×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Spectator Behind the Bullet Screen Infinite Flow / Зрители за завесой: Шоу бесконечного ужаса: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будучи изгнанным, Чжан Юй обиженно уставился на Ци Юя сотней своих глаз, словно желая прожечь в нём дыру.

Пряничный шлепок.

Кто смеет меня бить! — взревел Чжан Юй, и сотня глаз, подобно лазерным лучам, метнулась к источнику атаки.

На этот раз зрение не подвело, он разглядел обидчика.

У входа стоял Янь Цзин с крайне недовольным лицом.

Ваша, кхе, сестрица? Отличный удар.

Проваливай.

Слушаюсь! — слова Янь Цзина обладали удивительной силой, и Чжан Юй, виляя хвостом, поспешил исполнить высочайшее повеление.

Прихвати своего подопечного, — Янь Цзин одной рукой выдернул стальную иглу и швырнул её в Чжан Юя.

Игла вонзилась в чудовище, заставив глаза по обе стороны от напряжения вылезть из орбит. Несколько пар косых глаз уставились на мужчину так яростно, что его чёрное лицо аж поменяло оттенок.

Уволакивая мужчину за собой, он бежал в такой спешке, что и без того плохо фокусирующиеся глаза не помогли: влетя в особняк, он налетел на вещи на полу, подвергнув их вторичному разрушению — всё было полностью разнесено в щепки, отчего и так пустоватый дом стал выглядеть еще более заброшенным.

Что здесь произошло? — Шэнь По вернулась с едой и застала в комнате полный беспорядок.

Эх, прошу прощения, — Чэнь Иньюэ неизвестно откуда выпрыгнула. — кое-кто нарушил правила, это всё Управляющий.

Шэнь По не придала этому особого значения и поставила еду на стол в беседке: Прошу всех к столу.

Сестрице Хун было неловко: они ведь провели здесь всего полдня, а дом то с одного края рухнул, то с другого развалился. — Может, мы поможем вам всё восстановить?

Шэнь По подвела сестрицу Хун к деревянному столу: Не нужно, главное — хорошо вас принять.

Ци Юй так и не понял, какую сцену разыграла эта толпа, и толкнул локтем стоявшего рядом Янь Цзин: Зачем было ломать дом?

Если степень повреждения копии достигнет 70%, Управляемого сместят с должности. Это так, легкие царапины, пустяки.

Ци Юй окинул взглядом копию, отделавшуюся лишь легкими царапинами: от жилого дома осталось всего три стены, многие плитки на полу были сорваны, повсюду валялась земля, главная комнатушка полностью обчищена, а в деревянной двери зияло несколько огромных дыр...

Похоже, добиться повреждения в 70% было не так-то просто.

Ты так хорошо разбираешься в Системе, сколько же у тебя сейчас баллов?

Игрок Янь Цзин набрал 3.37 балла. Через минуту оценка завершится, пожалуйста, поторопитесь в предсмертных конвульсиях.

Глава восьмая: Прекрасный лицемер хранит верность ради любви

Да ладно! — Янь Цзин вдруг с ужасом осознал, что он сейчас слаб, беспомощен, а его жизнь и смерть зависят от жалких крупиц набранных очков.

Иди давай в предсмертных конвульсиях побейся, помри хоть с каким-то достоинством, — с легким оттенком сожаления Ци Юй провожал в последний путь денежки.

Побудь со мной! — не давая Ци Юю опомниться, Янь Цзин схватил своего бывшего парня и поволок прямо к экрану.

Я, Янь Цзин, новиченький игрок, которого прямо сейчас собираются подвергнуть промыванию мозгов. Все уважаемые зрители, кому нравится моя мордашка, кто люто шипперит нас и обожает сюжеты про погоню за сбежавшей женой — пожалуйста, проявите милосердие, накидайте баллов!

С этими словами Янь Цзин завел руку за спину и украдкой сунул пачку билетов в карман Ци Юя, а затем, рискуя быть стертым в порошок, поднял руку Ци Юя и жалобно сложил ладони: Пожалуйста-пожалуйста. Он даже засунул за ухо Ци Юя свой дешевый сокровищный цветочек...

– А-а-а-а, красавец с холодным лицом и цветочек за ухом.

– Какая прелесть!

– Сердце покорено, запечатано, не беспокоить.

...

Осталась всего минута, а я не хочу промывания мозгов, — Янь Цзин надул губки и захлопал ресницами, пуская в ход продажу внешностью.

Ну не уходи, выручай муженька~ — Янь Цзин заигрывающей улыбкой преградил путь Ци Юю, это была попытка насильно свести пару.

Пряничный шлепок. — Ци Юй без всяких церемоний с холодным лицом оттолкнул его руку, сцена с погоней за сбежавшей женой удалась на славу.

Все три продающих элемента были на месте, и мнение зрителей в летящих комментариях резко изменилось.

– Ха-ха-ха-ха, как вы можете быть такими уморительными. 100 баллов (Янь Цзин)

– Помогу тебе не ради чего-то другого, просто хочу посмотреть, как ты выпендриваешься. 100 баллов (Янь Цзин)

– Прошу, скорее растопи сердце моего холодного и неприступного красавчика. 100 баллов (Янь Цзин)

– Хорош чертяка, сразу заявлю — я падок на внешность. 100 баллов (Янь Цзин)

...

Зрители, пришедшие посмотреть на зрелище, заполнили весь экран и добровольно превратились в группу поддержки, хотя, конечно, нашлось немало и тех, кто невзлюбил его и специально занижал оценки, но в целом тенденция была положительной.

Какой толк от одной минуты? — Ци Юй сердито глянул на него, но выдернуть руку так и не смог.

Толку вагон.

Есть кубики пресса, — Янь Цзин бесстыдно указал на свою кожаную куртку и притянул Ци Юя ближе. — У него тоже имеются.

– А-а-а-а-а 100 баллов (Янь Цзин)

– 100 баллов (Янь Цзин)

– Раздевайся! 100 баллов (Янь Цзин)

...

Чтобы ускорить набор очков, зрители стали даже меньше говорить: максимальные баллы сыпались один за другим, экран завис, а лента комментариев начала лагать, сверкать и листаться страницами.

[К огромному сожалению.]

Минута пролетела быстро, Система подала голос.

К огромному сожалению? Мне твоя смерть из солидарности не нужна, — Янь Цзин всё еще пререкался с Ци Юем, и ни один из них так и не отошел от экрана.

Не дождешься.

Как у тебя рука поднимается быть такой бессердечной? Ты можешь забыть всё хорошее, что между нами было, но мои деньги забывать нельзя!

М-м, сожгу их тебе.

[К огромному сожалению!]

Не успела Система договорить, как у неё перехватили всю инициативу, и механический бесчувственный тон прямо-таки сквозил неподдельными эмоциями.

[Оценка комментариев новичка Янь Цзина завершена. После подсчетов средний балл составил 79, статус игрока официально присвоен. Желаем вам приятной игры в дальнейших приключениях, веселой! вам! смерти!]

Последние четыре слова были выделены с особым нажимом, но Янь Цзин ни капли не смутился.

Прошел? Дрянная Система совершенно не умеет разговаривать, благодарю всех покорнейше, — Янь Цзин сложил руки в приветственном жесте, обращаясь к комментариям, но отпускать Ци Юя не собирался. — Муженек строг, так что дальше показывать не стану.

И при этом еще ехидненько прикрыл живот...

Вот же вероломный тип, устроивший переполох, комментаторы взвыли от возмущения.

– Слова не держал, я хочу забрать голос обратно!

– Бесите до смерти, раздевайся!

– Ну-ка, сестрицы, сорвите с него всё!!!

– А-а-а-а мои кубики пресса! Мои идеальные кубики! Быстро раздевайся!

После всей этой заварушки страх перед лицом смерти у Ци Юя полностью улетучился, осталось лишь раздражение от царившего вокруг шума. Банкноты в кармане прижимали пальцы, охраняя последние крохи его терпения.

Наблюдая за этим представлением, игроки тоже сообразили, что Янь Цзин и есть тот самый таинственный большой черный мотылек.

http://bllate.org/book/35518/4392595

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Spectator Behind the Bullet Screen Infinite Flow / Зрители за завесой: Шоу бесконечного ужаса / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода