×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Empathizing with the Top Student of the Aristocratic Academy / Синхронизация с Омегой: Запретные игры в академии: Розділ 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Солнечный свет пробивался сквозь цветные витражи и косо падал внутрь кабинета Студенческого совета.

Среди игры света и тени несколько высоких фигур в студенческой форме стояли спиной к солнцу, загораживая лучи, и посреди них находился юноша в белых одеждах.

Юноша сидел на офисном кресле, его запястья были связаны за спиной веревкой. У него были черные растрепанные волосы, кожа казалась почти прозрачной, а рубашка была безупречно белой. Полурастегнутый воротник обнажал выступающие худые ключицы, а небрежно раскинутые стройные и длинные ноги напоминали палочки для еды.

Несколько статных, привлекательных фигур стояли в лучах света, словно живая стена, окружая юношу со всех сторон.

Это были знаменитые фигуры элитного колледжа — F4.

Один из них схватил юношу за подбородок, свирепо приподнял его и произнес:

— Господин председатель, каково это — чувствовать себя во время течки?

Выражение лица юноши, привязанного к стулу, было ледяным; даже в самый разгар яркого солнечного дня от него веяло холодом.

Он слегка приподнял подбородок и молчал.

Первый из F4 произнес:

— Неужели тебе так хочется, чтобы тебя отметили? Попроси нас, и мы тебя отметим.

Уголки губ юноши наконец дрогнули, изогнувшись в насмешливой улыбке.

Стоявший перед ним первый из F4 увидел, что тот всё ещё не сдаётся, обхватил его худые плечи, наклонился и злобно впился зубами в чистую шею сзади.

Укушенный за железу юноша обладал хрупкой красотой, уголки его глаз покраснели, а взгляд был невероятно чарующим.

В его угольно-черных зрачках всё ещё теплилась крошечная искорка света, демонстрируя его несгибаемость.

Главный герой-омега никогда не покорится F4.

Ни за что.

Никогда.

……

Шиш…

Больно!

Сознание Ван Цзывэя постепенно возвращалось, а боль в задней части шеи была настолько отчетливой и ясной, будто его действительно только что укусили.

Картинка, только что мелькнувшая у него в голове, была содержанием из книги — романа про элитный колледж в жанре мэри сью, где рассказывалось о драматичных и абсурдных отношениях между специальным студентом — главным героем, и богатыми наследниками из F4.

Столько разнообразия, столько будоражащих сюжетов.

Он с трудом разлепил тяжелые веки и сквозь щелочки увидел гибкую и тонкую талию, ослепительно белую.

Его зрение постепенно сфокусировалось: ниже этой тонкой талии две линии адониса скрывались под краем черных брюк, его собственная правая рука нагло стягивала чужие штаны вниз, а левая — все еще сжимала чужую талию.

— !!!!!!!

Его взгляд медленно поднялся вверх: вдоль изящных линий тонкой талии, чистой и свежей белой рубашки, соблазнительно манящего кадыка, плавных и волевых линий подбородка, и наконец замер на холодном, красивом лице.

— ???????

Его зрачки расширились: юноша перед ним был прижат им к крышке унитаза в кабинке туалета, а он сам сидел верхом на его бедрах. Пространство кабинки было тесным, их длинные ноги переплетались, создавая некоторую тесноту.

Он неожиданно встретился взглядом с юношей: те черные, как смоль, глаза были глубокими, как море, и совершенно спокойными.

Черт!

Брат, ты еще кто такой?!

Средь бела дня, при ясном солнце, как ты можешь заниматься с со мной гейством в этом туалете?!

Я не по этой части, твою мать!!!

Он резко разжал руки, пояс брюк юноши пружинисто вернулся на место, а белая рубашка соскользнула вниз, скрывая большую часть открывшейся красоты.

Он стремглав вскочил с юноши, развернулся, толкнул дверь кабинки и что есть мочи выбежал наружу.

Однако, выбежав из этого здания, он замер.

Представшая перед ним картина была незнакомой и диковинной: два ряда высоких и раскидистых жакарандовых деревьев выстроились по обеим сторонам дороги, а похожие на колокольчики цветы кружились на ветвях, покачиваясь на ветру и образуя целое сине-фиолетовое море цветов.

На прямой тенистой аллее то и дело мелькали туда-сюда студенты в одинаковой темно-фиолетовой форме, они шли навстречу, закинув руки друг другу на плечи и оживленно о чем-то переговариваясь.

Прямо перед ним возвышалась высокая остроконечная башня, на верхушке которой висели круглые маятниковые часы.

Он огляделся по сторонам: рядом с башней находилось белое здание эллиптической формы, возле которого раскинулось лазурное искусственное озеро, а арочный каменный мост соединял его с другим высоким остроконечным зданием. Весь архитектурный ансамбль был выдержан в западном готическом стиле — ничего подобного он раньше определенно не видел.

Он стоял один посреди спортивной площадки, словно чужак, забредший в другой мир.

Его переполняли вопросы: что это за место такое?

Разве он не умер уже давно?

Почему он снова ожил?

Проходившие мимо него студенты обсуждали темы вроде начала учебы, каникул и банкетов. Нахмурив брови, он убедился, что это действительно учебное заведение, причем исключительно мужская школа без единой девушки.

Точно, он вспомнил, что у него с собой еще был рюкзак. Он снял его, открыл черный ранец и принялся рыться в вещах.

Телефон, планшет, наушники, зарядный провод и фиолетовая IC-карта — больше ничего не было.

Он достал телефон и увидел всплывшее уведомление — анонимное сообщение: [Поздравляем, вы были выбраны для выполнения задания.]

Что за спам-рассылка от какого-то идиота?

Он решил ее проигнорировать.

— Ван Цзывэй!

Позади внезапно раздался голос, звавший его.

Тот парень подбежал к нему и спросил:

— Что ты выискиваешь? Чего-то не взял?

Ван Цзывэй поднял голову и взглянул на подошедшего — еще одно незнакомое лицо: каштановые кудри, карие глаза, правильные черты лица, широкие брови, большие глаза — не сказать чтобы ошеломляюще, но симпатично.

Он спросил:

— Ты кто такой?

Парень щелкнул его по лбу:

— Слышал, будто тебе дверьми голову прищемило, похоже, и правда.

—...

Ван Цзывэй ответил ему тем же щелчком.

Парень вытянул длинную руку и закинул ее ему на плечо. Ван Цзывэй отстранился от его руки, думая про себя, все ли здесь такие любители подраться или пожиматься, и бросил:

— Я с тобой не собираюсь заниматься этим.

— Ха? — парень громко рассмеялся, да так, что согнулся пополам. — Каким еще этим? Я тебе не альфа.

Чего?!

Альфа?

— Эх, не береди мою рану, я ведь тоже мечтал дифференцироваться в альфу, — Ван Цзывэй с горестным видом постучал себя в грудь. — Ван-гэ, неужели из-за того, что ты альфа, ты теперь смотришь свысока на меня, бету?

http://bllate.org/book/35450/4382189

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу