Он отправился искать А Ханя, но, к его удивлению, у того тоже не нашлось времени. Получив отказ, Линь Сяоян окончательно потерял интерес к играм и, чтобы хоть как-то исцелить свою душу, принялся смотреть видео с глупыми хаски.
Хаски по своей натуре действительно забавные, и радость, полученную от просмотра, тоже трудно было назвать поддельной.
За ужином старина Линь выставил своё коронное блюдо: тарелку с аккуратно уложенными коричневыми кусками ямса. По сравнению с прошлой попыткой, когда на тарелке лежала бесформенная зеленая масса из горькой дыни, это был значительный прогресс в плане внешнего вида.
К удивлению, блюдо оказалось вполне съедобным.
— Ну как? Я советовался с коллегами из нашего отдела, уж точно вышло лучше, чем в прошлый раз, — самодовольно произнес старина Линь. — Ну, что скажешь?
— Отлично, это самый похожий на картошку ямс из всех, что я пробовал, — Линь Сяоян положил кусочек в чашку госпоже Кэ. — Правда, очень даже ничего.
Старина Линь кивнул:
— Раз хорошо, то и ладно. Как прошла неделя? Хорошо отдохнул в школе? Завтра утром пойдешь со мной на пробежку, договорились?
Старина Линь уже вошел в пору зрелости, волос поубавилось, а веса прибавилось. Чтобы не допустить кризиса среднего возраста и не испортить отношения с женой, он поставил себе цель: усердно тренироваться, сбросить лишний вес, избавиться от пивного живота и стать таким же статным, как Цзиньчэн У.
Ради достижения этой цели всякий раз, когда Линь Сяоян был дома, отец тащил его на утреннюю пробежку, прикрываясь красивой фразой о взаимном контроле.
— Ладно, ладно, побегаем.
Линь Сяоян быстро запихал в рот пару ложек риса.
Это был вовсе не вопрос выбора. Он отлично знал своего отца — старина Линь всё равно не оставил бы ему шанса на отказ.
Эх, что тут поделаешь, приходится потакать ему.
Линь Сяоян, решивший, что просто обязан баловать своего великовозрастного юношу-отца, уже на следующее утро горько пожалел об этом решении.
Он и вышедший из соседней квартиры Дуань Хань, одетый в спортивный костюм и кроссовки, замерли, глядя друг на друга. Оба оцепенели в одинаковой позе.
— Утренняя пробежка? — первым нарушил тишину Дуань Хань.
— …Ага, — ответил Линь Сяоян и сделал шаг в сторону. Старина Линь, шаркая кроссовками, протиснулся в дверной проем. Увидев, что его сын стоит лицом к лицу с пареньком из соседней квартиры, он на мгновение замер:
— Твой одноклассник?
— Нет, — быстро отрезал Линь Сяоян. — Он из Третьей средней.
— О, значит, друг, — старина Линь в паре слов определил их отношения и радостно посмотрел на Дуань Ханя: — Привет, паренек, тоже на тренировку?
Дуань Хань ответил:
— Да.
Линь Сяояну хотелось биться головой об стену.
Ну зачем быть таким честным, братец! Сказал бы нет, от этого ни внешность не пострадает, ни кусок плоти не отвалится, ни интеллект не снизится. Сказал бы — и всем было бы хорошо, почему ты так не сделал?
Он мог поспорить, что сейчас старина Линь начнет свои фирменные фокусы.
И точно, старина Линь хлопнул в ладоши и предложил:
— Какое совпадение! Мы с Сяояном как раз собирались бегать, может, вместе?
Линь Сяоян: «…»
Дуань Хань: «…»
Дуань Хань ответил:
— А это не будет неудобно?
— Что тут неудобного? — старина Линь хлопнул сына по спине так, что тот невольно сделал два шага вперед. — Этот парень знает, в какой ты школе, и говорит, что вы не знакомы? Раз знакомы, то какие могут быть неудобства?
Звучало логично.
…Нет, погодите, это ведь совсем не так работает?!
Результат был очевиден: как ни крути, а против отца не попрешь. Дуань Хань не выдержал напора старины Линя, который не переставал зазывать его всю дорогу от лифта до первого этажа, и в конце концов кивнул, согласившись бегать вместе с ними.
Обычно во время пробежек Линь Сяоян любил о чем-нибудь поболтать со стариной Линем: обсуждали всё — от социальных новостей до географии и культуры, иногда затрагивали школьную успеваемость. Но сегодня появился третий лишний, и Линь Сяоян не знал, что сказать, поэтому молча трусил вслед за отцом.
Их маршрут пролегал вокруг жилого комплекса. Из-за того, что на тротуаре недавно проложили велосипедную дорожку, места стало маловато, поэтому вскоре образовался строй: впереди старина Линь, а за ним в ряд — оба парня.
Приблизившись к Дуань Ханю, Линь Сяоян прошептал:
— Ты мог бы и не соглашаться.
— Не вини меня, — выдохнул Дуань Хань. — Это твой дядя настаивал, так что я тут ни при чем.
— Ты мог бы не соглашаться, — стоял на своем Линь Сяоян.
— Это было бы невежливо, — ответил Дуань Хань. — К тому же, просто побегаем немного. Послушай, дружище, у тебя ко мне такие претензии? Неужели совместная пробежка может вознести тебя на небеса от ярости?
Линь Сяоян: «…»
— Не до такой степени, максимум — меня сейчас задушит, — вздохнул он. — Раз уж мы участвовали в одном конкурсе, предупрежу тебя: мой отец никогда не ограничивается одной лишь пробежкой. Спорим, скоро ты еще и на завтрак попадешь.
Дуань Хань: «…» — Твой дядя такой гостеприимный…
Линь Сяоян криво усмехнулся, красноречиво выразив всё без слов.
Его пророчество сбылось.
Пробежав вокруг комплекса три круга, они остановились, чтобы сделать разминку. Линь Сяоян поставил ногу на край клумбы, растягиваясь и наблюдая за собакой, которая грызла цветы неподалеку.
Старина Линь сидел на скамейке и разминал ноги. Вдруг он позвал Линь Сяояна:
— Сынок, сходим через пару минут поесть маленьких вонтонов, а?
— О, ладно, — Линь Сяоян был неразборчив в еде, поэтому легко согласился.
— Отлично, тогда пойдем в ту забегаловку у ворот, там вкусно, — решил старина Линь и, сияя, повернулся к Дуань Ханю: — Паренек, с нами? Раз встретились — значит, судьба, дядя угощает.
Дуань Хань заметно опешил, бросил взгляд на Линь Сяояна, но промолчал.
— Не стесняйся! Мы же соседи, дядя платит, давай! — старина Линь продолжал настаивать. — Сынок, уговори своего друга.
Линь Сяоян: «…Ага».
А можно мне уговорить его не приходить?
Дуань Хань: «…»
Оказывается, он и правда такой гостеприимный…
Глава пятая
Противостоять энтузиазму старины Линя было невозможно. Дуань Хань долго отнекивался, но в итоге сдался, и все трое отправились на завтрак, атмосфера которого была весьма неловкой. Вонтоны там действительно были вкусными, но когда рядом сидит такой человек, даже самая изысканная еда кажется пресной.
http://bllate.org/book/35529/4394072
Готово:
