×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Gay, You're Finished / Мой несносный сиделка: опасная близость: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзун Цзюэ рассвирепел от стыда и злости:

— Катись к черту, чего ты ржешь как лошадь!

Насмеявшись вдоволь, Му Шаочуань объяснил ему, как пользоваться газовой плитой: как включать и выключать, как регулировать пламя:

— Рецепт я тебе чуть позже скину в WeChat, просто следуй пошаговой инструкции.

Цзун Цзюэ буркнул «угу» и уже собирался положить трубку, как Му Шаочуань внезапно окликнул его:

— Эй, подожди-ка, Цзун Цзюэ, мне... на телефон разве не поступало никаких странных звонков?

Цзун Цзюэ нахмурился:

— Звонков нет, а вот от незнакомца пришло одно сообщение...

— Сообщение? — насторожился Му Шаочуань. — Что там было написано?

Цзун Цзюэ прямо ответил:

— Назвал тебя любимым и еще написал, что через неделю самолет приземлится, прилетит в Хуаго искать тебя...

Тут он с хмыканьем оживился и с интересом протянул:

— Кто это? Уж не любовный ли грех за границей за тобой числится? Мужчина или женщина? Сколько раз успели переспать?

Цзун Цзюэ особо ничего не задумывал, просто брякнул пару шчекливых фраз.

Кто бы мог подумать, что вечно добродушный Му Шаочуань выругается матом, бросит ему «позже созвонимся» и, не объясняя причин, быстро повесит трубку.

Цзун Цзюэ: «?..»

Он посмотрел на холодную пустую плиту, раздраженно взъерошил волосы и швырнул телефон.

— Какого черта! Все они там долбаные кретины!

Следующие три дня Цзун Цзюэ вел себя крайне послушно и, как и говорил Сюй Цзин, действительно начал сам учиться готовить.

Хотя молодой господин то и дело устраивал на кухне настоящий погром, мыл посуду кое-как и время от времени был вынужден привлекать раненого Сюй Цзина к разгребанию последствий, по сравнению с прежним положением, когда он привык лишь раскрывать рот да протягивать руки, это был прорыв.

Сюй Цзин наконец подумал, что Цзун Цзюэ, пожалуй, не так уж безнадежен.

Раз уж есть поэтапный прогресс, Сюй Цзин посчитал, что в качестве временного исполняющего обязанности опекуна он может выдать определенное поощрение, а заодно серьезно поговорить с Цзун Цзюэ, чтобы показать: он вовсе не намерен идти с ним на открытый конфликт.

Поэтому в тот же день в полдень Сюй Цзин заказал доставку из элитного ресторана домашней кухни, выбрав почти все любимые блюда Цзун Цзюэ, и позвал сопляка поесть вместе.

Попитавшись три дня тем кошмаром, что он состряпал сам, и получив наконец шанс перехватить нормальной еды, Цзун Цзюэ, разумеется, не стал отказываться.

Он зыркнул на Сюй Цзина, холодно фыркнул, вальяжно уселся напротив него и, не говоря ни слова, уткнулся носом в тарелку.

Сюй Цзин заговорил, нарушая молчание:

— В последнее время ты неплохо себя показываешь. Я уже доложил твоему дяде, он тоже похвалил твои успехи.

Цзун Цзюэ поднял голову, подозрительно прищурившись на Сюй Цзина:

— По фамилии Сюй, хорош тут из себя старшего строить, следи за своим языком!

Сюй Цзин не изменился в лице и продолжил тоном наставника:

— Тебе уже двадцать, ты давно не в том возрасте, чтобы капризничать как ребенок, и рано или поздно тебе придется взять на себя принадлежащую тебе ответственность.

— Насколько мне известно, твои родные возлагают на тебя большие надежды. И не только ради того, чтобы оправдать эти ожидания, но и ради ответственности за собственную жизнь ты должен в ближайшие несколько лет как можно быстрее вырасти и стать настоящим мужчиной.

Цзун Цзюэ как раз ел. Все предыдущие занудные речи Сюй Цзина он пропустил мимо ушей, но вот последняя фраза мгновенно сорвала ему крышу и взъерошила перья — он в ярости уставился на собеседника:

— Ты кого назваешь не мужиком?

Сюй Цзин слегка приподнял бровь, говоря с подтекстом:

— Я говорю о мужчине, способном нести ответственность.

— Цзун Цзюэ, сейчас ты — всего лишь птенец под защитой, который возомнил, будто отрастил крылья, и теперь думает, будто этот мир так велик, что он может порхать где вздумается.

— На самом деле, стоит тебе лишиться покровительства старших, как любая буря сокрушит и размозжит тебя, оставив в крови и с разбитой головой, не говоря уже о том, чтобы идти наперекор ветрам и дождям и пробиваться сквозь тернии.

Молодое красивое лицо Цзун Цзюэ заволокло мраком, он в упор уставился на Сюй Цзина:

— Договорил — так пасть закрой, мне некогда слушать твою чушь.

Заметив, что Цзун Цзюэ снова закипает и теряет самообладание, Сюй Цзин подцепил сервировочными палочками кусочек ребрышек и положил ему в пиалу, пытаясь сгладить углы.

— Цзун Цзюэ, я с самого начала не питаю к тебе никакого зла и не хочу ссориться. Просто с позиции человека, прошедшего через многое, я даю тебе совет. Быть может, эти слова тебе не по душе, но горькая правда лечит, а верные советы режут слух — даже если слушать не хочется, придется вникнуть.

— Ты — родной племянник Минюаня. Он доверяет мне, а я пообещал ему, что присмотрю за тобой в это время и искореню твои дурные привычки и скверный характер. Разумеется, если в дальнейшем твои результаты меня устроят, та машина, само собой, будет выкуплена обратно.

Цзун Цзюэ с мрачным лицом смотрел на возомнившего себя старшим Сюй Цзина, и гложущая его изнутри ярость разгоралась все сильнее — палочки в его руке едва не ломались пополам.

Что за бред несет этот хрен?

Вечно поминает его дядю к месту и не к месту, а его самого считает какой-то хлопотной обузой?

Пожалуй, в мыслях этого Сюя он даже не равен ему и не заслуживает того, чтобы на него смотрели как на равного! Собеседник наверняка воспринимает все его угрозы и запугивания лишь как детские капризы и попросту ни во что его не ставит!

Именно такое глубинное презрение и не мог вынести заносчивый и самовлюбленный Цзун Цзюэ!

Черт!

Цзун Цзюэ швырнул переломанные палочки на стол, вскочил на ноги, уперся ладонями в столешницу и леденящим взглядом сверху вниз посмотрел на Сюй Цзина.Ты возомнил себя пупом земли, какое право имеешь указывать мне, хватит, мать твою, лезть не в свое дело!

Бац!

Цзун Цзюэ яростно пнул ножку стола, столовые приборы на столе сдвинулись от толчка, расплескав капли супа, после чего он в ярости покинул обеденную зону.

Сюй Цзин же с головной болью помассировал переносицу.

Он-то думал, что за последние дни этот щенок вел себя неплохо и с ним удастся нормально поговорить, но этот неблагодарный пацан оказался абсолютно непробиваемым и снова начал качать права.

Единственное, чему он радовался — это тому, что сам не собирается заводить детей.

Иначе, родись у него такой беспредельный сорванец, как Цзун Цзюэ, он бы, пожалуй, до пенсии не дожил — умер бы от нервов!

Цзун Цзюэ закинул длинную ногу на край кровати и, прислонившись к изголовью, играл в видеоигру.

Ему не везло, в напарники попадались сплошные нубы, и после серии поражений он хотел выплеснуть злость в игре, но разозлился только сильнее.

Он уже собирался включить голосовой чат, чтобы выругаться, как вдруг позвонил Му Шаочуань. Цзун Цзюэ резко нажал кнопку ответа и нетерпеливо спросил:

— Ну что, прошло три года... тьфу, три дня, есть хоть какие-то сдвиги?

Му Шаочуань ответил:

— Я отправил людей проверить Сюй Цзина вдоль и поперек. Происхождение у него заурядное, семья из обычного среднего класса. Его отец занимается строительными материалами, последние два года дела идут неважно, есть убытки, но жить пока можно. Мать — домохозяйка, есть еще младший брат, только что поступил в университет, вроде бы на рекламный дизайн. В общем, копать в его семье особо не на что.

Что касается личной жизни, Сюй Цзин, похоже, всегда был одинок, официальных партнеров я не нашел, а что там за кулисами — неизвестно. Но судя по его репутации на прежнем месте работы и бешеному трудоголику, времени на отношения у него точно не было.

Карьерист он знатный, у него есть и хватка, и способности. Устроившись в компанию, всего за несколько лет дослужился до начальника отдела, сам собрал и возглавил команду, ворочал крупными проектами. Резюме блестящее, в своей сфере он редкий специалист.

Кстати, мой отец раньше тоже подумывал переманить его из компании, но Сюй Цзин не согласился, так что дело замяли. Я с Сюй Цзином лично не пересекался, насколько он крут, не знаю, но раз уж мой отец положил на него глаз, человек он определенно башковитый...

Цзун Цзюэ слушал его с нарастающим раздражением, пренебрежительно относясь к послужному списку Сюй Цзина:

— Стоп! Я просил накопать на него компромат, а не петь дифирамбы этому Сюю. С чего бы такой серости обладать какими-то талантами?Му Шаочуань сказал:

— Не спеши ты, я же ещё не договорил. Подумай сам: Сюй Цзин — типичный трудоголик, для которого на первом месте карьера. За пять-шесть лет он сумел пробиться в высшее руководство компании, его будущее казалось поистине безграничным. С чего бы ему вдруг ни с того ни с сего увольняться?

Цзун Цзюэ презрительно скривил губы:

— С чего бы? Захотел — работал, расхотелось — уволился!

Му Шаочуань усмехнулся:

— Нет, ты не можешь мерить всё мерками избалованного богача, нужно рассуждать объективно. Подумай сам: у него ни связей, ни покровителей, и до нынешнего положения он добрался исключительно собственными силами, пробивая себе дорогу голыми руками. К тому же, судя по сведениям, которые мне удалось раздобыть, незадолго до увольнения Сюй Цзина даже собирались повысить. Поэтому мне кажется, что в его увольнении определенно кроется какая-то скрытая подоплёка. Если использовать это как зацепку, глядишь, удастся откопать то, что ты ищешь?

Услышав это, Цзун Цзюэ наконец уловил суть, прищурился и холодно усмехнулся:

— А вот это уже начинает походить на что-то интересное.

Он уже собирался положить трубку, как Му Шаочуань окликнул его:

— Эй, да, Цзун Цзюэ, не забудь скинуть мне все локальные файлы со своего телефона. У меня, конечно, есть синхронизированная копия, но на всякий случай, вдруг что-то пропустилось.

— Угу, сейчас отправлю.

Завершив звонок, Цзун Цзюэ принялся по очереди пересылать файлы. Листая их, он вдруг заметил в телефоне Му Шаочуаня особую папку с файлами, которая занимала немало памяти — целые десятки гигабайт.

Он приподнял бровь, кликнул внутрь и обнаружил, что там хранятся сплошные приватные видео.

— Тц-цц, а этот паршивец за моей спиной зажигает по полной!

Цзун Цзюэ был в молодости горяч, к тому же они с Му Шаочуанем дружили с пеленок и видели друг друга в самых разных нелепых ситуациях, так что он без всяких угрызений совести принялся открывать ролики один за другим.

В первых нескольких видео фигурировали красотки в разных стилях. Цзун Цзюэ посмотрел немного, заскучал и переслал видео Му Шаочуаню.

Вскоре Му Шаочуань прислал ему смайлик с ухмылкой.

Эти можешь не пересылать, считай, что это подарок от брата, здесь только коллекционные издания. Понравится кто-то — прямо скажи, или хочешь, я порекомендую пару тех, кто хорош в постели?

Цзун Цзюэ в ответ отправил смайлик со средним пальцем:

— Только и делаешь, что кувыркаешься ночами напролет, смотри потом почки откажут, тц!

Он уже собирался выйти из этой папки, но палец случайно соскользнул вниз, и он внезапно увидел со спины мужчину в деловом костюме.

Цзун Цзюэ знал, что Му Шаочуань балуется мужеложством — в прошлый раз он даже видел одного такого у него дома.

Поддавшись жажде новизны, стремлению к острым ощущениям и капельке любопытства, Цзун Цзюэ, хоть его и слегка воротило, словно по воле злого рока нажал на это видео.

Как именно сходятся мужчины с мужчинами, ему видеть еще не доводилось.

http://bllate.org/book/35552/4396963

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода