Пэй Чжи на мгновение замер, переведя взгляд с Ли Хуань на Чи Чуаня. Сам Чи Чуань выглядел еще более растерянным, чем он. Непонятно почему, но Пэй Чжи почувствовал, как у него на душе стало намного легче. С улыбкой он ответил:
— Меня зовут Пэй Чжи. Если будет время, обязательно заглядывай в гости.
— Ты по фамилии Пэй? — услышав его имя, Ли Хуань отреагировала довольно бурно. Она еще немного понаблюдала за ним, а затем неуверенно спросила: — Не мог бы ты сказать, как зовут твою маму?
Не успел Пэй Чжи ответить, как сзади раздался голос:
— Лян Янь.
— Ее маму зовут Лян Янь.
Услышав этот голос, Ли Хуань тут же обернулась. Увидев Лян Янь, она вмиг почувствовала, как защипало в носу; ее губы то приоткрывались, то смыкались — казалось, ей хотелось сказать очень многое, но она не знала с чего начать. В конце концов она с улыбкой произнесла:
— Давно не виделись.
— Давно не виделись, — голос Лян Янь слегка дрожал. Она внимательно вглядывалась в лицо Ли Хуань.
Они не виделись почти восемь лет. Обе сильно постарели: при улыбке в уголок глаз залегли морщинки, а у Ли Хуань на висках даже пробилась седина.
Возможно, из-за долгой разлуки обе чувствовали себя немного растерянно и стояли молча, глядя друг на друга. Солнце припекало, и Ли Хуань от жары нахмурилась, а на лбу выступили мелкие капельки пота.
Заметив это, Лян Янь шагнула вперед и чуть наклонила зонт в сторону Ли Хуань.
В школе заиграла музыка, и директор Ян с микрофоном в руках принялся наводить порядок у флагштока:
— Все родители, прибывшие на церемонию открытия учебного года, пожалуйста, пройдите в актовый зал. Сверните направо на площади...
Услышав голос директора Ян, женщины по молчаливому согласию направились к школьным вортам.
Пэй Чжи и Чи Чуань шли следом за Ли Хуань и Лян Янь.
Пэй Чжи погрузился в свои мысли, глядя на их спины. Его мама, оказывается, была знакома с мамой Чи Чуаня! Неудивительно, что вчера мама Чи Чуаня так пристально на него смотрела.
Только вот за столько лет, сколько он себя помнил, у его мамы было совсем мало друзей — настолько мало, что едва ли найдется хоть кто-то, с кем она могла по душам поговорить.
Не говоря уже о том, чтобы вот так идти рука об руку.
Он попытался найти ответ у Чи Чуаня и скосил на него глаза, но тот выглядел точно таким же озадаченным.
Впереди женщины шли, оживленно беседуя и смеясь, а они с Чи Чуанем оставались не у дел и могли лишь плестись позади.
— С чего это ты вдруг вернулась в Чжэньбэй? Когда приехала?
— В прошлом месяце. Меня перевели сюда по работе.
— Все еще работаешь в проектном институте?
— Ага, — ответила Ли Хуань. — Все про меня да про меня, а ты как? Как поживаешь все эти годы?
— Все хорошо, — отвечая на это, Лян Янь даже не смела посмотреть на Ли Хуань и торопливо сменила тему: — Ты приехала на работу одна? А Чи Янь? Разве он не приехал?
— Он... — выражение лица Ли Хуань стало слегка неестественным. Помолчав немного, она произнесла: — Он не приехал.
— Как же он отпустил тебя одну? — Лян Янь, казалось, хотела сказать что-то еще, но Ли Хуань перебила ее:
— Чего тут бояться, я же со своим сыном приехала.
Тут Лян Янь вспомнила, что сын Ли Хуань шел позади них. Оглянувшись на Чи Чуаня, она заметила, что лицом он не слишком-то похож на Ли Хуань, а вот черты лица были больше в отца, Чи Яня.
— Это твой сын?
— Его зовут Чи Чуань, — Ли Хуань улыбнулась и обратилась к юноше: — Поздоровайся с тетей Лян.
Чи Чуань послушно произнес:
— Тетя Лян.
Лян Янь в ответ одобрительно кивнула и восхищенно протянула:
— Надо же, как вырос! Сколько ему в этом году?
— Скоро восемь, — ответила Ли Хуань. — В октябре исполнится восемь.
— Правда? — Лян Янь поманила Пэй Чжи рукой, подзывая к себе: — Значит, они ровесники с Пэй Чжи, Пэй Чжи младше на два месяца.
Затем она снова повернулась к Ли Хуань:
— Это мой сын, зовут Пэй Чжи. А Чи Чуань в каком классе?
— В первом.
— Отлично, в одном классе с Пэй Чжи, — обрадовалась Лян Янь. — Вот и замечательно, будут друг другу компаньонами.
С этими словами она снова повернулась к Пэй Чжи:
— Пэй Чжи, позови брата.
Пэй Чжи замер. Выглядел он крайне неохотно: отвернулся в сторону, явное нежелание читалось во всем его облике, а пальцы рук, опущенных вдоль тела, сами собой сжались в кулаки.
Ли Хуань заметила состояние Пэй Чжи и его странный настрой и поспешила сгладить неловкость:
— Они же ровесники, какой еще брат? Пусть просто по именам зовут друг друга.
— Старше хоть на один день — уже брат, тем более мы раньше так договорились, — Лян Янь, казалось, была крайне недовольна отношением Пэй Чжи, ее тон стал жестким, она словно вмиг превратилась в совершенно другого человека. — Пэй Чжи, имей хоть капли вежливости, позови брата.
Только после этого Пэй Чжи повернул голову назад, бросил взгляд на Чи Чуань, разжал кулаки и в конце концов, подчинившись неизбежному, с крайним отвращением выдавил из себя:
— Брат.
Чи Чуань тоже уловил настроение Пэй Чжи. Точно так же, как и тогда, когда Пэй Чжи схватил его за руку, в его глазах не было никаких эмоций — они напоминали стоячую воду.
Он просто смотрел на Пэй Чжи.
Заметив, что Чи Чуань не отвечает, Лян Янь принялась подгонять и его. Тогда Чи Чуань перевел взгляд на Ли Хуань.
Ли Хуань мягко улыбнулась:
— Раз он назвал тебя так, ответь ему.
Лян Янь добавила:
— Давай же, отзывайся. Вы ведь и так братья. Мы с твоей мамой еще давно решили: если оба мальчики — будут братьями, если девочки — сестрами, а если мальчик и девочка — станут братом и сестрой.
Тогда Чи Чуань отозвался:
— Мгм.
— Вот так-то лучше! — Лян Янь довольно улыбнулась, снова взяла Ли Хуань под руку и пошла в сторону акторного зала, на ходу бросив Пэй Чжи и Чи Чуаню: — Мы пойдем в актовый зал, а вы двое давайте ладьте друг с другом.
У школьных ворот толпилось не так уж много народу, но из-за того, что они так стояли неподвижно, это все равно привлекло множество взглядов.
Чи Чуаню было несколько неуютно под этими взглядами, а Пэй Чжи словно ничего вокруг не замечал, пока музыка не смолкла и он не пришел в себя.
Церемония открытия состояла из двух частей. Сначала выступало руководство школы, затем представители учеников и другие ораторы, после чего начиналась вдохновляющая речь и, наконец, вручали стипендии, после чего все расходились.
Школа не принуждала учеников присутствовать: помимо тех, кто получал награды, от каждого класса требовалось лишь несколько представителей. Если бы не необходимость выступать от лица учеников, он бы, наверное, уже давно сбежал отсюда вместе с Сюй Чэнем.
Пэй Чжи разжал пальцы, которые, как оказалось, все это время судорожно сжимал, и только сейчас почувствовал покалывание в ладонях. Он поднял руку, взглянул на часы: как бы ему ни не хотелось идти, спешить все равно было нужно.
http://bllate.org/book/35423/4378323
Готово:
