×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Apocalypse Rebirth I'll Eat You Up / Возрождение в апокалипсисе: Мой пленник из плоти и крови: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вы что творите, стоять в очереди не умеете, что ли! — возмущался мужчина, которого обошли без очереди. Это был здоровяк ростом около метра девяносто, чьи бугрящиеся мышцы выглядели невероятно мощно. Он с хрустом размял суставы, явно собираясь преподать урок Лу Лоуюю и остальным.

Шэ Я бросил на амбала взгляд, тут же вытащил нож из ножен и приставил к его горлу:

— Жить надоело?

При этом Шэ Я слегка склонил голову набок, а выражение его лица было не предвещающим ничего хорошего.

Здоровяк вздрогнул, почувствовав себя так, будто на него уставился какой-то свирепый хищник, и попятился, споткнувшись.

Регистрацию вела девушка с аккуратной короткой стрижкой в военной форме — судя по всему, военнослужащая. Она мельком глянула на Шэ Я и его спутников, не став разбираться, лезут те без очереди или нет, и швырнула им бланки для заполнения.

— С человека по цзиню зерна.

Услышав это, те, кто стоял позади, забеспокоились. Цзинь зерна — это немало, а в нынешние времена мало кто мог позволить себе выдать такое количество припасов.

Взглянув на группу Лу Лоуюя, многие стали злорадствовать: чем больше людей, тем больше зерна придется отдать.

У Лу Лоуюя и его людей было около сорока человек, и отдать такое огромное количество припасов — еще вопрос, потянут ли они такую ношу.

Лу Лоуюй без колебаний подал знак обладателям Пространства в их отряде достать зерна. Сорок с лишним цзиней — хоть сердце и было не на месте от такой потери, до полного кровопролития дело не дошло.

Их отряд, пожалуй, редко оказывался столь сговорчивым: хотя отношение к делу у них было не самым приветливым, сила бойцов впечатляла.

В Апокалипсисе почитали силу, поэтому и отношение со стороны женщины-военного к ним заметно улучшилось.

— Следуйте за ним на первичный осмотр, — закончив регистрировать данные людей Лу Лоуюя, она выдала каждому по броши и махнула рукой, показывая, что они могут идти.

Следом вышел солдат с автоматом наперевес и велел им следовать за ним.

— Наверное, проверяют, нет ли на теле ран, чтобы заразу не занести в базу, — тихо объяснил Шэ Я окружающим.

Отряд в целом понял обстановку и вел себя предельно послушно.

А тем временем на крепостной стене стояли двое и наблюдали за толпой внизу и всё удлиняющейся очередью.

— Наконец-то прибыли хоть какие-то способные люди, а то сплошная бесполезная шваль.

— С чего ты взял, что они сильны? Может, они просто пыль в глаза пускают.

Тот, к кому обратились, покачал головой и бросил:

— Эти люди... все они видели кровь.

Пожалуйста, разденьтесь, я должен проверить, нет ли у вас ранений.

Шэ Я со с каменным выражением лица посмотрел на ухмыляющегося человека в белом халате, и у него возникло непреодолимое желание вырубить того одним ударом.

— Сяо Яцзы, веди себя послушно, — человек в белом халате похлопал Шэ Я по голове, подчеркивая их заметную разницу в росте.

Шэ Я с тяжелым вздохом начал расстегивать одежду. Осмотр на предмет ранений был необходим, просто он никак не ожидал, что проверять их будет старый знакомый.

Кем же был этот врач? Строго говоря, его можно было назвать другом детства Шэ Я.

Откуда у змеелюди из горной пещеры друг детства? Неужели тот тоже змеелюд?

Разумеется, нет. Человека в белом халате звали Чэнь Мо. Они с Шэ Я учились в одном классе с самой начальной школы, просидели за одной партой вплоть до старших классов, да и в университет поступили в один, хоть и на разные факультеты. Из-за небольшой разницы в специальностях Чэнь Мо пошел на лечебное дело, а Шэ Я выбрал судебную медицину.

Чэнь Мо с детства звал Шэ Я Сяо Яцзы — это было вроде прозвища. Шэ Я в долгу не оставался и звал его Каракатицей, заявляя, что у того в животе одна чернота. Впрочем, обычно он звал его просто Сяо Мо.

В прошлой жизни Чэнь Мо стал жертвой чьих-то козней, а Шэ Я не успел его спасти и был вынужден беспомощно смотреть, как тот превращается в зомби.

В этой жизни он планировал по возможности спасти его, но никак не ожидал, что не придется даже искать — тот сам явится прямо к нему в руки.

Однако в прошлой жизни в этот период Чэнь Мо определенно не находился в базе города В. Неужели и вправду сработал эффект бабочки?

Весь автофургон успешно прошел проверку, впрочем, иного и не ждали: Шэ Я прекрасно знал возможности этих людей — даже обычные зомби не смогли бы коснуться и волоска на их телах.

Как только осмотр Шэ Я завершился, Чэнь Мо нашел себе замену на время пересменки и принялся расспрашивать его обо всем на свете, искренне проявляя заботу.

— Ты тоже хорош: ушел без оглядки, толком ничего не объяснил, а потом и вовсе связь пропала. Ты вообще считаешь меня другом, а? — Чэнь Мо толкнул Шэ Я локтем в бок, но в ответ удостоился лишь презрительного закатывания глаз.

— У меня были свои причины, сейчас я не могу тебе все объяснить. — Это был ответ Шэ Я, который сводился к тому, что он ничего толком не сказал.

Чэнь Мо не обиделся и лишь беспомощно развел руками.

Будучи другом Шэ Я столь долгие годы, он прекрасно знал его нрав. Таким Шэ Я и должен быть, а те угрозы, пожалуй, были пределом его мягкости. Навидавшись за последнее время всякого в нынешних реалиях, Чэнь Мо в конце концов лишь похлопал Шэ Я по плечу:

— Так или иначе, можно сказать, ты подарил мне жизнь. Без твоего предупреждения я бы, наверное, давно уже сгинул. Говорить спасибо как-то банально, так что если понадобится помощь — обращайся.

— Сначала помоги нам найти жилье, — на лице Шэ Я появилась ухмылка победителя, и он указал на сорок с лишним человек, стоявших позади, явно намереваясь хорошенько нагрузить Чэнь Мо.

Чэнь Мо на мгновение опешил, а затем схватил Шэ Я за горло со словами:

— Ах ты паршивец, совсем совесть потерял! Столько лет дружим, а всё норовишь меня подставить.

Они перешучивались и толкали друг друга, и от этой картины ехавшие позади члены отряда чувствовали себя крайне неуютно.

Большинство подчиненных думали: Шэ Я разве не жена их босса? Почему он так милуется с каким-то мужиком?

Затем они бросили взгляд на выражение лица собственного командира и подумали: ох ты ж ёлки-палки, неужели первая леди налево пошла?

Каким же взглядом смотрел сейчас Лу Лоуюй? Если описать это кратко, он выглядел так, будто готов разорвать Чэнь Мо голыми руками. Разумеется, он знал, что за слухи ходят у них за спиной насчет его отношений с Шэ Я, и не пресекал их по той простой причине, что действительно имел виды на Шэ Я.

Он был геем, а Шэ Я мало того что обладал силой, так еще и идеально подходил под его стандарты красоты, да и характер его пришелся Лу Лоуюю по душе. Он понятия не имел, что на этот счет думает сам Шэ Я, и ему было плевать, принадлежит ли тот к их кругу. Стоило ему на кого-то положить глаз, как даже самого натурала он заставил бы сменить ориентацию. Настойчивость способна горы сворачивать, и уж свое слово он сдержит железно.

Правда, над тем, как именно действовать, ему еще предстояло поломать голову.

Раз уж у него появились такие намерения, зрелище того, как объект его сердечных желаний обнимается за плечи с другим мужиком, определенно не могло не царапать душу.

Мо Шэнжэнь и остальные знали, что их главам пока не удалось добиться взаимности, поэтому, переглядываясь, мысленно отсчитали три поминальных удара для Шэ Я.

Опираясь на свое понимание Лу Лоуюя, Мо Шэнжэнь предположил, что тот теперь наверняка ускорит темп завоевания.

http://bllate.org/book/35667/4412035

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода