного робкая, но очень послушная. Вы только посмотрите на ее лицо — редкостная красавица. Дети, которых она родит, наверняка тоже будут прелестными.
http://bllate.org/book/35691/4415497
Готово: