×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I'm Just a Cannon Fodder, But the Protagonist Thinks I'm His White Moonlight / Белая луна для главного героя: Миссия второстепенного персонажа: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Стоит отметить, что его собственный начальник отнюдь не отличался красноречием, даже отдавая приказы, он выражался предельно кратко и лаконично, и услышать от него лишнее слово было невероятно сложно.

И вот теперь голос какой-то Системы оказался до боли похож на него. На мгновение Нань Сюнь потерял дар речи, ему показалось, будто тот самый человек шепчет что-то прямо ему на ухо.

Сам не зная о чём задумавшись, Нань Сюнь коснулся пальцами собственных губ, а его глаза и уголки рта тронула улыбка:

— Хотя мне и придётся умереть пару раз, игра всё же стоит свеч.

Не будь Система неодушевлённой программой, она бы уже давно от души отлупила Нань Сюня.

В этот момент Система окончательно убедилась, что этот тип сам напросился на ссылку в Мир наказания — он наглец каких свет не видывал.

Сколько бы самоубийц-смельчаков ей ни доводилось встречать, такого безрассудства она ещё не видела. Даже будучи простой Системой, она отчётливо понимала, что того человека оскорблять нельзя. Те же, кто решался танцевать на грани дозволенного для их лидера, уже давно покоились в могилах, над которыми трава выросла выше неба.

Что уж говорить о самом Нань Сюне, который ухитрился открыто заигрывать с лидером на глазах у толпы свидетелей. То, что его тогда не уволили с треском, само по себе казалось невероятным чудом.

Система долго хранила молчание, а затем просто пропустила слова Нань Сюня мимо ушей, наспех договорила правила наказания и пихнула его прямиком в Мир наказания.

В этом мире Нань Сюню досталась роль Вэнь Чунлоу — фактического главы влиятельного клана Семья Лу, а Лу Юй приходился сыном его побратиму Лу Линъю. Влияние Семьи Лу было настолько огромным, что они буквально закрывали небо одной рукой. Ради власти над кланом члены семьи плели интриги и даже шли на братоубийство.

Когда-то Лу Линъю должен был стать следующим главой, но его предали близкие друзья и родственники. Он не только лишился прав на наследство, но и чуть не погиб — лишь благодаря тому, что Вэнь Чунлоу вовремя докопался до правды и спас ему жизнь.

После случившегося, прислушавшись к предостережениям Вэнь Чунлоу, Лу Линъю прозрел. Он осознал, что старшие, которых он всегда так глубоко уважал, на самом деле вовсе не собирались помогать ему подняться, а лишь выжидали момента, чтобы избавиться от него и расчистить путь собственному сыну.

Вовремя остановившись и заручившись поддержкой Вэнь Чунлоу, Лу Линъю буквально по колено в крови расчистил ряды от предателей и в конце концов занял пост главы Семьи Лу.

Стоит признать, что в свои семнадцать лет Вэнь Чунлоу обладал на редкость жестокими и безжалостными методами.

Если бы не его помощь, Лу Линъю вряд ли смог бы так быстро возглавить Семью Лу. Чувствуя глубокую благодарность за неоднократное спасение, Лу Линъю, несмотря на яростные возражения остальных сородичей, передал Вэнь Чунлоу бо́льшую часть акций, даровав ему власть, практически равную его собственной.

И Вэнь Чунлоу не обманул ожиданий Лу Линъю: совместными усилиями они превратили Семью Лу в самую мощную силу в стране.

Однако жажда крови Вэнь Чунлоу была слишком сильна, и всякий, кто шёл против его воли, неизменно встречал жуткий конец. Лу Линъю не желал, чтобы этот юноша продолжал совершать ошибку за ошибкой, и раз за разом пытался вразумить его, но Вэнь Чунлоу неизменно находил предлоги, чтобы уйти от неприятного разговора.

Пока однажды Лу Линъю не обнаружил, что все те люди, которых он по доброте душевной некогда пощадил, были тайком убиты Вэнь Чунлоу. Узнав правду, Лу Линъю сошёлся с ним в ожесточённом споре и в порыве гнева даже ранил его. Он думал, что они станут заклятыми врагами, но тот неожиданно раскаялся и пообещал впредь не убивать невинных, чем принёс Лу Линъю немалое облегчение.

Впрочем, прошло совсем немного времени, как те самые люди, которых Лу Линъю когда-то великодушно отпустил, устроили засаду и убили его.

Хотя Вэнь Чунлоу и примчался на помощь, он всё равно опоздал, после чего собственноручно расправился с убийцами.

Вот только окружающие были убеждены, что это была месть со стороны Вэнь Чунлоу, хотя из страха перед его жестокостью никто так и не осмелился задать ему прямой вопрос.

Перед смертью Лу Линъю передал бразды правления Семьей Лу в руки Вэнь Чунлоу. И хотя оба они понимали, что это противоречит правилам, Лу Линъю прекрасно знал о его амбициях и методах.

К тому же его собственному сыну едва исполнилось десять лет, и пусть он числился наследником, в таком месте, как Семья Лу, выжить было бы невероятно трудно.

Воспользовавшись своей властью главы, Лу Линъю потребовал от Вэнь Чунлоу защитить Лу Юя, и сколь бы безжалостным ни был Вэнь Чунлоу, он никогда бы не причинил вреда Лу Линъю, а потому охотно согласился на его условие.

После смерти Лу Линъю, как и ожидалось, несмотря на протесты клана, Вэнь Чунлоу стал новым главой и сосредоточил в своих руках практически всю полноту власти.

Ещё при жизни Лу Линъю Вэнь Чунлоу сумел подчинить себе немало людей внутри Семьи Лу, поэтому ему не пришлось тратить много сил на то, чтобы унаследовать этот пост.

Те же, кто остался недоволен, всё равно не могли тягаться с ним силой: ради выживания они лишь бессильно скрипели зубами и затевали мелкие пакости исподтишка.

Исполняя волю Лу Линъю, Вэнь Чунлоу отправил десятилетнего Лу Юя за границу.

Согласно первоначальному сюжету, Лу Юй, выступавший в роли главного героя, должен был скрываться от глаз агентов Вэнь Чунлоу и обучаться за рубежом всевозможным полезным навыкам.

А повзрослев и вернувшись на родину при поддержке родного дяди Лу Хуайи, он стал бы шаг за шагом подбираться к Вэнь Чунлоу, чтобы в конце концов хитростью отнять у него власть и втоптать в грязь, предав мучительной смерти.

После чего сам Лу Юй стал бы новым главой Семьи Лу.

В оригинальной истории не описывалось во всех подробностях, каким именно образом его уничтожат, однако в поздних главах характер Лу Юя становится мрачным и злобным, а его методы оказываются куда более жестокими, чем некогда методы самого Вэнь Чунлоу, к тому же на протяжении всего пути его явно сопровождала небывалая удача.

Даже обладавший столь высоким интеллектом Вэнь Чунлоу проигрывал ему в дальновидности, а судя по описанию зачистки сцены в самом конце, Вэнь Чунлоу, скорее всего, стёрли в порошок.

Столь жуткая смерть действительно отвечала всем требованиям Системы наказаний. Когда Нань Сюнь только переместился сюда, прошло уже ровно восемь лет с тех пор, как Вэнь Чунлоу отправил Лу Юя за границу. Как раз за этот период сирота превратился в жестокого, озлобленного юношу, который пылал к Вэнь Чунлоу лютой ненавистью. Так что, даже если бы Нань Сюнь и попытался наладить с ним отношения, было уже слишком поздно.

Впрочем, Нань Сюнь вовсе не пал духом: ему уже доводилось голыми руками расправляться с бесчисленными мерзавцами и двуличными лицемерами, поэтому он прекрасно знал, как выполнять задания, не нарушая заданного образа. Прошло совсем немного времени, и Нань Сюнь полностью освоился с ролью Вэнь Чунлоу. Даже если ему предстояло убить кого-то средь бела дня, он сделал бы это без малейшего колебания — он от природы был великолепным актёром.

Судя по оригинальному сюжету, до встречи с Лу Юем ему предстояло ждать ещё целых два года.

Но с чего бы Нань Сюню сидеть сложа руки и ждать, пока главный герой явится по его душу? Вместо этой унылой и предсказуемой линии с кровной местью Нань Сюнь предпочитал действовать на опережение. Человеческая природа издавна славилась тем, что её труднее всего подвергнуть испытаниям, но при этом проще всего манипулировать.

Поэтому, едва оказавшись в Мире наказания и разобравшись с кризисом в компании, Нань Сюнь подстроил всё так, чтобы его отправили за границу — как раз в ту страну, где находился Лу Юй. По его дальнейшему плану, их встреча должна была состояться гораздо раньше срока, что полностью ломало привычный ход сюжета.

http://bllate.org/book/35509/4390978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода