Я забыл(а) как поворачиваться и завороженно смотрел(а), как он продолжает вести урок.
Потом… потом в один прекрасный день Чжуан Пинь неожиданно вытащила меня из класса. У неё была очень крепкая хватка, от её рывка у меня жутко заболело запястье. Петляя и сворачивая то туда, то сюда, она остановилась у Реки Лофан и яростно швырнула меня за руку.
Солнце светило вовсю, она прищурилась, и тени деревьев трепетали на её лице.
С какой стати тебе досталась эта квота?!
Её громкий голос застал меня врасплох, и вопрос показался совершенно абсурдным: — Какая квота?
Она преувеличенно нахмурилась: — Ты не знаешь? — её голос даже сорвался на визг.
Я тоже нахмурился(-ась), глядя на неё.
Она изо всех сил затрясла меня за плечи: — Они говорят, в нашей школе появилась квота на дополнительные баллы, и говорят, Учитель Тун отдал её тебе! Как ты можешь не знать? Спрашиваю тебя, с какой стати она твоя?! Цяо Ин вечно сдает экзамены лучше всех, разве она не должна её получить? Неужели она не больше тебя этого заслуживает?! Ты просто пользуешься тем, что у тебя хорошие отношения с Тун Цзяньсинем, да ты… — она беззвучно изобразила губами ругательство и вдруг умолкла.
Я был(а) совершенно ошеломлен(а), она отпустила меня и, тяжело дыша, уставилась на меня.
В горле пересохло, и я заикаясь произнес(-ла): — Я… правда, не знал(а)… об этом, я… я пойду спрошу Учителя Тун.
Всё оказалось именно так, как она говорила.
Цяо Ин ничего не сказала. Я даже не знал(-а), знала ли она вообще об этом.
Когда я снова нашел(-ла) Чжуан Пинь, на её лице не было и следа каких-либо эмоций. Скрестив руки на груди, она кое-как прислонилась спиной к стене: — Какое мне дело? Мне эта квота и даром не нужна. В конце концов, её всё равно добыл Учитель Тун, кому хочет, тому и дает. Цяо Ин и без всяких баллов поступит в университет, — она усмехнулась. — Что толку в стихах про торговлю бататом, лучше быть хозяйкой положения, верно?
Она отродясь не любила эти стихи, но на этот раз выдала целых две строчки, и, по моему мнению, к месту.
Она оттолкнула меня плечом и ушла. Холодный ветер пронесся по всему миру, с унылым свистом пронзая грудную клетку.
Как же холодно. Я опустился(-ась) на корточки, обхватил(-а) себя руками, уткнувшись в сгиб локтей, и слезы хлынули из глаз.
Цяо Ин — замечательный человек.
Прости, прости…
Но мне так жаль упускать эту возможность.
Я действительно, искренне прошу прощения у Цяо Ин.
Я эгоист(-ка), трус(-иха), я — соучастник, я — главный виновник.
Мне нужны любые возможности. Я хочу сбежать из этого места.
Но тогда я ничего не знал(-а), и ни на что не смел(-а) обращать внимания.
Я зажал(-а) рот рукой, не в силах сдержать сухие позывы к рвоте.
Но, к счастью, вскоре Чжуан Пинь бросила школу.
Я мог(-ла) притвориться, будто ничего не произошло.
Та зима выдалась холоднее прежнего, намного холоднее, и вода покрылась очень-очень толстым слоем льда.
Зато Учитель Тун купил мне ватник еще теплее.
Именно тогда он узнал, что я состою в ранней романтической связи.
Прямо посреди урока он выволок меня наружу.
У меня внутри всё ужасно колотилось, я пытался(-лась) выдернуть руку и с криком допытывался(-лась), в чем дело.
Какая же нелепость!
Он резко толкнул меня вперед, я оступилась/оступился, меня разом вынесло на склон, и я врезался/врезалась в дерево, отчего сухие ветки ивы задрожали.
Я смертельно испугался/испугалась, уперся/уперлась руками в стволы и поднял/подняла на него глаза.
Он спросил, действительно ли я кручу шашни с тем пареньком, принялся меня костерить…
Говоря всё это, он сам заплакал.
Он бросился на меня, вцепился мне в горло, а потом снова прижал к себе, говоря, что любит, и тут же обзывал меня потаскухой из учебного заведения…
Я запрокинул(-а) голову, глядя на переплетенные прутья ивы, и усмехнулся(-лась): — А ты сам-то кто? Ты ведь тоже завсегдатай блудных притонов, неужели до тебя не доходили слухи в школе?
Он не мог вымолвить ни слова, выражение его лица было искажено болью.
— Ты любишь меня? Раз любишь, так осмелишься ли пойти в школу и во всеуслышание объявить об этом всем? Осмелишься ли сказать, что это ты соблазнил меня, что это ты не давал мне прохода, пока я не согласился(-лась)? Можешь ли ты гарантировать, что я поступлю в хороший университет и найду высокооплачиваемую работу?
Внезапно я сказал(-а) ему: — Я беременна.
Он замер на полуслове, вытаращив на меня глаза. Казалось, прошло немало времени, прежде чем всё его тело затряслось, а взгляд сверкнул: — От… кого?
Я продолжал(-а) улыбаться: — Кто знает? Хочешь, я вернусь к тому парню и скажу, что у меня в животе уже твой…
Презрительно дернув плечом, я тяжело качнулся(-лась) назад, земля ушла из-под ног, мир закружился в водовороте, и я услышал(-а), как с треском раскалывается ледяная корка. Холод вонзился в меня, но тело при этом охватило пламенем. Я хотел(-а) позвать на помощь, но рот словно не открывался, я безостановочно кашлял(-а), а внутренности казались разорванными в клочья. Мне хотелось выплыть наверх, но вместо этого я касался(-лась) лишь холодной и твердой ледяной поверхности. Всё стихло, мне чудилось, будто я вижу высокое, широкое небо, и еще…
Впрочем, неважно.
Упокоиться в кристально чистой и мягкой ледяной воде — пожалуй, тоже неплохо.
История оборвалась на полуслове.
Сяо Ши ошеломленно захлопнула рот, её затуманенный взгляд казался то влажным от подступивших слез, то совершенно пустым. Спустя мгновение она смежила веки, качнулась всем телом и тихо уснула на полу, словно белый лепесток, сорвавшийся с высокой ветки.
Комната постепенно озарилась светом, магический массив мало-помалку погасил свою зловещую ауру, а багровый оттенок словно насытился досыта, оставив после себя лишь мертвенную пустоту.
Глава 12. Музыка в тумане (Часть 1)
Фу Фэнь приподнялся на стуле, и в глубине его глаз мелькнуло удивление: — Ты плачешь?
Фэн Бучжи лишь теперь почувствовала, что её лицо покрылось ледяными дорожками. Проведя рукой, она обнаружила, что ладонь намокла наполовину. Инстинктивно смахнув слезы, она глухо произнесла: — Я не плачу.Фу Фэнь сидела в кресле, но смотрела на неё так, словно возвышалась над ней. Помолчав с полминуты, она поднялась, подошла и, достав из-за пазухи деревянный ларец, произнесла: — Это поздравительный подарок от господина. Выбери день и сходи выразить благодарность.
Фэн Бучжи мысленно порадовалась, что та не стала расспрашивать о её слезах или утешать, и с бесстрастным лицом приняла коробку. Стоило ей заглянуть внутрь, как в глаза бросилась самая обычная шпилька из дикого терновника.
В голове внезапно глухо зашумело. Будто разыгралась буря в ненастную погоду, взметнулись волны, и вновь накатило мучительное сжатие в сердце. Её тело забилось в дрожь, руки ослабели, едва удерживая деревянный ларец. Превозмогая боль, она на мгновение прикрыла глаза — ей показалось, будто перед взором всё заволокло кровью. Грудная клетка сузилась, и из неё вырвался обжигающий вздох.
Фу Фэнь сузила глаза, стремительно шагнула вперёд и поддержала её. Холодная ладонь коснулась лба Фэн Бучжи, но на лице промелькнуло недоумение: — Что это с тобой?
Впрочем, ответа не последовало. Опустив руку, Фу Фэнь захлопнула ларец и потянула её за собой: — Пойдём назад.
Едва они переступили порог общежития, как на них бросилась Чэн Йоуйоу, завывая белугой: — Бучжи, сестрица, мне так тошно, мне так обидно! Моя подруга со средней школы сказала, что у них военная подготовка на четыре часа короче, чем у нас, ууу… Небеса, за что вы со мной так…
Уши Фэн Бучжи вмиг заложило от этого крика. Шум снаружи и звон в голове столкнулись в ожесточенной борьбе, она раздраженно хмурилась, но голос её по-прежнему звучал мягко: — …Ох, спокойнее, спокойнее.
— Да как тут успокоиться, это же исключено! Ой-ой, как же угораздить меня в это логово хищников? За что такие страдания моему нежному цветку? Скажите, еще не поздно перевестись в другую школу? А-а-а…
Фэн Бучжи лишь вздохнула: — Хуа Цин! Угомони этого демона, мне еще белье сушить.
Чэн Йоуйоу с неохотой отпустила её, собираясь уже повиснуть на Хуа Цин, но вдруг спросила: — А ты знаешь Гу Сюньшэна? Из нашего класса.
В голове у Фэн Бучжи было абсолютно пусто, проснулось лишь легкое любопытство, но не более того: — Не знаю.
Разобравшись со всеми делами, все валились с ног от усталости и попадали на кровати, погрузив комнату в абсолютную тишину. Долгое время спустя после отбоя Чэн Йоуйоу приглушенным голосом спросила: — Кто-нибудь еще не спит? Я не могу уснуть… Спасите.
Фэн Бучжи хотела перевернуться на другой бок, но в конце концов осталась лежать неподвижно. Широко открытыми глазами она уставилась на ночной мрак за окном. Помолчав немного, она услышала тихие всхлипывания, доносившиеся из соседнего угла — поначалу совсем едва слышные, но постепенно перешедшие в более громкий плач: это плакала Хуа Цин. Затем послышалось, как Чэн Йоуйоу на нижней койке зашуршала одеялом, устраиваясь поудобнее, и всё стихло.
Лишь когда этот плач окончательно затих, Фэн Бучжи наконец повернулась на бок и погрузилась в сон.
В глубоком лесу никто не знает, лишь светлой луной озарен.
В одиночестве сижу…Фэн Бучжи спала эту ночь неважно: во сне ей мерещился заслоняющий небо и солнце бамбуковый лес, а мягкий, глубокий мужской голос снова и снова читал одно и то же стихотворение. Среди ночи её всю затрясло, и она вынырнула из кошмара. Долго глядя в потолок отрешённым взглядом, она лишь с опозданием осознала, как сильно ломит всё тело, а в висках пульсировало, отдаваясь в нервах. Кондиционер давно выключился, тело окатывало горячими волнами, и вскоре она вся вспотела.
— Чего это ты проснулась?
Фэн Бучжи так испугалась, что чуть не подскочила. Повернув голову, она увидела Фу Фэнь, которая примостилась у изголовья её кровати; её прозрачные глаза хлопали, в уголках глаз мерцал лунный свет, и она пристально всматривалась в неё.
— Ничего... просто кошмар приснился, — тихо ответила та, приподнимаясь и разминая плечи.
— Болит?
Фэн Бучжи опустила ресницы:
— Всё-таки целый день на ногах простояла.
— Помочь помассировать? — Фу Фэнь забралась на кровать и развернула её к себе плечом.
Фэн Бучжи поджала губы и позволила ей делать то, что та задумала.
Она зажмурила уставшие глаза. Руки за её спиной разминались с идеальной силой — ни слабо, ни сильно. Вскоре она почувствовала, как от них исходит струящаяся прохлада, постепенно проникая во всё тело и принося невероятное облегчение. Сердце, трепетавшее от резкого пробуждения, наконец успокоилось, и накатила сонливость...
Бледно-серый рассвет тронул край небосвода, звонок на подъём прорезал тишину, и те, кто спал крепко или тревожно, стали постепенно просыпаться.
Фэн Бучжи открыла глаза и, какое-то время соображая со сна, резко повернула голову — прямо перед ней было спящее лицо Фу Фэнь... Её послушные ресницы отбрасывали тень, изящные брови слегка хмурились. Во сне она выглядела послушной, но почему-то казалось, что спит неспокойно. Фэн Бучжи в этот момент даже не могла понять: отчего её сердце так часто бьётся — из-за того ли, что она только что проснулась, испугалась ли она Фу Фэнь или...
Вдруг раздался вопль Чэн Йоуйоу, заставивший Фэн Бучжи и Фу Фэнь одновременно подскочить.
— Чего вы застыли, быстро вставайте, одевайтесь и умывайтесь! — кричала Чэн Йоуйоу, скатываясь с кровати. Едва её стопы коснулись пола, как колени подогнулись, ударившись о каркас кровати, и она с глухим стуком рухнула на пол. — Ой-ёй-ёй, как больно... — упираясь руками о край кровати, она скривилась и встала. — Проклятье, до чего же больно! Надо было вчера положить в обувь гигиенические прокладки, кто же знал, что подошва такая дубовая.
Фэн Бучжи слезла с кровати и неторопливо сладко потянулась — на удивление тело казалось лёгким и свежим.
Когда они в спешке направлялись в класс, Фэн Бучжи намеренно держалась подальше от толпы и тихо спросила:
— А где Сяо Ши?
— Отдыхает, — Фу Фэнь достала белый нефрит размером с перепелиное яйцо и вложила его в руку Фэн Бучжи. — Здесь она.
Фэн Бучжи посмотрела на нефрит, поколебалась с полминуты и беспомощно произнесла:
— Лучше ты его у себя оставь, мне всё равно некуда его положить.
http://bllate.org/book/35539/4395481
Готово:
