Убираясь на столе, он заметил на нём кошелёк. Открыв его, он заглянул внутрь: там лежало несколько купюр — в общей сложности чуть больше ста юаней. Для деревенских жителей той эпохи иметь при себе сотню с лишним юаней было уже немало. У Дин Юньфэя сохранились кое-какие смутные воспоминания прежнего владельца тела: после окончания средней школы тот всё время занимался земледелию дома, а спустя несколько лет уехал на заработки в другие края, устроился на завод, но, не выдержав тяжести труда через год-два, вернулся обратно. Вернувшись, он целыми днями пировал и пьянствовал в компании сомнительных приятелей, так что заработанные деньги очень быстро спустил на ветер. Видимо, эта скромная сумма в кошельке и была всеми сбережениями прежнего хозяина.
Дин Юньфэй покачал головой, вздохнул и убрал кошелёк в ящик стола. Заметив там маленькое зеркальце, он достал его и посмотрелся в него, наконец-то разглядев лицо прежнего владельца. Это было очень молодое лицо — немного моложе его собственного, с тонкими чертами, довольно светлой кожей и стильной причёской с пробором на три четверти, которая придавала ему особую юношескую свежесть. Со стороны он казался интеллигентным и послушным мальчиком, и было поистине трудно представить, что столь мягкий и безобидный с виду человек мог быть настолько бунтующим, наглым и деспотичным.
Вглядевшись в это лицо повнимательнее, он нашёл в нём некоторое сходство с собой из двадцать первого века, так что чужим оно ему не показалось.
Оставив зеркало, Дин Юньфэй выключил свет и забрался на кровать, однако долго не мог уснуть. Доски кровати были слишком жёсткими и немилосердно давили в бока, к тому же было слышно, как под самой крышей шныряют туда-сюда крыши, издавая противный писк. Дин Юньфэю от страха даже кожу на голове покалывало, и он лежал с широко открытыми глазами, уставившись в темноту комнаты и не смея их сомкнуть. Позже крысы, должно быть, убежали: их писк затих, и в комнате воцарилась тишина. Только тогда Дин Юньфэй облегчённо выдохнул, но уснуть крепко всё равно не получалось. Ворочаясь с боку на бок и прислушиваясь к звукам за окном, он слышал лишь царящую вокруг мёртвую тищину. В те времена, когда сотовые телефоны и компьютеры ещё не вошли в обиход, сельские жители ужинали и ложились спать рано, так что в деревне стояла абсолютная тишина.
Кто бы мог подумать, что он угодит в такую глухую и нищую горную деревушку? Это казалось просто невероятным.
Интересно, проснётся ли он завтра всё ещё здесь? Хотя он привык адаптироваться к любым условиям, где бы ни оказывался, и не испытывал отвращения к этому месту, ему всё же хотелось вернуться в современность. Он надеялся, что завтра, едва открыв глаза, он уже переместится обратно.
Дин Юньфэй ещё спал крепким сном, погружённый в полудрёму, когда его внезапно разбудил чей-то громкий голос. Он протёр сонные глаза и первым делом увидел чёрный потолок с несколькими толстыми балками, на которых висело несколько паутинок, а по ним туда-сюда ползал паук.
Это была вовсе не его квартира.
На мгновение Дин Юньфэй замер в растерянности. Лишь спустя какое-то время он вспомнил: это же дом прежнего хозяина, он попал сюда в результате перемещения во времени ещё вчера, и обратно он не вернулся. Дин Юньфэй слегка разочарованно и неподвижно растянулся на кровати.
Сяоин, вставай, пора собираться на работу! — снова раздался из-за двери зычный голос матери Дин. Кто бы мог подумать, что при своей худенькой и хрупкой внешности она обладала таким мощным голосом.Дин Юньфэй повернул голову и бросил взгляд за окно: на улице еще не совсем рассвело. Неужели придется вставать на работу так рано?
Дин Юньфэй хотел еще немного подремать — прошлой ночью он заснул только под утро, и сейчас его одолевала сонливость. Но пока он жмурился, снова раздался голос матери, доносившийся снаружи:
— Юньфэй, ты тоже поднимайся давай, скоро пойдешь работать вместе с нами.
— ...Ох, хорошо, — с неохотой отозвался Дин Юньфэй.
Он поднялся с кровати, аккуратно сложил простыню, нашел одежду, переоделся, а затем отворил дверь и вышел из комнаты.
Войдя в гостиную, он увидел, что все члены семьи прежнего владельца тела уже встали и хлопотали во переднем дворе. Отец приводил в порядок телегу, запряженную быком, бабушка Дин кормила кур, а мать наводила во дворе порядок. Дин Сяоин находилась на заднем дворе: стоя прямо перед овощной грядкой и чистя зубы, она, судя по всему, тоже только что проснулась.
Дин Юньфэй тоже направился на задний двор почистить зубы и умыться. Закончив водные процедуры, он не знал, чем заняться, и просто встал во дворе, разглядывая окрестности. Когда он вернулся вчера вечером, было уже темно, и толком рассмотреть то, что находится вокруг их дома, не удалось. Теперь же он заметил, что совсем недалеко от них высятся поросшие густым зеленым лесом горы. В утренней дымке они выглядели невероятно тихо и умиротворенно.
На заднем дворе их семьи росло множество овощей — ярко-зеленых и сочных. Вдоль заборной изгороди тянулся аккуратный ряд канн, усыпанных броскими, пестрыми цветами.
Если не считать некоторой бедности и отсталости, места здесь были живописные. Будь условия жизни чуть лучше, это наверняка оказалось бы прекрасным уголком для тихой загородной жизни.
Он как раз любовался пейзажем, как вдруг услышал, как мать окликает его из кухни:
— Юньфэй, иди есть!
— Иду, — отозвался Дин Юньфэй и повернул обратно в дом.
Родные уже устроились за обеденным столом и принялись за еду. Перед каждым стояла пиала с кукурузной кашей, а на столе красовались тарелка жареной зелени и блюдечко с острым перцовым соусом.
Заметив его появление, Дин Чжун бросил:
— Ешь быстрее, а как закончишь — сразу отправляемся на работу.
— Угу.
Дин Юньфэй подошел к шкафчику для посуды, взял палочки и пиалу, зачерпнул себе кашу и тоже сел за стол.
На этот раз на гарнир подали листья батата. Дин Юньфэй нашел их не особо вкусными и почти не притронулся к зелени, зато перцовый соус пришелся ему по душе — с кашей он шел прекрасно, так что Юньфэй съел немало.
— Раньше ты ведь вообще не ел острого, с чего вдруг сегодня столько? — между делом спросил Дин Чжун.
Сердце у Дин Юньфэя на миг ушло в пятки, но он совладал с собой и ответил:
— Сегодня вдруг захотелось.
Дин Чжун бросил на него быстрый взгляд, но допытываться не стал и, опустив голову, продолжил хлебать кашу.
Дин Юньфэй мысленно с облегчением выдохнул, взял пиалу и пошел за добавкой.
Покончив с едой, домашние переоделись в рабочую одежду и обувь, повязали на головы косынки, надели соломенные шляпы и принялись собирать вещи, готовясь к выходу.
Дин Юньфэй тоже поспешил в спальню переодеться. Ранее он заметил, что все одеты в зеленые рабочие куртки — судя по всему, местные крестьяне на тяжелой работе носили именно такую одежду. Отыскав похожую длинную куртку, он накинул ее на плечи, а под кроватью отыскал пару зеленых кед «Цзяньфэй» и обулся. После этого он вышел во двор.
Там Дин Чжун как раз выкатывал из кладовой совершенно новенький на вид мотоцикл. Увидев его, Дин Юньфэй порядком удивился — он никак не ожидал, что в их семье уже есть мотоцикл.
http://bllate.org/book/35315/4363462
Готово:
