×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I Got Pregnant After Conquering the Underworld King / Очаровать Владыку Ада: история запретной любви: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только вот Чан Чжоу был остановлен еще за пределами Императорского Дворца.

Бессмертный воин сообщил ему, что Император в данный момент отсутствует в Императорском Дворце.

— Снова нет? — Чан Чжоу нахмурился.

— Видите ли... — бессмертный воин замялся. — Император и Императрица покинули Императорский Дворец и отправились путешествовать еще час назад. Если у Бессмертного Владыки есть какое-то дело, о котором нужно доложить, почему бы не передать весточку Императору?

Нет уж, пожалуй, не стоит. Император с Императрицей вместе, и тревожить их по такому поводу наверняка не слишком удобно; если отправить весточку Императору из-за пустяка, он точно не станет ее рассматривать.

Ладно уж.

Чан Чжоу попрощался с бессмертным воином, после чего направился на запад и вошел во дворец Чжу Цзин.

— Сяньцзунь Чжу Цзин, — с улыбкой произнес Чан Чжоу.

— Эй, ну полно тебе так меня называть, — на лице Чжу Цзин отразилось крайнее недоверие. — Разве мы настолько чужие друг другу?

Чжу Цзин напустила на себя строгий вид:

— Не в упрек тебе будет сказано, маленький Чан Чжоу, но сколько же мы не виделись? Почему ты снова похудел?

Чан Чжоу послушно кивнул: да-да-да, хотя они виделись буквально вчера.

— Я помню твои гадания, Чжу Цзин: ты можешь предсказывать судьбы не только бессмертным, но также демонам и людям. Можешь ли ты, отталкиваясь от желанного мной финала, рассчитать судьбу смертного?

Чжу Цзин уточнила:

— Ты имеешь в виду, что хочешь узнать, что должен сделать этот смертный, чтобы прийти к задуманному тобою исходу, верно?

— Верно.

Чжу Цзин немного подумала:

— Это называется обратным гаданием по триграммам. Я могу это сделать, но мне понадобится по меньшей мере дата и час рождения этого смертного.

Но у Чан Чжоу не было даты и часа рождения Молодого господина Вана.

— Кроме даты и часа рождения, сгодится что-нибудь еще?

— Или же воссоздай образ этого смертного. Если я увижу его облик, то тоже смогу восстановить путь в обратном порядке.

Это проще простого.

Чан Чжоу прижал два соединенных пальца к межбровью и с помощью техники извлек небольшой фрагмент воспоминаний о встрече с Молодым господином Ваном, спроецировав его в воздух.

— Вот этот человек. Я хочу узнать: что ему нужно сделать, если он желает воссоединиться со своей умершей женой?

Чжу Цзин небрежно начертила в воздухе перед глазами Чан Чжоу несколько линий, беззвучно шевеля губами и читая формулу. Спустя мгновение Чан Чжоу увидел, как в воздухе проявились результаты обратного гадания.

Вот только сама гадательная картина выглядела довольно просто и состояла всего из двух знаков-символов: левый напоминал пагоду, а правый представлял собой диаграмму из восьми триграмм.

Чжу Цзин пояснила:

— Основная причина, почему он не может воссоединиться с покойной женой, заключается в том, что она умерла преждевременно, а сам он попал в Преисподнюю лишь спустя десять лет после ее смерти. Когда он прибыл в Преисподнюю, его жена уже давно прошла через перерождение, причем после перерождения ей уже предначертан новый брак, так что он, естественно, не сможет быть с ней вместе.

Существует один способ: в Преисподней находится Пагода Реинкарнации, одна из функций которой — обращать вспять жизнь и смерть. Если удастся проникнуть в Пагоду Реинкарнации, тогда в этом деле появится огромная надежда на перемены.

Чан Чжоу помнил ту Пагоду Реинкарнации — она возвышалась прямо над Великим залом Царя Пзи. Однако пагода находилась слишком близко к Владыке Подземного Мира, и любой, кто сунется внутрь, неизбежно будет замечен им. Чан Чжоу покачал головой:

— Но ведь есть еще и правый символ! Что за способ скрывается за ним?

— Что до этого способа... — Чжу Цзин, казалось, немного засомневалась. — Смысл этой триграммы в том, что ты можешь насильно отправить его в круговорот перерождений и перед началом реинкарнации применить заклинание, чтобы ускорить течение его следующей жизни. Тогда в своей грядущей жизни он сможет встретиться с умершей женой и одновременно изменить ее брачные узы. Впрочем, этот метод таит в себе риск.

Чан Чжоу спросил:

— И в чем же он?

Чжу Цзин легким движением стукнула Чан Чжоу по лбу:

— Риск для тебя самого — ты растратишь свою культивацию.

Чан Чжоу ничуть не испугался:

— Даже если я растеряю половину своей полувековой культивации, разве я не смогу восстановить ее заново? Меня беспокоит другое: если воспользоваться этим методом, какова вероятность успеха?

— Девять шансов из десяти. Оставшийся десятый зависит от того, крепка ли их с женой любовь, способная выдержать любые испытания.

— Ладно, — в голосе Чан Чжоу прозвучала странная уверенность. — Так и сделаем.

Чжу Цзин снова захотелось стукнуть этого дурака по лбу: неужели растрата половины своей культивации — это пустяковое дело?

— Ради кого ты идем на такие жертвы?

Чжу Цзин ни за что бы не поверила, что Чан Чжоу и тот смертный связаны глубокой дружбой.

— Это секрет, — уголки губ Чан Чжоу изогнулись в лукавой улыбке.

Эта улыбка осветила душу Чжу Цзин, а когда она снова подняла глаза, Чан Чжоу уже успел скрыться.

Выйдя из дворца Чжу Цзин, в переходной галерее Чан Чжоу столкнулся с Янь Цяо, который направлялся к покоям Чжу Цзин.

Пока Чан Чжоу не успел опомниться, Янь Цяо увлек его под сень цветочных лиан и принялся разглядывать со всех сторон.

— Что ты высматриваешь? — Чан Чжоу оттолкнул его лапы.

— Странно, — почему это Чан Чжоу вернулся в Высший Мир Бессмертных в одиночестве? — Твой преследователь... то есть, твой друг разве еще не добился своего?

— Подумаешь! — смущенно и сердито отозвался Чан Чжоу. Прошло всего-то несколько дней, а он уже должен завоевать чье-то сердце? Разве это не слишком быстро?

Мнение Чан Чжоу о бурной фантазии Янь Цяо подскочило сразу на несколько ступеней.

— Тц-цц, — Янь Цяо счел друга безнадежным. — Ладно, я тут хорошенько подумал: некоторые люди действительно бывают непробиваемы — ни уговорам не поддаются, ни силе.

Например, этот Владыка Подземного Мира с первого взгляда казался совершенно невосприимчивым к уговорам.

— Как раз недавно Мир Демонов преподнес в качестве дани бутыль с лекарством. Император путешествует и еще не успел просмотреть опись подношений, но я тайком утащил это зелье из сокровищницы. Те, кто привез дары из Мира Демонов, уверяли, что эффект просто потрясающий!

— И каков же эффект? — Чан Чжоу проявил любопытство.

— Оно заставит человека потерять голову от любви к тебе, так что он уже не сможет остановиться! — Янь Цяо наклонился к самому его уху и понизил голос: — В подходящий момент твой друг сможет...

Уши Чан Чжоу постепенно залились краской, и вскоре его щеки тоже покрылись легким румянцем.

— Разве так можно?

— А что тут такого?! — Янь Цяо насильно сунул пузырек с лекарством в руки Чан Чжоу и тут же бросился бечь.

С такой недогадливостью, как у Чан Чжоу, кого вообще можно завоевать? К тому же, как растопить ледник вроде этого Владыки Подземного Мира, если не прибегнуть к сильным средствам?

Убегая, Янь Цяо со вздохом покачал головой.

Он чувствовал себя истинным отшельником-мудрецом, который помогает людям исподволь,

скрыв свои заслуги и имя.

http://bllate.org/book/35541/4395745

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода