Минь Юэ окинула его презрительным взглядом, и не успела она до конца отвести глаза, как идущая впереди девушка обернулась.
Их взгляды встретились. Лицо Чэн Си залилось краской, в её глазах читались любопытство и пытливость. Минь Юэ, почувствовав невольную неловкость, первой опустила голову, замедлила бег и притворилась, что ей стало тяжело дышать.
Вполне логично, что она бежит позади неё, это ни в коем случае не было преднамеренным.
Лишь когда Минь Юэ посчитала, что её игра выглядит достаточно убедительно, она осмелилась поднять взгляд, но увиденное заставило её замереть от неожиданности.
Чэн Си лежала на границе газона и беговой дорожки, свернувшись маленьким калачиком, её лицо было бледным.
Минь Юэ подбежала к ней, помогла осторожно сесть и, достав бумажную салфетку, вытерла капли пота с её лица.
— Что с тобой? — обеспокоенно спросила Минь Юэ.
Она взглянула на ослепительное солнце и, испугавшись, что та могла получить тепловой удар, прикрыла её рукой от лучей.
— Я в порядке, — прошептала Чэн Си, приподнимаясь. Затем она опустила голову и, очень смущаясь, добавила: — Кажется, у меня начались критические дни.
— Ох… — Минь Юэ почувствовала неловкость, а затем спросила: — У тебя живот болит? Хочешь, я схожу к учителю и скажу ему?
Чэн Си не стала возражать, и Минь Юэ сочла это молчаливым согласием. Она уже собралась со всех ног рвануть в комнату отдыха, как вдруг её рукав кто-то робко потянул.
— Ты… — Белоснежное лицо Чэн Си вновь залилось румянцем, уши покраснели до кончиков. Она отвела взгляд, чувствуя себя неуютно, и тихо произнесла: — Можешь… принести мне одежду?
— Одежду? — Минь Юэ не сразу поняла, о чем речь, и переспросила: — Тебе холодно?
Но, как только вопрос сорвался с губ, до неё дошло.
Теперь уже Минь Юэ покраснела до корней волос: — Ох, я поняла. Сейчас принесу, подожди меня.
Когда она вернулась, то в одной руке несла одежду, а в другой — бутылку минеральной воды. Кончик её носа блестел от выступившего пота.
Она открутила крышку, протянула воду Чэн Си, а затем развернула школьную форму, обернула её вокруг талии девушки со спины и завязала рукава узлом. Проделав всё это, Минь Юэ улыбнулась Чэн Си, словно победоносный кавалерист.
— Я сказала учителю физкультуры, что провожу тебя до класса.
Чэн Си кивнула и медленно встала. Яркое солнце ударило ей в глаза, и она невольно зажмурилась.
Когда они дошли до перекрестка, Минь Юэ попросила её подождать. Через несколько минут она вернулась, держа в руках черный полиэтиленовый пакет.
У дверей восьмого класса Минь Юэ протянула ей пакет. Чэн Си молча приняла его, её глаза потемнели.
— Прости за прошлый раз, я приняла тебя за свою подругу. Ты… немного на неё похожа.
Минь Юэ стояла под ярким солнцем, озаряя всё вокруг своей лучезарной улыбкой. Её и Чэн Си, которая целиком оставалась в тени класса, разделял всего один шаг.
Взгляд Чэн Си, казалось, был прикован к Минь Юэ, но в то же время смотрел куда-то сквозь неё.
Долгое время она хранила молчание, лишь плотно сжав губы.
Минь Юэ снова улыбнулась, помахала ей рукой и развернулась, чтобы уйти.
Именно в этот момент Чэн Си сделала шаг вперед. Свет и тень разделили её пополам: одна половина осталась в полумраке, другая — в золотистых солнечных лучах.
Чэн Си окликнула её по имени.
На потолке с шумом вращался вентилятор, страницы книг разлетались в стороны, а её короткие волосы беспокойно плясали за спиной.
— Прости.
Минь Юэ остановилась — она ждала этого момента с тех пор, как та назвала её по имени.
Не оборачиваясь, она ожидала, что Чэн Си даст подробное пояснение этому извинению.
— То, что произошло между тобой и Чжоу Цзэкаем… я не специально хотела разлучить вас. У меня нет к нему никаких претензий, тот чай с молоком был просто случайностью. Я хотела…
Минь Юэ неведомо когда оказалась прямо перед ней. Она смотрела на неё сверху вниз, и на её губах играла усмешка, будто она насмехалась над этим бессвязным набором оправданий.
— А я думала, — Минь Юэ выдержала паузу, и в её глазах заискрилась улыбка, — ты хочешь извиниться за тот дождливый день.
— …Прости, ты действительно очень похожа на мою подругу. Но, думаю, я ошиблась. Она на класс старше, сейчас должна быть уже в выпускном классе. Что касается того чая, то я должна поблагодарить тебя. Спасибо, что помогла мне поквитаться с ними. Но у меня есть одна просьба. Не знаю, сможем ли мы…
Как только этот вопрос прозвучал, глаза Чэн Си на мгновение ярко вспыхнули, но тут же потухли.
Едва заметно вздохнув, Чэн Си отступила на полшага назад, скрываясь в темноте.
— Прости.
— Прости, у меня нет лишнего времени на новых друзей.
Вернувшись вечером домой, Минь Юэ лежала на кровати, ворочаясь с боку на бок и снова и снова прокручивая в голове эти слова, выражение её лица, тон и этот холодный, чистый взгляд.
Почему она отказалась? Минь Юэ никак не могла взять в толк. Ведь она просила не о чем-то невероятном — не лезть в огонь или воду, просто подружиться и иногда проводить время вместе.
И всё же, несмотря на такую простую просьбу, ей было так жестоко отказано. Минь Юэ пребывала в глубоком унынии, и чем больше она думала, тем сильнее злилась.
Поэтому в первый же день каникул Минь Юэ встала спозаранку. Небо только начинало светлеть, луна ещё не скрылась, а она уже пришла к вилле Цзян Яна и позвонила ему.
— Минь Юэ, ты совсем с ума сошла? — Цзян Ян открыл дверь, глядя на неё сонными глазами, готовый разразиться бранью.
— Иди со мной на пробежку.
— Не пойду. — Цзян Ян закатил глаза и уже собирался захлопнуть дверь.
— Я расскажу твоей маме ту историю.
— Бегу.
Добившись своего, Минь Юэ, довольная, прислонилась к дверному косяку, наблюдая за ним. Кто заставлял его попадаться ей на крючок?
Цзян Ян неохотно натянул кроссовки, и они вышли на пробежку.
Минь Юэ и Цзян Ян жили в одном элитном поселке, их дома находились по диагонали друг от друга. Иногда, стоя на своем балконе, Минь Юэ видела, как Цзян Ян плавает с голым торсом. Его техника плавания не выдерживала никакой критики: каждый раз, прыгая в воду, он поднимал столько брызг, будто в бассейн бросили гранату. Вода летела прямо на его ни в чем не повинную младшую сестру, которая потом гонялась за ним по всему участку.
Они бежали вдоль озера рядом с виллами. По пути им изредка попадались бегающие трусцой люди среднего возраста — сразу видно, успешные личности, ведущие здоровый и дисциплинированный образ жизни.
http://bllate.org/book/35393/4374265
Готово:
