— В такой напряжённый момент ты ещё смеёшься?! — взорвалась Цзян Чжиюань, услышав его смех. — Цинь Баоюэ уже ревёт во всё горло, а ты ещё улыбаешься?!
— А почему бы и нет? — возразил Цинь Чуаньвань. — Цинь Баоюэ можно плакать, а мне нельзя смеяться?
Цзян Чжиюань так разозлилась, что решила больше с ним не разговаривать и, схватив палку для отпугивания обезьян, упрямо зашагала вперёд.
Видимо, обезьяна, укравшая у Цинь Баоюэ попкорн, убежала куда-то есть, потому что на всём пути им больше не попадались обезьяны.
— Ну хватит уже, — сказал Цинь Чуаньвань, когда Цзян Чжиюань пошла возвращать палку для отпугивания обезьян, которую они арендовали. Он держал на руках всё ещё плачущую Цинь Баоюэ и тихо уговаривал: — Ты плачешь всю дорогу — разве ещё не надоело? Если будешь так реветь, попкорн тебе не куплю.
Он немного подумал и добавил, чтобы усилить эффект:
— И ватную карамель с карамельными яблоками тоже не куплю.
— Нельзя! — немедленно сдержала слёзы Цинь Баоюэ, всхлипывая и стараясь не расплакаться: — Папа обещал Баоюэ! Нельзя говорить и не держать слово!
— Тогда больше не плачь, — Цинь Чуаньвань достал из кармана салфетку и вытер ей слёзы с лица. — Посмотри, нос и глазки уже покраснели. Завтра точно будет больно от сухости.
— Баоюэ не хочет плакать, — всхлипывая, покорно позволила она вытирать слёзы. — Просто не получается сдержаться.
— Хе-хе… — Цинь Чуаньвань не выдержал и рассмеялся. — Ты уже почти такая же смешная, как твоя мама.
— Это ещё что такое? — Цзян Чжиюань вернулась после того, как сдала палку, и, смутно услышав, что он говорит о ней, тут же нахмурилась: — Что ты опять наговариваешь на меня при Цинь Баоюэ?
— Да с чего ты взяла, что я наговариваю? — возмутился Цинь Чуаньвань и тут же опустил голову к дочери: — Скажи маме, когда я хоть раз наговаривал на неё при тебе?
Цзян Чжиюань ему не поверила и подошла ближе:
— Баоюэ, милая, скажи маме, что папа тебе только что сказал?
— Папа сказал, что я смешная, — обиженно надула губки Цинь Баоюэ. — Мама, а что значит «смешная»?
Цзян Чжиюань: «…Ты вот такая — и есть смешная».
Цинь Баоюэ: «???»
— Уже, наверное, почти полдень, — Цинь Мофэн отвёл взгляд от Цинь Баоюэ и посмотрел на Цзян Чжиюань. — Давайте найдём ресторан и пообедаем.
После утра, проведённого то в Диснейленде, то в зоопарке, да ещё и с постоянным уклонением от Су Миньюэ, он уже порядком проголодался.
— Хорошо, — Цзян Чжиюань достала телефон и посмотрела в приложении ближайшие рестораны. — Здесь рядом, кажется, есть западный ресторан с красивым видом. Может, сходим пообедаем по-европейски?
Она с энтузиазмом подняла глаза на Цинь Чуаньваня.
Денег, которые он ей перевёл, ещё осталось много — один обед точно не разорит.
— Можно, конечно… Но… — Цинь Чуаньвань посмотрел на дочь у себя на руках. — А с ней как быть?
Энтузиазм Цзян Чжиюань сразу угас:
— Точно… Я совсем забыла, что Цинь Баоюэ всего три с половиной года.
В таком возрасте западная кухня ей явно не подойдёт.
— Ладно, пойдём всё равно, — сказал Цинь Чуаньвань, заметив её разочарование. Он на секунду задумался и добавил: — В других ресторанах ей, скорее всего, тоже нечего будет есть.
— Зато тебе хотя бы понравится, — продолжил он.
— Но… — Цзян Чжиюань прикусила губу. — Разве это не доставит неудобств?
Ведь в западном ресторане им придётся заказывать Цинь Баоюэ отдельный обед.
— Ну и пусть неудобства, — беззаботно отозвался Цинь Чуаньвань. — Дети сами по себе хлопотны. Просто сейчас мы это испытываем заранее.
— Тогда… — Цзян Чжиюань не смогла скрыть радости. — Я сейчас забронирую столик!
Цинь Чуаньвань кивнул.
— Папа, — Цинь Баоюэ, уютно устроившись у него на руках и глядя на сияющее лицо Цзян Чжиюань, с недоумением спросила: — Почему мама так радуется? Может, и мне тоже порадоваться?
— Она радуется, что пойдёт обедать в хороший ресторан, — ответил Цинь Чуаньвань, глядя на улыбку Цзян Чжиюань. В его глазах тоже появилась тёплая улыбка. — Её счастье так просто.
С другими людьми всё было бы не так легко.
— Это как? — растерялась Цинь Баоюэ. — Это значит, что мама — хорошая?
Цинь Чуаньвань улыбнулся и кивнул:
— Можно сказать и так.
— Вы опять что-то шепчетесь? — Цзян Чжиюань, только что забронировавшая столик, подняла голову и увидела, как Цинь Чуаньвань и Цинь Баоюэ о чём-то перешёптываются. Ей сразу стало неприятно. — Если есть что сказать, говорите при мне.
Она немного расстроилась:
— А то мне кажется, будто я здесь чужая.
— Мы говорили, что твоё счастье так просто, — с улыбкой пояснил Цинь Чуаньвань, глядя на неё. — Ты так легко довольствуешься.
— Мама, папа сказал, что ты хорошая, — Цинь Баоюэ специально повторила для неё. — Очень-очень хорошая!
Цзян Чжиюань не ожидала, что они говорили именно об этом, и на мгновение растерялась.
— А ты что подумала? — спросил Цинь Чуаньвань, увидев её выражение лица. — Неужели решила, что мы с Цинь Баоюэ сплетничали за твоей спиной?
— Ну нет, — моргнула Цзян Чжиюань и честно призналась: — Я просто не знала, о чём вы. Но от вашей «закрытой» атмосферы мне стало казаться, будто я здесь лишняя.
Будто я — посторонняя.
— Почему ты так думаешь? — удивился Цинь Чуаньвань. — Мы с Цинь Баоюэ никогда не давали тебе повода чувствовать себя неловко. Откуда у тебя такая неуверенность?
— Наверное, потому что ты слишком хорош, — с улыбкой пошутила она и, протянув руку, пригласила их: — Пошли, я уже забронировала столик.
— Ты тоже очень хороша, — Цинь Чуаньвань, держа Цинь Баоюэ на руках, шёл рядом с ней. — Хотя сейчас твои оценки и не блестят, но отношение к учёбе у тебя отличное.
Он действительно её ценил.
— Не стоит себя недооценивать. Ты замечательная, — мягко утешил он. — Уверен, совсем скоро ты обгонишь всех одноклассников и войдёшь в десятку лучших учеников школы.
— Правда? — Цзян Чжиюань не ожидала, что Цинь Чуаньвань так в неё верит, и растроганно ответила: — Тогда заранее благодарю за добрые слова!
— Если будешь честно и усердно следовать моим методам, обещаю: на следующей контрольной ты обязательно войдёшь в десятку лучших, — заверил он.
Как ученик-отличник Старшей школы Моцзяна, Цинь Чуаньвань отлично разбирался в учёбе и экзаменах.
— Но если будешь учиться три дня, а потом два дня отдыхать — даже сам Вэньцюй, божество учёбы, не спасёт тебя.
— Не волнуйся, я обязательно буду стараться, — серьёзно пообещала Цзян Чжиюань. — После того как ты вчера меня «пробудил», я глубоко осознала: больше нельзя так спускаться вниз.
Она добавила:
— Вчера я решала задания всю ночь и вдруг почувствовала радость от решения задач.
— Это отлично, — с облегчением кивнул Цинь Чуаньвань. — Продолжай в том же духе.
Цзян Чжиюань: «Хорошо!»
— Мама, вперёд! — Цинь Баоюэ, сидя у Цинь Чуаньваня на руках, сжала кулачки и подбодрила её: — Баоюэ всегда тебя поддерживает!
Цзян Чжиюань: «Хорошо!»
— Но не забывай и про отдых, — Цинь Чуаньвань, увидев, как она горит энтузиазмом, как будто напилась энергетика, внезапно забеспокоился. — Впредь лучше решай задания утром, а не засиживайся до утра — это вредно для здоровья.
Цзян Чжиюань: «Хорошо!»
…
Цзян Чжиюань, увидев молчаливые лица Цинь Чуаньваня и Цинь Баоюэ, уже собиралась что-то сказать, чтобы сменить тему, как вдруг зазвонил её телефон.
Она мысленно облегчённо вздохнула, достала телефон и увидела, что звонит Ми Сяосинь.
— Алло? — поднесла она трубку к уху. — Что случилось?
— Ты сегодня была в больнице с семьёй Цинь Чуаньваня и Цинь Баоюэ? — голос Ми Сяосинь звучал уставшим.
— Откуда ты знаешь? — машинально спросила Цзян Чжиюань. — Опять появились посты на Бацзе?
Ми Сяосинь подтвердила:
— Сын классного руководителя сказал, что видел вас. Ещё упомянул, что родители Цинь Чуаньваня держали Цинь Баоюэ на руках. Эх, ты уже проникла в самое сердце семьи Цинь Чуаньваня!
— Не неси чепуху! — Цзян Чжиюань инстинктивно бросила взгляд на Цинь Чуаньваня и уменьшила громкость на телефоне, чтобы он не слышал. — Мы пошли в больницу сдать анализы крови. Предыдущий тест на ДНК по волосам оказался неточным.
— А как вы столкнулись с нашим классным руководителем? — удивилась Ми Сяосинь. — Такие богатые семьи обычно ходят в частные клиники с повышенной конфиденциальностью.
— Мы и были в частной клинике, — с досадой объяснила Цзян Чжиюань. — Просто классный руководитель привела туда сына на приём, и они случайно оказались в той же больнице.
Когда она увидела классного руководителя с сыном, у неё голова пошла кругом.
Особенно когда та остановила родителей Цинь Чуаньваня и явно собиралась завести разговор.
Хорошо ещё, что родители Цинь Чуаньваня не захотели разговаривать с ней — иначе Цзян Чжиюань сейчас, возможно, уже не стояла бы здесь в целости и сохранности.
Ми Сяосинь цокнула языком:
— Жалко тебя.
— Жалко или нет — теперь уже ничего не поделаешь, — вздохнула Цзян Чжиюань. — Не хочу сама себе портить настроение, думая об этом. В следующий раз, если что-то подобное случится, просто не рассказывай мне — мне и так тяжело будет это слушать.
— Ладно, — согласилась Ми Сяосинь. Она позвонила лишь для того, чтобы предупредить. Раз Цзян Чжиюань не хочет знать, смысла продолжать нет. — Отдыхайте хорошо с Цинь Чуаньванем и Цинь Баоюэ. Не буду вам мешать.
Цзян Чжиюань кивнула и повесила трубку.
— Опять новые посты на Бацзе? — спросил Цинь Чуаньвань, повернувшись к ней.
— Да, — кивнула она. — Наверное, сын классного руководителя что-то написал, поэтому подруга мне позвонила.
— Не обращай внимания, — холодно сказал Цинь Чуаньвань. — Тебе нужно только хорошо учиться. Остальное я сам решу.
Цзян Чжиюань послушно ответила: «Хорошо».
— А где этот западный ресторан? — Цинь Чуаньвань, заметив её подавленное настроение, сразу сменил тему. — Нам нужно ловить такси?
— Нет, — Цзян Чжиюань открыла приложение и ещё раз проверила местоположение ресторана. — Идём за мной. Вот сюда.
— Папа, — Цинь Баоюэ, всё это время тихо сидевшая у него на руках, вдруг потянула его за воротник. — Баоюэ голодна. Хочу есть.
— Что хочешь? — спросил Цинь Чуаньвань. — Закажу тебе еду с доставкой?
Услышав слово «доставка», глаза Цинь Баоюэ загорелись.
— Да, да! — радостно закивала она. — Баоюэ хочет еду с доставкой!
Она вспомнила вчерашнюю миску острой и такой вкусной еды с доставки и невольно почувствовала, как во рту потекли слюнки.
— Какая доставка? — Цзян Чжиюань, идущая впереди, остро уловила это слово и тут же обернулась, прищурившись: — Кому ты хочешь заказать еду?
— Цинь Баоюэ не может есть западную кухню, поэтому доставка — самый удобный вариант, — спокойно пояснил Цинь Чуаньвань. — Не волнуйся, я не закажу тебе миску мао сюэ ван с плавающим слоем перцового масла.
Цзян Чжиюань: «…» Спасибо, чувствую себя уязвлённой.
— Да я же ей не давала есть мао сюэ ван, — пробурчала она, отворачиваясь. — Если бы я знала, что она тайком съест, сразу бы убрала миску.
Цинь Чуаньвань, идущий сзади, не расслышал её слов и подошёл ближе:
— Что ты сказала?
http://bllate.org/book/3549/386114
Готово:
