×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Male Lead Is Pregnant With The Cannon Fodder's Child / Система: Беременность от второстепенного героя: Глава 4

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Линь Яньцин выразил лёгкое удивление. Впервые он слышал, чтобы этот племянник-ученик говорил так много. Он кивнул: Благодарю тебя за утешение.

Он не желал продолжать разговор о своих личных делах с Мо Фэном и прервал его: Поездка в Пэнлай уже на носу. У Шинян здесь остались некоторые целебные пилюли, возьми их на всякий случай, лишними не будут...

Лань Юй поднял руку, отказываясь, и с праведным, суровым выражением лица произнёс: Шинян, не нужно так волноваться. О сегодняшнем событии я не позволю узнать даже пятому человеку!

Сказав это, он тут же сложил руки в приветственном жесте и удалился.

Линь Яньцин: ...Вообще-то, это была не плата за молчание.

Система: ...Не кажется ли тебе, что твоему носителю не хватает извилин?

Система почувствовала, что носитель всё больше стремится отстраниться, и от гнева решила преподать этому ленивому носителю урок.

...

Когда Линь Яньцин вернулся в свои покои, его встретил резкий запах благовоний и волна жара. Он взмахнул рукой, разгоняя запах. С тех пор как он ослеп, его обоняние стало невероятно острым, и аромат, скрытый под благовониями, вызывал у него лишь отвращение.

Низкий голос Мо Фэна донёсся из глубины покоев: Линь Янь уснул на твоей кушетке, не буди его пока, пусть отдохнёт.

Линь Яньцин сохранял невозмутимое лицо, словно лотос, цветущий в озере. На его бледном, но прекрасном лице не дрогнул ни один мускул. Мо Фэн, одетый лишь в белые нижние штаны, смотрел на него с оттенком пренебрежения — скучный, безвкусный человек.

Хорошо, — ответил Линь Яньцин. Даже такое провокационное зрелище не вызвало на его лице никаких эмоций, что показалось Мо Фэну скучным и раздражающим. Он впился взглядом в глаза, закрытые белой повязкой.

Пока я предавался утехам с твоим учеником, рана на спине разошлась. Мне трудно двигаться, перевяжи её, — Мо Фэн сидел на кушетке, обнажив длинный шрам на спине.Демоническая тварь стадии Зарождающейся Души, ранившая его, обладала кровью древних существ, и её демоническая энергия — демоническая энергия — глубоко въелась в плоть, не поддаваясь простому исцелению. Оставалось лишь поддерживать тело духовной силой, чтобы рана не воспалилась, и искать древние травы для создания Пилюли, способной изгнать заразу окончательно.

Линь Яньцин хотел отказаться, но прежний Линь Яньцин никогда бы этого не сделал. Чем меньше хлопот, тем лучше — он не хотел вызывать подозрений у Мо Фэна.

Он встал позади него и, поскольку зрение было ограничено, провёл рукой вдоль его руки, нащупывая плечо.

Мо Фэну трудно двигаться, а разве самому Линь Яньцину сейчас легко?

Линь Яньцин усмехнулся про себя, размышляя о ребяческом поведении Мо Фэна, который пытался продемонстрировать свою власть и значимость.

В его собственных покоях спал ученик, только что разделивший ложе с его наречённым, а сам он должен был лечить этого наречённого, чья рана открылась из-за слишком бурной страсти.Мо Фэн почувствовал, как нежные, прохладные подушечки пальцев скользнули по его спине, и его иссиня-чёрные зрачки стали ещё темнее и непроницаемее. Он слегка опустил взгляд. Как он мог не понимать, что человек перед ним обладает выдающейся внешностью?

Он также знал, что Линь Яньцин — это мужчина, с которым он может делить постель совершенно законно.

К тому же, Линь Яньцин обладал телом чистейшего Инь, это был первоклассный Котёл.

Но сам он не был настоящим Мо Фэном. Сто лет назад он переместился в этот мир, когда Мо Фэн уже был помолвлен с Линь Яньцином. Тот, кто когда-то спас Линь Яньцина, был прежний Мо Фэн, а для Линь Яньцина он сам, пришелец из современного мира, был лишь подменой.

У него не было брезгливости к телам, но была брезгливость к чувствам.

Ему не хотелось брать мужчину, в сердце которого живёт кто-то другой.

Путь Мо Фэна был гладким, он повсюду собирал красавцев, став своего рода Избранным, и время от времени позволял Линь Яньцину, своему законному супругу, добавлять в жизнь перчинки, так что жил он весьма привольно.

Он холодно размышлял: когда Линь Яньцин наконец разберётся в своих чувствах, тогда он, возможно, и подумает о том, чтобы разделить с ним ложе...

...

Лань Юй дожидался возвращения Мо Фэна в его поместье. Духовный юноша-слуга налил ему духовного чая. Поскольку горы Било возвышались до самых облаков, казалось, что чёрные тучи нависают прямо над карнизами крыш, а яркие звёзды можно достать рукой, и луна светила чисто и ярко, словно снег.

Мо Фэн прибыл с опозданием. Заметив младшего ученика, он на мгновение замер, но тут же изменил направление шагов и направился к нему. Руки его были заведены за спину, походка — неспешная, и он вновь стал тем самым величественным и холодным Наставником.

Однако тот Наставник, что в цветнике называл племянника маленькой шлюхой, в конце концов слился в сознании Лань Юя с этим, нынешним Наставником.

От этого Лань Юю стало крайне неловко, но, к счастью, из-за его врождённого холодного выражения лица этого было не заметить: Наставник, глава секты, мой Шибо, настоял, чтобы я лично передал вам эту Пилюлю для исцеления.

Мо Фэн принял Пилюлю и слегка кашлянул. Даже такой бесстыдник, как он, чувствовал некоторую неловкость под серьёзным взглядом своего ученика.

Это ведь ты ворвался сегодня днём в Барьер?

Лань Юй сохранял бесстрастное лицо, в душе яростно всё отрицая, но, понимая, что отрицание бесполезно, был вынужден набраться смелости и признаться: Наставник, не беспокойтесь, ученик сегодня ничего не видел.

Даже если бы и видел — ничего страшного, — Мо Фэн выпрямил грудь, его вид излучал такую невозмутимость, словно он не совершал ничего предосудительного.

Лань Юй восхитился его выдержкой. Сам он, имея нечистую совесть, чувствовал вину и стыд, даже просто взглянув лишний раз на Шинян, тогда как главный герой, будучи застигнутым за соитием на глазах у восемнадцатилетнего ученика, вёл себя так, будто совершил нечто великое и достойное восхищения.

Его вид был таков, что Лань Юю оставалось только похлопать ему в ладоши.

Теперь, когда ты знаешь, что Линь Янь — мой человек, присмотри за ним в предстоящей поездке в Пэнлай. Он ещё молод, хоть и сообразителен, но не знает меры в своих поступках...Лань Юй оцепенел. А вдруг Линь Янь на самом деле старше него на несколько десятков лет? Кто из них двоих ещё юн?

Он не стал спорить с Мо Фэном — иначе не избежать очередных нравоучений, — и просто, скрипя зубами, смирился с этим фактом.

— Впрочем, раз с ним Шинян, думаю, никаких бед не случится, — напоследок добавил Мо Фэн, который, похоже, был совершенно спокоен за Линь Яньцина.

Лань Юй подумал: будь он на месте Линь Яньцина, то первым делом прикончил бы Мо Фэна, а затем пнул Линь Яня.

Наконец, эта головная боль была переложена на плечи Мо Фэна, и Лань Юй попрощался с ним, ведь послезавтра ему предстояло отправиться в Пэнлай. Мо Фэн взмахнул рукой, одарив его множеством защитных магических артефактов и целебных Пилюль. Лань Юй не стал отказываться и искренне поблагодарил его.

Лань Юй пробирался сквозь ночной мрак, укутанный в лунный свет, и возвращался в свою ученическую обитель. Он принялся собирать вещи, как вдруг Система, которая долгое время вела себя тихо, внезапно издала радостный возглас.

— Дзынь! — звук, раздавшийся прямо в голове, заставил Лань Юя вздрогнуть. Он замер на полуслове. — Установка Системы принудительной помощи завершена... Три, два, один. Система помощи официально запущена.

Лань Юй: «...»

— Обнаружен ключевой сюжетный поворот: главный герой Мо Фэн застигнут за изменой, Линь Яньцин раздавлен горем, сейчас он наиболее уязвим. Активировано принудительное задание номер один: совершить ночной визит к Шинян... Нет, поправка: немедленно утешить Шинян!

— В случае провала задания последует наказание от Системы — заклинание исчезновения духовных камней!

В этот момент в голове радостно заголосила Система: «Отлично! Хозяин, скорее иди к Шинян и утешь его, сейчас самый подходящий момент, пока психологическая защита Линь Яньцина ослабла!»

Лань Юй, который в прошлой жизни до смерти боялся нищеты, пришёл в ярость. Он безмолвно взирал на два светящихся сгустка в своём сознании, готовый прикончить эту Систему.

Система же пребывала в восторге, считая своё решение доложить Главной Системе крайне верным. Этот носитель не был столь аморален, как предыдущие. Напротив, у него слишком обострённое чувство морали, а персонаж, которого нужно было соблазнить, и сюжетные повороты — слишком сложны. Если его не подтолкнуть, то, возможно, он не коснётся даже пальца Линь Яньцина, пока его собственное тело не остынет.

Когда вернувшийся Лань Юй снова появился в поместье, Линь Янь всё ещё спал в своих покоях, а Линь Яньцин вышел в главный зал встретить ученика.

Ночь была глубокой, луна скрылась, уступив место звёздам. Лань Юй в своей сине-зелёной ученической робе выглядел хмуро: брови нахмурены, глаза глубоко посажены, а в тени его узкие, слегка раскосые очи метали холодные искры. В руках он держал кувшин с вином.

Линь Яньцин, хоть и был слеп, обладал высоким уровнем культивации и мощным Божественным чувством, позволявшим ему ощущать дыхание растений, зверей и людей.

Он приветливо улыбнулся, хотя в глубине души промелькнуло недоумение: в прошлом Лань Юй никогда не позволял себе подобного нарушения этикета. Однако вскоре Линь Яньцин пришёл к выводу: днём он застал своего возлюбленного за утехами с самым почитаемым им Наставником. Вероятно, Лань Юй, страдая от невыносимой душевной боли, решил найти утешение у него, своего Шинян, который оказался в таком же незавидном положении?

Линь Яньцин сам дал объяснение его визиту.

— Шинян... — Лань Юй никак не мог выдавить из себя нежности, хотя Система подкинула ему массу советов: соблазнительно улыбнуться, прижать к стене, притвориться плачущим или начать угрожать...

— Почему ученик пришёл в столь поздний час? — мягко спросил Линь Яньцин.

Лань Юй поставил вино на стол, придумывая нелепое оправдание:

— Вы, Шинян, угощали меня вином, сегодня я хочу отплатить вам тем же.

Линь Яньцин решил, что ученик просто скрывает свою тоску и не хочет говорить о ней напрямую. Он не стал настаивать — в конце концов, это личное дело Лань Юя.

— Пойдём в беседку у лотосового пруда. Любоваться луной за чашей вина — весьма изысканное занятие.

Они дошли до беседки один за другим. Лань Юй низко поклонился Линь Яньцину с налётом признательности в голосе:

— Прошу прощения за беспокойство, Шинян.

— Ничего, — Линь Яньцин слегка взмахнул рукой, и поток Духовной силы, подобно легкому ветерку, поднял его. — Мне всё равно было скучно.

В душе Лань Юй изрыгал проклятия в адрес бесстыдной Системы, а его руки тем временем прилежно наполняли вином чаши — сначала для Шинян, потом для себя. Его взгляд задержался на лице Шинян. В лунном свете его облик, казалось, был озарён мягким сиянием, отчего он выглядел ещё более изящным и благородным, словно небожитель.

Никаких следов печали на лице не было.

— Лань Юй, это вино с пика Пьяного бессмертного, не так ли? — по аромату Линь Яньцин сразу определил происхождение напитка.

— Да, я выпросил его у Шисюнов, — честно ответил Лань Юй. Он лишь молча пил, стараясь не смотреть на Линь Яньцина. Его кадык нервно дёргался, чаша за чашей, кувшин за кувшином.

Линь Яньцин же медленно пригубливал вино, слегка откинувшись назад. Его лицо было обращено к ночному небу, будто он действительно мог разглядеть проблески света сквозь тьму своей слепоты.

Он слышал лишь дрожание листьев лотоса, тихие глотки Лань Юя и вдыхал аромат лотосов. Ощущая ясность в мыслях, он прикрыл глаза, наслаждаясь моментом покоя, безмятежный и свободный.

Система взбесилась:

— ...Хозяин, не мог бы ты сказать хоть пару слов? Это же шанс, выпадающий раз в жизни!

— Да пошла ты, — отрезал Лань Юй.

Система: «...»

http://bllate.org/book/35605/4403852

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода