×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Soul Reaper's Dream Weaver / Наследница снов: Танец со смертью: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хэли Уюй опустила золотую голову, пальцы, сжимавшие перила, побелели от напряжения — так сильно она в них вцепилась, что на костяшках проступили бугорки, а на тыльной стороне бледной ладони вздулись вены. Спустя мгновение она справилась с эмоциями, подняла голову и одарила Уша Хэмяоюань вежливой улыбкой.

Однако от этой улыбки Уша Хэмяоюань стало невероятно тошно: в ней чувствовалась лишь фальшивая маска благовоспитанности, а не та искренняя радость, что сияла в глазах Хэли Уюй прежде.

Хотя на душе у Уша Хэмяоюань скребли кошки, годы пребывания на высочайшем посту выработали в ней железную самодисциплину, и вида она не подала.

Золотистые лучи солнца превращали ее густые волнистые волосы в подобие мягкого ниспадающего облака. Прекрасное и яркое лицо, а главное — неизменное величие, присущее тем, кто долго правит страной, окружали ее аурой, недоступной ни обычным женщинам, ни родовитым аристократкам. Это благородное достоинство мягким потоком отгораживало ее от остального мира.

Но стоило ей обратиться к Хэли Уюй, как вся эта неприступность таяла, словно она погружалась в расслабленный глубокий сон — становилась мягкой и сбрасывала броню.

Уша Хэмяоюань повернулась и зашагала дальше.

Хэли Уюй последовала за ней.

Управляющий Лин приподняла пальцем золотую оправы очков на переносице и посмотрела на перила. В месте, где их сжимала Хэли Уюй, отчетливо отпечатались пять глубоких вмятин — оставалось только догадываться, с какой невероятной силой та только что вцепилась в металл.

И правда, Жнец Смерти, ее мощи нельзя не трепетать.

Управляющий Лин невозмутимо двинулась следом.

Черные волосы собраны в высокий узел, белый брючный костюм подчеркивает зрелую, но по-прежнему соблазнительную фигуру зрелой женщины, а сквозь вырез белых туфель на шпильке видны изящный подъём стопы и тонкие щиколотки.

Поскольку она всегда носила безупречно снежно-белые брючные костюмы, многие ласково называли ее Исполнитель Бай.

Настоящее имя Управляющего Лин — Лин Юэхе. Будучи Первым Исполнителем Аэр Цзиньци, она являлась девушкой мечты для бесчисленных военнослужащих страны.

Степень ее популярности в армии была такова, что взоры ее поклонников не ограничивались каким-то одним гендером.

Толпы мужчин и женщин в погонах боготворили ее; стены в их казармах были сплошь обклеены самыми разными ее плакатами. Самые отчаянные даже умудрялись монтировать ее лицо с обнаженными телами других женщин, чтобы любоваться этим творением прямо у себя в кубриках.

Нравы в Аэр Цзиньци царили вольные, так что Управляющий Лин просто закрывала на все это глаза, делая вид, будто ничего не ведает — иначе ей бы просто не хватило жизни, ведь эти вояки доводили ее до белого каления едва ли не каждый день!

Будучи девичьей грезой всей аэрцзиньциской армии, она целиком посвятила себя заботе о Её Величестве Императрице и до сих пор оставалась одинокой. Зато каждый год в праздник Цикси она получала горы подарки, деть которые было просто некуда. Лишь в такие моменты люди осознавали, насколько же популярна эта преданная своему делу женщина и как сильно она выделяется среди остальных.

Будучи Первым Исполнителем при особе Её Величества Императрицы Аэр Цзиньци, Управляющая Лин обладала бесспорной, безупречной красотой и фигурой экстра-класса.

Что же касается самой их Императрицы, чья красота гремела на весь мир, та была столь ослепительна, что простые подданные даже не смели о ней мечтать — подобные помыслы считались бы тягчайшим осквернением Ее высочайшего облика.

Троица шла друг за другом, и яркое солнце отбрасывало их длинные тени на пол.

Рослая и длинноногая Хэли Уюй шагала широким размахом, и каждый ее шаг в черных остроносых ботинках неосознанно сокращал дистанцию, разделявшую ее и Уша Хэмяоюань.

Боясь снова совершить какой-нибудь неуместный поступок по отношению к Уша Хэмяоюань, Хэли Уюй, заметив, что тщательно выдерживаемое расстояние вновь сократилось, всякий раз заносила длинную ногу в воздухе, а затем механически отдергивала ее назад.

Управляющий Лин, шедшая позади Хэли Уюй, неоднократно наблюдала эту картину и решила, что у этого Жнеца Смерти какие-то тайные проблемы с координацией, раз она даже нормально ходить не умеет. От этой мысли ее тревога за счастливое будущее их Императрицы только усилилась.

Хэли Уюй засунула руки в карманы плаща чуть ниже линии талии и лениво шагала вперед, а ее черные остроносые полуботинки придавали ей элегантную и дерзкую уверенность. Погруженная в свои мысли, она опомнилась лишь тогда, когда фигура Уша Хэмяоюань скрылась в тени.

Конец этого воздушного перехода упирался в массивную кровлю, полностью закрывавшую проход.

Пространство здесь переходило в гигантский горизонтальный веретенообразный корпус: потолок образовывал огромную широкую арку, а боковые стены выгибались наружу плавным изломом. По верхнему, левому и правому сводам крест-накрест тянулись толстые темно-красные металлические балки с X-образным переплетением — они служили несущим каркасом всей этой конструкции.

Образованные ребрами жесткости плоскости имели изогнутую ромбовидную форму, в которую были вмонтированы точечные светильники. Сейчас они скрывались в темных нишах и не горели.

Фонари автоматически зажигались лишь тогда, когда уровень освещенности на открытом воздухе падал ниже отметки, запрограммированной на датчиках — например, при наступлении сумерек или во время глухой, пасмурной непогоды...

Просторная площадка в конце галереи резко расширялась вслед за размахом веретенообразного корпуса, превращаясь в огромный посадочный плац с двумя крыльями по бокам.

На левом и правом крыльях ровными рядами стояли летательные аппараты Hawkzile — все они различались по цвету, дизайну, модификациям и стоимости.

По центру летного поля пролегала широкая прямая магистраль, соединяющая плац с переходом. Эта зона преддавалась для экстренного сбора войск, оперативной развертки сил или проведения внезапных тактических перестановок.

В дальнем конце площадки вместо капитальной стены возвышалась сквозная металлическая решетка с ромбовидным узором. Пересекающие ее металлические прутья являлись продолжением темно-красного каркаса всей крыши, образуя с ним единое целое.

Огромные ромбовидные ячейки служили шлюзами для взлета и посадки Hawkzile.

Каждый из таких проходов позволял нескольким летательным аппаратам Hawkzile беспрепятственно вылетать и залетать параллельными рядами.

Уша Хэмяоюань двинулась по центральной прямой дороге. Дойдя до самого центра посадочного плаца, она легко развернулась, и ее каблуки отбили по полу звонкую дробь.

Она стояла посреди дороги — живая, изящная, озаренная сиянием глаз, и пристально наблюдала за приближающейся Хэли Уюй.

Прямая и чувственная фигура Жнеца Смерти походила на благородное изваяние, выросшее из земли, а подол ее темно-синего плаща трепетал на ходу, словно гигантские лепестки распустившегося синего лотоса.

http://bllate.org/book/35356/4369148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода