× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Trading Tower of the Three Thousand Worlds / Торговый дом Трёх Тысяч Миров: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лоу Ицзяо узнали, и вскоре местные жители уведомили об этом Гу Ло и Фу Ли. Те немедля сели на летательный аппарат и помчались к космопорту на предельной скорости — как раз вовремя, чтобы застать тётушек, с сожалением покидающих место происшествия.

Гу Ло и Фу Ли не обратили внимания на проходившую мимо группу женщин, приняв их за обычных прохожих. Им и в голову не пришло, что именно эти «прохожие» своими языками чуть не свели в могилу инопланетного принца и Люи.

Едва ступив на землю, Фу Ли тут же устремил на принца пристальный, почти анатомический взгляд, будто пытался разобрать его по косточкам. Гу Ло слегка побаивался такого взгляда и отошёл на несколько шагов, переместившись к другому плечу Лоу Ицзяо.

Поднявшись на цыпочки, он с изумлением разглядывал «пленников», выстроившихся за спиной Лоу Ицзяо. Он судорожно сглотнул и, запинаясь от шока, выдавил:

— Э-э… это всё… ты их поймала?

Лоу Ицзяо кивнула:

— Да. И каждый из вас внёс свою лепту в эту победу. — Она смогла так легко одержать две победы, потому что объединила психическую силу всей планеты.

— Кажется, будто сплю… Это же безумие! — Гу Ло не верил своим глазам и даже шлёпнул себя пару раз по щекам, чтобы проснуться.

Лоу Ицзяо тяжело вздохнула, нахмурившись:

— Победа — это, конечно, хорошо, но что делать с этими пленными? Я уж точно не хочу за ними ухаживать. Не бросать же их здесь на произвол судьбы?

Услышав её сетования, Гу Ло почесал затылок и вдруг вспомнил о товарищах по восстанию, которых Федерация заточила в тюремную колонию.

В его голове медленно зародилась идея. Он замялся и робко спросил:

— Лоу-босс, можно попросить тебя об одной услуге? — Он слегка помолчал и добавил: — Если всё получится, вопрос с размещением пленных, возможно, решится сам собой.

— Говори, — Лоу Ицзяо не отказалась сразу.

Гу Ло неловко потёр нос и пояснил:

— Мои братья сидят в тюремной колонии Федерации. Помоги мне их вызволить. Если начнётся следующая война с инопланетянами, их наверняка пустят в бой первыми — как приманку. Я не хочу, чтобы они погибли зря.

После всего, что он уже видел — чудеса за чудесами, творимые Лоу Ицзяо, — Гу Ло, будучи её фанатом, питал к ней слепую веру.

Лоу Ицзяо кивнула, приглашая его продолжать. Гу Ло пояснил дальше:

— Тюремная колония — это планета для заключённых, там всё необходимое оборудование имеется. Если мы возьмём её под контроль и сделаем своей базой, разве не найдётся места для всех этих пленных?

— Разумно! — одобрила Лоу Ицзяо.

Фу Ли наконец отвёл свой «анатомический» взгляд от принца и спросил:

— Значит, мы устраиваем нападение на тюрьму?

Люди, пришедшие вместе с Фу Ли, выслушали весь разговор и один из них не сдержался:

— Мы все пойдём с тобой! Все эти годы мы жили в безумии, но именно поэтому каждый день сражались — это было постоянной тренировкой. По силе мы не уступим правительственным войскам!

Он первым выразил готовность помочь Лоу Ицзяо, и за ним заговорили остальные:

— Чтобы охранять заключённых, Федерация выделила туда мощный гарнизон. Но если мы пойдём все вместе, будет гораздо безопаснее, а шансы на успех — огромны!

— Верно! Безумные миры едины! Вместе мы непобедимы. Нам не нужно красться тайком — мы ворвёмся туда открыто!

— Ворвёмся!

— Ворвёмся! Силой нашего психического поля!

Гу Ло, захваченный их энтузиазмом, громко выкрикнул:

— Да! После захвата тюремной колонии мы двинемся к остальным четырём Безумным мирам и спасём всех наших брошенных соотечественников!

— А потом постепенно свергнем гнилую Федерацию! У нас в заложниках инопланетный принц и миллионы его солдат — инопланетяне не посмеют ударить нам в спину!

— Свергнем гнилую Федерацию!

Толпа разгорячилась, и Лоу Ицзяо, заметив, что ситуация выходит из-под контроля, вовремя остановила их.

Тут раздался спокойный, но тревожный голос Фу Ли:

— Но как мы доберёмся до тюремной колонии? Нас много, а крупных транспортных кораблей, похоже, нет.

Гу Ло вытянул палец и указал на космопорт, где стояли тысячи военных кораблей.

— А разве вот эти не подойдут? Мы можем использовать их.

— Это мои! — твёрдо заявила Лоу Ицзяо.

Фу Ли, всегда честный, пояснил от её имени:

— Босс жадная. Если не дадите ей выгоды, она не разрешит трогать своё имущество.

Лоу Ицзяо прищурилась на него, а Фу Ли невинно моргнул.

Но Гу Ло не унывал:

— Не волнуйтесь насчёт кораблей. Я ведь был предводителем восстания — боевая техника, вроде кораблей и мехов, у меня всегда под рукой. — Он высыпал из своего пространственного браслета целую гору таких же браслетов и с хитрой улыбкой добавил: — Всё здесь. Я всегда ношу с собой — на случай, если пригодится.

— Отлично! — сказала Лоу Ицзяо.

И в тот же миг все захваченные военные корабли на космопорте исчезли. Никто не сомневался — она их припрятала.

Лоу Ицзяо действовала решительно и быстро, не теряя ни минуты. Менее чем за день она собрала отряд, оставив часть людей охранять пленных, а остальные отправились с ней на тюремную колонию.

Перед отлётом Гу Ло принёс отличную новость:

— Кроме того Люи, вся Гвардия Федерации перешла на нашу сторону! — Он не стал признаваться, что просто всю ночь нахваливал перед солдатами Лоу Ицзяо, и те не выдержали.

Лоу Ицзяо согласилась принять их в отряд, и их силы ещё больше возросли.

Ранним утром охранники тюремной колонии, как обычно, позавтракав, выгнали заключённых на тяжёлые работы.

Каждый день с рассвета до заката заключённые трудились без отдыха, получая лишь одну скудную еду в сутки и регулярно подвергаясь избиениям. Их тела покрывались свежими ранами поверх старых, и со временем все стали измождёнными и исхудавшими.

Но сегодняшний день обещал быть необычным.

Во время смены караула на внешних экранах вдруг появились корабли с символами повстанцев.

Сначала их было всего два-три, но уже через несколько мгновений за головным кораблём выросли десятки, сотни, тысячи — словно грибы после дождя.

Вскоре весь экран был заполнен кораблями разного размера. Охранники, увидев масштаб нападения, похолодели от ужаса.

По всей планете загудела тревога!

Охрана бросилась к своим кораблям, забыв о заключённых.

Межзвёздные войны по-прежнему велись с помощью артиллерии, хотя теперь вместо пороха использовались более мощные космические вещества.

Одиночные бои велись на мехах, а массовые — с помощью кораблей.

Охранники заняли свои позиции, готовясь к артобстрелу. Но «хитрые» противники остановились ровно за метр до предела их досягаемости, сводя с ума защитников.

Лоу Ицзяо и не собиралась вступать в прямой артиллерийский бой — такой метод был слишком расточительным и противоречил их принципу «победы без потерь». Они полагались на психическую силу.

Капля за каплей — и вот уже океан.

На этот раз всё было по-другому: люди уже научились контролировать свои эмоции и больше не нуждались в посторонних стимулах.

Они открыли свои защиты и добровольно соединили свои психические поля.

Впервые им удалось самостоятельно создать единую сеть — для этого требовалось абсолютное доверие друг к другу.

Правда, их собственная сеть не обладала атакующей силой — она лишь медленно влияла на окружающих.

Чтобы добиться молниеносной победы, требовалась помощь Лоу Ицзяо. Ведь именно её сознание наделяло психическую силу разрушительной мощью.

Лоу Ицзяо закрыла глаза и направила океан психической энергии на тюремную колонию, как ураган.

Под напором психического цунами охранники были сметены, как соломинки.

Не зная, откуда исходит атака, они защищались не там, где надо, и в мгновение ока оказались поверженными.

Когда корабли Лоу Ицзяо приземлились на планету, охранники всё ещё блуждали в полубессознательном состоянии, не понимая, где они.

Лоу Ицзяо выполнила свою задачу и больше не вмешивалась. Гу Ло со своими товарищами быстро обезвредил охранников, потерявших сознание, и взял под контроль тюремную колонию. Убедившись, что угрозы больше нет, он освободил своих товарищей.

На тюремной колонии стражники и заключённые поменялись ролями.

Освобождённые сняли эмоциональные блокировки и вместе с освободителями ликовали. Адская планета в одно мгновение превратилась в рай, и радость охватила весь мир.

Лоу Ицзяо, сидя на облаке рядом с Фу Ли, поднялась в небо. Она игнорировала любопытные взгляды Фу Ли и с наслаждением наблюдала за происходящим внизу, время от времени откусывая сочный персик.

Возможно, её слишком расслабленный вид вызвал зависть у небес — вдруг она почувствовала лёгкое воздействие на своё истинное тело. Хотя оно было настолько слабым, что не доставляло даже дискомфорта, Лоу Ицзяо всё же нахмурилась.

Её истинное тело находилось в Сяго.

Кто в здравом уме стал бы нападать на Торговую Башню и рисковать попасть в её чёрный список?

Лоу Ицзяо отвела Гу Ло в сторону от толпы. Увидев растерянные взгляды Гу Ло и Фу Ли, она сказала:

— Мне нужно временно покинуть этот мир. Пока меня не будет, купи как можно больше вооружения.

Она протянула ему огромную пространственную сумку:

— В ней фильмы, сериалы, романы, комиксы — всё, что несёт эмоции, так необходимые вам. Это аванс. Если не хватит, я доплачу при следующей встрече.

Гу Ло был ошеломлён и не успел переварить информацию, как Лоу Ицзяо продолжила:

— Наш захват тюремной колонии наверняка насторожит Федерацию. Как только я уйду, немедленно отправляйтесь к остальным четырём Безумным мирам. Вылечите всех, страдающих от психического коллапса, и создайте союз для противостояния мерам правительства.

— Ваших сил пока недостаточно. Действуйте скрытно, избегайте прямых столкновений. Лучше раскройте заговор Федерации перед всем человечеством. Используйте аванс, чтобы разослать правду по межзвёздной сети. Постепенно снимайте эмоциональные цепи с простых людей, завоёвывайте их поддержку.

Наговорив кучу наставлений, Лоу Ицзяо в завершение сказала:

— Стремитесь к лучшему. Надеюсь, когда я вернусь, человечество уже вступит в новую эпоху.

Она не дала Гу Ло вставить ни слова, и, схватив Фу Ли, исчезла прямо у него на глазах.

Исчезла?!

Гу Ло сжал пространственную сумку и начал лихорадочно искать их взглядом во все стороны.

Но правда была неоспорима — Лоу Ицзяо и Фу Ли действительно исчезли на его глазах!

Какой это навык?!

Гу Ло открыл рот и так и не смог его закрыть целых полчаса.

Охваченный сомнениями и изумлением, он уселся в укромном уголке и начал стучать себе по голове кирпичом, надеясь разобраться. Но чем больше думал, тем больше путался, и в конце концов отключился.

Очнувшись, Гу Ло решил: раз не получается понять — не буду. Будучи преданным фанатом, он просто выполнит приказ босса.

Освободить человечество! Покорить Вселенную! Купить для босса корабли, мехи… купить, купить, купить — весь космос!

http://bllate.org/book/3545/385802

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода