×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Amnesiac CEO's Bride / Брак по расчету: Мой амнезийный босс: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цяо Хань в этот момент был с деньгами в кармане, а потому чувствовал себя спокойно и совсем не тревожился — глядя на Жун Синя, он понимал, что тот окончательно и бесповоротно растерял всю свою заносчивость.

Теперь на что бы он ни глядел, всё казалось ему озарённым сиянием золота, и даже этого старого пса он теперь находил вполне терпимым.

Поэтому Цяо Хань с невозмутимым видом мягко улыбнулся Жун Синю, а его примирительный тон был таким, будто это вовсе не он только что обзывал всех тупицами.

Жун Синя это взбесило ещё сильнее.

Черт подери, они тут оба всего лишь развлекают гостей и торгуют улыбками, с какой стати этот парень держится с таким высокомерным видом?

Цяо Хань понятия не имел, что Жун Синь готов был взорваться от злости — он в одностороннем порядке решил, что они оба посмеялись над прошлыми обидами и помирились.

Этот пир из морепродуктов и правда удался на славу: помимо пельменей с морским ежом, были и камчатский краб стоимостью больше двух тысяч, и всевозможные сасими.

Цяо Хань и братец Сюн наелись от души и вдобавок перепробовали уйму смешанного алкоголя.

Он начисто забыл те слова, что генеральный директор Цзян сказал ему перед уходом: «Вернись пораньше».

Вообще-то у Цяо Ханя была очень хорошая голова на алкоголь, но сегодня он был так счастлив, что, ни в чём себе не отказывая, пил вперемешку белое вино и красное, в итоге напившись до бесчувствия.

Допившись до самого сентиментального состояния, Цяо Хань обнял братца Сюна, и они горько зарыдали вместе:

— Братец, ты должен жить хорошо, в будущем обязательно найди мне красивую невестку!

Братец Сюн тоже нажрался в хлам и принялся подвывать:

— Сяо Цяо, сам рассуди: раз я занимаюсь таким делом, какая приличная девушка согласится выйти за меня замуж? Черт побери, я ведь тоже хочу, чтобы рядом был кто-то близкий!

Два пьянчуги устроили в отдельной кабинке настоящий вопль и слёзы на глазах.

Наевшись и напившись вдоволь, они направились к выходу. Братец Сюн едва разлеплял глаза, открыл Алипей и заявил гостиничному менеджеру:

— Сканируй, сканируй код для оплаты, у меня, у меня денег куры не клюют! — С этими словами он еще и выпятил грудь.

Сяо Цяо продолжал стоять рядом и согласно кивать:

— Верно, мой старший брат просто ужасно богат.

Менеджер с неловким выражением лица осторожно бросил взгляд на роскошные парадные двери и виновато улыбнулся:

— Двое господ, счёт уже кое-кто оплатил, вы можете идти прямо так.

Братец Сюн недовольно возмутился:

— Кто, кто это тут сует свой нос куда не просят и оплачивает чужие счёты? Я сам угощаю брата, не… не нужно платить за нас чужим людям!

Он продолжал тыкать QR-код прямо в лицо менеджеру, а тот выглядел крайне растерянным.

У Сяо Цяо ещё оставалась капля разума, и он только-только хотел выяснить, кто же всё-таки заплатил, как вдруг почувствовал холод в спине — от ощущения, что за ним кто-то наблюдает, хмель мгновенно выветрился у него как минимум на треть.

Он боялся, что кто-нибудь ищет неприятностей: в конце концов, раз братец Сюн проворачивал такие дела, недоброжелатели у него определённо водились.

Цяо Хань нащупал телефон, втайне нажал 110, потряс головой, чтобы оставаться в сознании, и только после этого оглянулся.

Почему человек, стоявший позади него, казался таким знакомым?

Черт возьми, это же генеральный директор Цзян!

В тот же миг у Сяо Цяо волосы на теле встали дыбом.

Конец, подумалось ему.

В глазах Цяо Ханя генеральный директор Цзян буквально клубился чёрной аурой: на нём был чёрный костюм-тройка, и даже галстук оказался чёрным.

Но ещё чернее костюма было его лицо — впору отправляться играть судью Бао.

Сяо Цяо мгновенно вытянулся по струнке. Алкоголь парализовал его мозг, и у него осталось лишь звериное чутье.

Если он сейчас же не ублажит человека перед ним, с него живьём шкуру сдерут.

Остатки разума уловили предупреждение инстинкта, и Цяо Хань отвесил генеральному директору Цзяну глубокий поклон — самый настоящий, ровно на девяносто градусов.

Его язык всё ещё немного заплетался, когда он пробормотал:

— Простите, я… я перепил.

Генеральный директор Цзян в этот момент напоминал раздувшегося от злости фугу: любой, кто посмел бы разозлить его сейчас, явно горел желанием отправиться на встречу с владыкой преисподней раньше времени.

Выходя из дома, генеральный директор Цзян захватил трость. Он стоял на месте с ледяным взглядом, приподнял трость и уперся ей в подбородок Цяо Ханя, заставляя того выпрямиться.

Ему хотелось что-то сказать, но официанты в холле ресторана уже давным-давно тайком уставились на эту троицу.

Генеральный директор Цзян пока не планировал позориться перед публикой, поэтому он махнул рукой, и Нин Чжэнь шагнул вперед.

— Как следует проводите босса Сюна домой, — бесстрастно распорядился он.

Братец Сюн и Цяо Ханя одновременно непроизвольно вздрогнули.

Братец Сюн, который секунду назад горланил об оплате счета, теперь сидел тише воды ниже травы, готовый беспрекословно исполнять любые приказы.

Нин Чжэнь поддержал босса Сюна и повел его к выходу; проходя мимо Цяо Ханя, он украдкой бросил на того исполненный восхищения взгляд.

Последним человеком, так сильно разозлившим генерального директора Цзяна, была какая-то мелкая звёздочка, мечтавшая запрыгнуть к нему в постель, — сейчас она уже была полностью задвинута в глухой угол и отправлена домой торговать бататом.

Хотя Цяо Хань не знал о существовании такого печального опыта, остатки его продолжавшего работать мозга подсказывали: если сейчас же не проявить покорность и послушание, его банально изобьют.

Цяо Чжигэ опустил трость, протянул руку, и Цяо Хань покорно позволил увести себя из ресторана.

К этому моменту Нин Чжэнь уже вернулся. Заметив у дверцы машины, как они выходят оба, он помог открыть дверь автомобиля.

Цяо Хань наклонился, но из-за опьянения не рассчитал собственный рост и с глухим стуком треснулся лбом о крышу машины.

Нин Чжэнь даже передернулся — от одного звука стало больно.

Генеральный директор Цзян сдержанно поморщился и следом за ним забрался в салон.

Получив болезненный удар и не умея больше сдерживать эмоции, Цяо Хань расплакался — слёзы брызнули из глаз в три ручья.

Цяо Чжигэ:…

Этот непутёвый пацан заявился пить и напился до абсолютно невменяемого состояния, а теперь, когда стукнулся и ушибся, вовсю ревёт.

Он сам провёл в больнице всё во второй половине дня и весь вечер как на иголках, а Цяо Хань отправился поужинать и пропал без вести, словно сквозь землю провалился, — ни единой весточки.

Вытерпев до самого последнего предела и уже не в силах сдерживаться, он сделал бесчисленное множество звонков, но никто не брал трубку, и лишь тогда он потребовал у Нина Чжэня отыскать адрес Цяо Ханя.

Он приехал забрать его с переполненным радостью сердцем, а в итоге этот дурацки напился так, что едва ли помнил, кто он вообще такой.

Стоя снаружи и наблюдая, как Цяо Хань выходит в обнимку с каким-то мужиком, он сжал кулаки так сильно, что поранил собственную ладони.

Как Цяо Хань вообще посмел поступить подобным образом?!

Нин Чжэнь молча вел машину, притворяясь, что его здесь вовсе нет.

Генеральный директор Цзян немного похмурился в тишине, а затем повернул голову — виновник всех бед по-прежнему сидел рядом и выплакивал слёзы, казалось, источнику этих глаз не было конца.

Цяо Хань ронял крупные капли слёз одну за другой, а в его взгляде читалась такая обида, будто он безмолвно вопрошал генерального директора: Я же так сильно ушибся, почему ты меня даже не утешишь?

Генеральный директор Цзян ожесточенно отвернулся, наотрез отказываясь обращать на него внимание.

Но в конце концов он всё-таки первым признал поражение: достал из автомобильного мини-холодильника кусок льда, завернул его в носовой платок и приложил к тому месту, где Цяо Хань только что ударился.

http://bllate.org/book/35512/4391755

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода