×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Prince and the Assassin's Daily Love-Hate / Князь и убийца: Танец на лезвие любви: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Е Цзиньмин кивнул: Я сейчас же пошлю людей, чтобы они всё разведали.

Е Чжоубай кивнул в ответ.

Е Цзиньмин вышел из комнаты, чтобы отдать распоряжения касательно водного пути. Когда он удалился, Бэйфэн Цзинь посмотрела на Е Чжоубая: Господин Е, ваши раны…

Е Чжоубай покачал головой: Это пустяки. Я очень признателен госпоже Бэйфэн за переданное лекарство.

Бэйфэн Цзинь вздохнула: Но мне кажется, что лекарство, которое я вам дала, лишь во вред. Хотя Пилюля Убийства Жизни и способна за короткий срок поднять уровень культивации человека на целую ступень, вы и так были тяжело ранены. А в сочетании с воздействием Проклятия Захвата Души, откат от Пилюли Убийства Жизни оказался гораздо яростнее, чем обычно. Я всё ещё не нашла способа его нейтрализовать, прошу прощения.

Е Чжоубай ответил прямо: Госпоже Бэйфэн не стоит себя винить. Если бы не помощь Пилюли Убийства Жизни перед тем покушением, я, с моими тяжелыми ранами, боюсь, не смог бы выбраться из тайной тюрьмы. Только прошу, пусть глава секты об этом не знает. Глава секты действует импульсивно и поддаётся эмоциям, если он узнает, боюсь, опять потеряет самообладание.

Бэйфэн Цзинь поняла добрые намерения Е Чжоубая и произнесла: Господин Е — настоящий герой. Тогда всё, что я могу сделать, это как можно скорее разработать противоядие от Проклятия Захвата Души.

Е Чжоубай с благодарностью ответил: Буду вам обязан.

Бэйфэн Цзинь сказала: Господин Е, не стоит такой формальности. Вы — лучший мастер меча Секты Шаньбэй, помогать вам — мой долг. Если подумать, этот поход был невероятно опасен. Вы использовали себя как приманку, чтобы заманить Сяо Шаньюаня в ловушку. У меня остался один вопрос: если бы вы сражались в полную силу, смогли бы вы убить Сяо Шаньюаня?

Е Чжоубай опустил взгляд, вспоминая нечто: Сяо Шаньюань — величайший гений боевых искусств, которого я когда-либо встречал. Убить его было бы крайне непросто. Боюсь, сражайся я в полную силу, мне всё равно не удалось бы взять верх, к тому же рядом с ним были двое его главных защитников. Если бы я обнаружил, что ранен, они бы непременно бросились в бой не на жизнь, а на смерть. Главе секты было бы трудно уйти невредимым. В тот момент оставалось лишь вынудить его отступить.

Действительно, так и было, — кивнула Бэйфэн Цзинь. — Я поняла. Господин Е, поправляйтесь, а я пойду изучать противоядие.

Е Чжоубай кивнул.

Наступила ночь. Летний ветер постепенно остывал.

В Зале Северного Ветра разносился аромат лекарств.

На стену внутреннего двора тайком пробрались брат и сестра из клана Цзи.

Проклятие Захвата Души действительно работает. Сестра, Е Чжоубай всё ещё здесь.

В голосе Цзи Цзюляня звучало возбуждение.

Цзи Цзюде вздохнула: Цзюлянь, я правда боюсь за тебя.

Цзи Цзюлянь улыбнулся: Сестра, не беспокойся. Как только мы схватим Е Чжоубая, я больше не буду рисковать.

Цзи Цзюде с досадой ответила: То, что ты делаешь сейчас — самое опасное занятие на свете.

Цзи Цзюлянь не слушал сестру и продолжал: Сестра, давай начнем.

Цзи Цзюде глубоко вздохнула, беспомощно покачала головой и тихонько зазвонила в колокольчик, контролирующий Проклятие Захвата Души.

Демонический звон проник в Зал Северного Ветра под покровом ночи.

Для других это был всего лишь звук ветряных колокольчиков под карнизом, но для того, на ком лежало Проклятие Захвата Души, это был зов, подчиняющий разум.

В комнате Е Чжоубай сидел на кровати, медитируя и восстанавливая дыхание. Услышав звон Проклятия Захвата Души, он почувствовал, как по его вискам заструился пот. Хоть Проклятие Захвата Души и могло усиливать действие Проклятия Разлученных Сердец, оно не могло подавить собственную демоническую сущность. Стоило заклинателю подать сигнал, как сила Проклятия Захвата Души, мутящая разум, становилась поистине грозной.

Е Чжоубай изо всех сил пытался преодолеть влияние проклятия, но в итоге оно проникло в его сознание. Он резко распахнул свои ясные, полные глубоких чувств глаза, схватил меч, встал с кровати и вышел из комнаты.

Охранявшие его адепты Секты Шаньбэй удивленно воскликнули: Господин Е!

Е Чжоубай пробормотал: Не мешайте мне.

Он вышел!

Цзи Цзюлянь был в восторге, он не смог сдержаться и тут же спрыгнул со стены.

Цзюлянь, осторожно!

Цзи Цзюде встревожилась, и в этот момент из дома выскочила Бэйфэн Цзинь.

Проклятие Захвата Души! Снова вы!

Бэйфэн Цзинь тут же применила Нити Тысячи Шелков, преграждая путь Цзи Цзюляню.

Цзи Цзюлянь закричал: Сестра, я разберусь с ней, уводи Е Чжоубая!

Бэйфэн Цзинь увидела, что Е Чжоубай за её спиной продолжает идти в сторону Цзи Цзюде, и в отчаянии закричала: Е Чжоубай! Не поддавайся контролю Проклятия Захвата Души!

В этот миг промелькнул рукав.

Почти мгновенно Е Чжоубай исчез.

Фэн Линьчжао!

Цзи Цзюде узнала вошедшую и крикнула: Цзюлянь, будь осторожен!

Не успела она договорить, как сама сорвалась с места, бросившись в погоню за Фэн Линьчжао.

Ночь глубока. Маленький мостик, журчащий ручей, плакучие ивы слегка колышутся.

Лунный свет отражался в верхушках деревьев, разливаясь в тишине.

Но в этой безмятежной картине таилось намерение убить.

Под высоким деревом на берегу Цзи Цзюде и Фэн Линьчжао свысока смотрели на Е Чжоубая, прислонившегося к стволу. Он опустил глаза, выражение его лица казалось отрешенным.

Фэн Линьчжао радостно произнесла: Помнишь нашу сделку? Не ожидала, что эта сделка окажется настолько выгодной.

Цзи Цзюде поняла — Фэн Линьчжао положила глаз на внутреннюю силу Е Чжоубая. Она скосила взгляд на него: эта редчайшая, чистая внутренняя сила, она не хотела делиться ею ни с кем. Он нужен Империи…

Фэн Линьчжао отозвалась: Я знаю, я не жадная. Мне нужно лишь немного.

Цзи Цзюде немного подумала. Она знала, что, хотя боевые навыки Фэн Линьчжао уступают её собственным, та вполне способна увести Е Чжоубая у неё из-под носа. Взвесив всё, она согласилась: О том, что произошло сегодня ночью, будем знать только ты и я.

Фэн Линьчжао обрадовалась: Я не дура.

Цзи Цзюде присела, приблизилась к лицу Е Чжоубая и схватила его за руки. Когда их ладони соприкоснулись, ледяной холод заставил её слегка нахмуриться: Е Чжоубай, такова уж судьба сильных мира сего.

Фэн Линьчжао с возбуждением наблюдала за тем, как Цзи Цзюде применяет технику Проклятия Захвата Души. Она видела, как Цзи Цзюде крепко сжала руки Е Чжоубая, заставляя его с помощью магии поднять голову. Их лица медленно сблизились, Цзи Цзюде на мгновение закрыла глаза, а затем медленно отстранилась.

Что с тобой опять?! — в гневе воскликнула Фэн Линьчжао. — О? Неужели у тебя рука не поднимается? Цзи Цзюде, не делай смешных вещей, мы — убийцы! Перед тобой Е Чжоубай, которого желает заполучить весь мир. Знаешь, сколько людей мечтают хотя бы прикоснуться к его внутренней силе, но не имеют такой возможности? Ты — единственная наследница Проклятия Захвата Души, тебе выпала редкая удача, не смей останавливаться!

http://bllate.org/book/35487/4388522

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода