— Господин Чу.
— Добрый вечер, господин Чу.
— Господин Чу, наслышан, наслышан...
Слуги с поклонами приветствовали его, а гости один за другим кивали в знак уважения. Чу Юй шёл вперёд с лёгкой улыбкой на губах, время от времени отвечая кивками, и не сбавлял шага.
Цзо Ланьси нахмурился.
Он лихорадочно перебирал в памяти воспоминания. В списке приглашённых этого человека не было, и среди лидеров крупных организаций, посещавших прошлые приёмы и изученных им заранее, тот тоже не значился.
RNR? Неужели это та самая теневая организация, которая никогда не посещает подобные приёмы? Тогда почему они пожаловали сюда?
— Это господин Чу из RNR, — раздался рядом оживлённый женский голос.
Цзо Ланьси повернул голову и увидел Чжоу Ваньцин, которая во все глаза смотрела на удаляющуюся фигуру.
— Ты знакома с ним? — спросил он.
— Конечно, — улыбнувшись, кивнула Чжоу Ваньцин. — Господин Чу Юй, глава организации RNR, я восхищаюсь им уже очень давно.
Цзо Ланьси почувствовал себя так, будто в него ударила молния.
Восхищается? Она восхищается главарем преступного синдиката?
— Представителем теневой организации? — В голосе Цзо Ланьси невольно промелькнуло сомнение. — Как вообще такой человек мог прийти на банкет?
Взгляд Чжоу Ваньцин задержался на секунду, опускаясь на его лицо.
Она посмотрела на него как-то странно, словно на что-то совершенно непостижимое.
Она приоткрыла рот, собираясь что-то сказать, но вдалеке уже кто-то начал поднимать бокалы с вином.
Чу Юй стоял в самом центре банкетного зала, окруженный несколькими людьми. Хозяин сегодняшнего вечера Ли Жэньдун подошел к нему с бокалом в руке и широкой улыбкой на лице.
— Господин Чу! Какая для меня честь, что вы смогли прийти! — Ли Жэньдун поднял бокал. — Спасибо RNR за те инвестиции в семью Ли — они спасли нас от неминуемого кризиса с ликвидностью. Если в будущем вам что-то понадобится, только скажите!
Чу Юй взял бокал и чокнулся с ним:
— Директор Ли излишне вежлив, это взаимовыгодное сотрудничество.
— Господин Чу чересчур скромничает.
Вокруг то и дело появлялись желающие поднять бокал за его здоровье. Чу Юй отвечал каждому, неизменно улыбаясь и не допуская ни единого промаха.
В конце концов, перед тем как явиться на этот банкет, он тщательно подготовился.
Наблюдая за происходящим, Чжоу Ваньцин загорелась желанием тоже подойти и выпить с ним.
Но не успела она сделать и шага, как тот, кто стоял рядом, уже двинулся с места.
Цзо Ланьси взял со стола бокал и решительным шагом направился в центр толпы.
Чу Юй как раз отвлекался на очередного гостя, предлагавшего выпить, когда боковым зрение заметил приближающегося парня с синими волосами. Он слегка приподнял бровь.
Синие волосы, смазливая мордашка, движется так, будто весь мир ему должен, с этаким выражением на лице: я тут самый неотразимый.
Это Цзо Ланьси.
Главный герой оригинального романа.
Чу Юй быстренько прогнал в голове информацию: сирота из семьи Цзо, вечно ищущий справедливости борцун, мозги вроде бы есть, но маловато, в первой половине сюжета крутит хвостом перед кучей девчонок, и лишь встретив главную героиню, остепеняется. По сюжету романа именно он изо всех сил жаждал уничтожить теневую организацию и в конце концов объединился с группой главных героев, чтобы прикончить оригинального владельца тела.
И вот это вот — всё?
Он смотрел на приближающегося человека, сохраняя внешнее спокойствие, но мысленно не удержался от сарказма: мордашка ещё ничего, но выражение лица в духе я несу миру справедливость выглядело так, будто парень нарывается на тумаки.
— Я Цзо Ланьси, — Цзо Ланьси поднял бокал, озаряя всё вокруг сияющей улыбкой. — Был наслышан о великом имени господина Чу. Теперь же, увидев вас воочию, я убедился...
Чу Юй холодно кивнул и не стал продолжать разговор.
Ши Ци стоял позади него, не сводя глаз с Цзо Ланьси.
Он чувствовал: хозяину этот человек не нравится.
Пусть на губах хозяина и застыла привычная сдержанная улыбка, он всё равно знал. Ши Ци улавливал малейший оттенок настроения хозяина: этот человек — тот, с кем хозяин не желает иметь дел.
Он шагнул вперёд, заслоняя собой Чу Юя.
— Господин Цзо, — голос Ши Ци звучал ледяно, словно он выпроваживал непрошеного гостя. — Время хозяина ограничено, ему нужно пообщаться с другими гостями...
Не успела фраза затихнуть, как рука Цзо Ланьси вдруг дёрнулась.
Бокал выскользнул из его пальцев, и тёмно-красная жидкость описала в воздухе дугообразную траекторию...
Брызг! — и всё вино оказалось на Ши Ци.
От левого плеча до самой груди чёрная костюмная ткань пропиталась влагой, капля за каплей стекая вниз.
Ши Ци остолбенел.
Он опустил взгляд на свою одежду. Этот чёрно-красный костюм... подарок хозяина, его самый любимый наряд: тёмно-красная подкладка насквозь промокла от вина, приняв ещё более глубокий, зловещий оттенок.
Улыбка на лице Чу Юя застыла.
Цзо Ланьси тоже замер. Он тупо уставился на собственную пустую руку, затем перевёл взгляд на винные пятна на одежде Ши Ци и зашевелил губами:
— Я... я не специально...
Вокруг внезапно стихло.
Все взгляды скрестились на них. Кто-то затаил дыхание, кто-то переглядывался, а кто-то тихонько сделал шаг назад.
Чжоу Ваньцин, стоявшая на краю толпы, широко раскрыла глаза.
Ши Ци поднял голову и медленно посмотрел на Цзо Ланьси.
Его чёрные глаза были бездонными, и в них не читалось никаких эмоций.
Но Чу Юй знал, какая буря бушует сейчас под этой гладью мёртвой воды.
— Хлобысь! —
Прежде чем окружающие успели опомниться, удар кулака пришёлся прямо в лицо Цзо Ланьси, и того отбросило назад — он врезался в стоявший позади маленький круглый стол, а бокалы и фруктовницы с грохотом разлетелись вдребезги.
— А! Драка!
— Бегите все!
Вокруг поднялся переполох и крики. Цзо Ланьси лежал на полу, в глазах у него искрилось от боли, он ещё не до конца осознал, что произошло, как вдруг увидел, что этот рыжеволосый мужчина уже подошёл к нему, грубо схватил за воротник и рывком поднял с земли.
— Ты испортил одежду, которую мне подарил хозяин!
Голос Ши Ци был очень низким, словно выдавленным из самого горла. В его чёрных глазах бушевали гигантские волны — до того жуткие, что он казался не живым человеком.
— Ты, мать твою, понимаешь, что это было?!
Цзо Ланьси висел в воздухе, соображая с большим трудом. Он приоткрыл рот, собираясь сказать, что не хотел этого, намереваясь объясниться, но слово я ещё не сорвалось с его губ, как он заметил, что чужая рука снова взметнулась вверх...
— Ши Ци.
Чья-то рука внезапно перехватила запястье Ши Ци.
Чу Юй стоял рядом с ним и тихо позвал:
— Успокойся.
Ши Ци замер.
Он скосил глаза на Чу Юя, и безумие в глубине его глаз ещё не до конца угасло — он напоминал разъярённого зверя, которого окликнули на полуслове, тяжело дыша и вздымая грудь.
Чу Юй посмотрел на него, не выказывая гнева, лишь слегка покачал головой:
— Это всего лишь одежда.
Пальцы Ши Ци чуть разжались, а голос дрожал, будто он умолял хозяина о помощи:
— Хозяин... я...
Он снова скосил взгляд на Цзо Ланьси. Тот, всё ещё висящий за воротник, с перепуганным лицом и кровью, сочившейся из разбитого угла рта, выглядел жалким донельзя — прямо как побитая собака.
Затем Ши Ци окинул взглядом самого себя: чёрно-красный костюм, огромное тёмное пятно на груди от пролитого вина, пропитанная насквозь тёмно-красная подкладка, прилипшая к коже — мокрая и ледяная.
Это был первый подарок, который преподнёс ему хозяин.
В конце концов Ши Ци всё-таки медленно разжал пальцы. Цзо Ланьси рухнул на пол, глухо стукнувшись оземь, и хрипло выдохнул:
— Угх...
Ши Ци отступил на шаг назад, встал рядом с Чу Юем и опустил глаза.
— Хозяин, я виноват.
Голос звучал тихо и надломленно.
Наблюдая за этой сценой, Чу Юй внезапно усмехнулся.
Ничего не говоря, он протянул руку, переплел свои пальцы с пальцами Ши Ци и, развернувшись, зашагал к выходу.
— Пошли, — бросил он. — Переоденемся.
Ши Ци тупо смотрел на то, как хозяин держит его за руку, тело на уровне рефлексов подстраивалось под шаг хозяина, и вот так, одурманенный, он послушно следовал за ним, пока они не вышли из банкетного зала.
Толпа зевак наконец взорвалась гамом.
— Охренеть! Что это сейчас было?!
— Этому пареньку из семьи Цзо крышка, просто капец...
— Да как у него ума хватило связаться с людьми из RNR? Он что, совсем отмороженный?
— Не специально? Да какая разница, специально или нет, это человек Чу Юя, ты видел лицо Чу Юя...
— Какое ещё лицо? Разве Чу Юй не улыбался?
— Да от его улыбки мороз по коже, вы чего?!
Цзо Ланьси сидел на полу, всё ещё пребывая в полном ступоре.
Болел уголок рта, болела грудь, ныло всё тело. Удар кулака того рыжеволосого был подобен тяжёлому молоту, врезавшемуся ему в лицо — у него даже не осталось времени на защитную реакцию.
— Ты в порядке? — Чжоу Ваньцин подошла ближе и помогла ему подняться.
Она нахмурилась и протянула ему носовой платок:
— О чём ты вообще думал?
Цзо Ланьси взял платок, вытирая кровь с губ, и наконец-то задействовал мозги:
— Тот мужик что, психопат?
Чжоу Ваньцин посмотрела на него со странным выражением в глазах.
— Это Ши Ци из первой команды RNR, — произнесла она. — Главный киллер организации. А та чашка вина, которую ты расплескал... костюм, на который она попала, кажется, был подарен ему самим Чу Юем.
Цзо Ланьси опешил:
— Чего?
— Весь Пекин знает, что Ши Ци — правая рука и верный пёс Чу Юя, а ты мало того что заявился, так ещё и кровно обидел его человека, — вздохнула Чжоу Ваньцин. — Иди... извинись перед ним.
Цзо Ланьси приоткрыл рот, собираясь что-то возразить, но тут же проглотил слова.
Извиниться? Разве он не извинялся? Он же сказал, что не хотел этого, но тот парень даже слушать ничего не стал!
...
В то же время Чу Юй привёл Ши Ци в комнату отдыха отеля. Дверь закрылась, отрезая их от всего внешнего шума и гама.
Слуги быстро принесли новый костюм, повесили его на вешалку у двери и благоразумно ретировались.
Чу Юй выпустил руку Ши Ци, подошёл к вешалке, снял оттуда обновку и, обернувшись, посмотрел на него:
— Переодевайся.
Ши Ци стоял на месте и не двигался.
Чу Юй приподнял бровь и подошёл к нему вплотную.
— В чём дело?
Ши Ци опустил глаза и молчал.
Чу Юй беспомощно усмехнулся, понимая, что его личный пёсик всё ещё дуется, протянул руку и бережно обхватил его лицо ладонями, мягко интересуясь:
— Ну что такое...
И тут, стоило ему только коснуться его лица, Чу Юй окончательно растерялся.
На суровом лице Ши Ци не отражалось никаких эмоций, но глазные яблоки покраснели до предела, а влажные ресницы дрожали так, будто он был готов расплакаться в любую секунду.
Его собственный пёсик... он что, собрался реветь?
Чу Юй смягчил движения ещё сильнее, осторожно оглаживая большим пальцем уголки его глаз:
— Малыш, что случилось?
Простых расспросов было мало, и Чу Юй притянул его чуть ближе, заключая в объятия:
— Чего это ты вдруг раскис?
http://bllate.org/book/35575/4399750
Готово:
