×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Boss Accidentally Marked Me, the A-Impersonator O / Омега под прикрытием: Неожиданная метка от босса: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цю Нань моргнул.

Посмотреть в деле?

Неужели он имеет в виду именно то, о чем подумалось?

Ни за что бы не поверил, что этот Директор окажется таким понимающим человеком!

Глава 7

Местонахождение НБ420 было зафиксировано на горе в пригороде Наньдуна. Не прошло и суток, как оно переместилось из Западного пригорода, где находился пруд Цзиньнин, и, огибая городские кварталы Наньдуна, добралось до Восточного пригорода.

Се Юньнянь ранее отправил Третий отряд наружу с приказом заблаговременно устроить поблизости засаду, эвакуировать обычных людей и ожидать последующего подкрепления.

Спустя час после того, как У Цзяда и остальные завершили приготовления, Цю Нань во главе полностью экипированного Четвертого отряда прибыл на место и, следуя указаниям поисковых приборов, начал прочесывать гору.

Вскоре они обнаружили следы чудовища.

Находясь в вертолете, Цю Нань связался с наземной поисковой группой и отдал приказ:

— Тройка, Тройка, цель у вас на четыре часа. Сигнал слабый, с высокой вероятностью находится в глубине пещеры. Включите инфракрасное сканирование местности.

Его голос звучал предельно спокойно, а терминология была безупречно выверенной, ведь рядом с ним сидел новый господин Директор.

Он ведь и впрямь собирался лично посмотреть на работу Цю Наня.

Без всяких отчетов после операции — своими глазами увидеть всё на месте!

Цю Нань чувствовал себя скованно до ужаса. Не только потому, что тот был Директором, но и потому, что он являлся альфой, оставившим на нем Метку. И хотя от него не исходило ни капли феромонов, Цю Нань всё равно физически ощущал давление.

А возможно, дело было просто в том, что на душе у него скребли кошки и ему было ужасно неловко.

Почувствов устремленный на него взгляд, он инстинктивно повернул голову и увидел, что директор Се смотрит на него с видимым прищуром. В этом взгляде сквозило что-то еще, но в любом случае он казался откровенно недоброжелательным. Впрочем, легкая улыбка в уголке губ Се Юньняня значительно смягчала это ощущение враждебности.

Цю Нань дернул уголком рта, с большим трудом изобразил подобие улыбки и снова отвернулся к окну вертолета, переводя взгляд на землю.

Как-то всё это выглядело странно. Иногда ему искренне казалось, что отношение этого Директора к нему было каким-то ненормальным — и лишь в общении со Стариком Лань тот выглядел как нормальный начальник.

Уж не в Метке ли тут дело?

Цю Нань твердо решил, что в свой следующий выходной он отправится в больницу и избавится от этой Метки!

Правда, это стоило немалых денег, отчего у него начинала болеть печень!

Его кровные должны тратиться на что-то более полезное!

Се Юньнянь говорил, что сам оплатит процедуру удаления Метки, но Цю Нань никак не решался завести об этом речь — ему казалось, что от этого станет еще стыднее.

В наушнике раздался голос Ми Чжу:

— Докладываю командиру, мы прибыли к краю пещеры. Сканограмма местности получена?

— Получена. Внутреннее устройство пещеры простое, условиям соответствует. Примените звуковую волну, чтобы выгнать чудовище наружу, приготовьтесь заранее! — Он бросил взгляд на полученную карту местности, на мгновение замолчал и добавил: — Соблюдайте осторожность, я скоро буду!

— Есть!

Возможно, понимая, что директор Се в этот момент сидит с командиром в одном вертолете, Ми Чжу ответил предельно лаконично, всего одним словом.

Цю Нань немного расслабился. Увидев сверху, что несколько машин Четвертого отряда скопились перед целевой пещерой, он велел пилоту зависнуть в воздухе, сбросил веревочную лестницу, закинул на плечо винтовку и скользнул вниз.

Вися на веревочной лестнице, Цю Нань подумал: воздух здесь поистине свежий, и ощущение удушья как рукой сняло!

Вдруг висящая выше лестница дважды качнулась. Цю Нань судорожно вцепился в канат, поднял голову и испытал новое приступ удушья.

Се Юньнянь тоже последовал за ним вниз!

— Директор, вы бы оставались наверху и наблюдали оттуда! — неужели он настолько мне не доверяет?

Се Юньнянь бросил на него взгляд сверху вниз и мягко улыбнулся:

— Отсюда снизу всё лучше видно.

— Скоро начнется поимка монстра, это очень опасно!

— Разве меня защищаешь не ты?

Цю Нань на это нашелся что ответить.

Что за проблемный избалованный барнóк? Неужели он совершенно не понимает, насколько опасны чудовища? Думает, они станут обходить стороной тех, у кого есть власть и деньги?

Впрочем, почему его последняя фраза прозвучала так странно?

Раздумывать было некогда: он уже приземлился и перекинулся парой слов с коллегами из Четвертого отряда. Те уже излучали в сторону пещеры звуковые волны-помехи и теперь ждали у самого входа, готовые затянуть сети.

Перед выходом Цю Нань сделал инъекцию ингибитора, и теперь, когда лекарство подействовало, его клонило в сон — таковым был побочный эффект укола, сделанного в спокойном состоянии, но это можно было стерпеть, он уже привык.

Вокруг находилось больше двух десятков человек, однако стояла такая тишина, что был слышен лишь слабый шелест ветра.

Бойцы Четвертого отряда отличались отменной выучкой. Се Юньнянь окинул их взглядом и заметил, что они заняли позиции с поразительной слаженностью, контролируя каждую ключевую точку поблизости. В самом центре находился их командир Цю Нань — сразу было видно, что это сыгранный годами совместной работы коллектив.

Се Юньнянь перевел взгляд на Цю Нань и как раз застал тот момент, когда парень беззвучно зевнул. Их взгляды встретились, и Цю Нань с широко открытым ртом мгновенно замер, чуть не уронив челюсть.

От резкого движения у него заломило шею, и он схватился за щеку, отчаянно ее массируя. Ми Чжу, заметив, что с командиром что-то не так, тут же подскочил, принялся растирать ему другую сторону и посмотрел на него взглядом, в котором читалось полное отсутствие почтения к начальству — как на круглого идиота.

Се Юньнянь мысленно выругался.

Этот отряд... почему он кажется таким комичным?

Даже устраивая подобную возню, они не издали ни звука, и Се Юньнянь вдруг отчетливо разглядел в них саму суть жанра пантомимы.

Затаившийся на диагональной позиции заместитель командира Четвертого отряда Хо Хунхай мысленно вздохнул. Он держал в руках поисковый прибор, поправил сползающие очки и высоко поднял правую руку, подавая жест: цель появляется.

Более десятка стволов уставились на вход в пещеру, седьмой образец пусковой установки с охотничьей сетью был полностью готов.

Предусмотрели два варианта развития событий. Монстры класса Бэ (B) отличались от класса Дэ (D): класс Бэ подлежал ликвидации, а это означало, что в критический момент можно не считаться с жизнью цели. Именно поэтому весь Отряд полевых операций шел на дело с боекомплектом, твердо намереваясь свести угрозу к минимуму.

Через полминуты из пещеры с разинутой пастью выскочила гигантская тварь.

Ее конечности были тонкими и длинными, зато туловище — чудовищно раздутым, а края зонтиковидной головы густо усеивал круговой угодник глаз, от одного взгляда на который мурашки шли по коже.

http://bllate.org/book/35342/4367186

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода