×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Human Realm Survival Office / Бюро выживания в мире смертных: Глава 31

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 31

Стригся Чжэй Е в крошечной парикмахерской прямо у ворот Школы дрессировки домашних питомцев. Он ходил сюда сколько себя помнил.

Стрижка закончилась. Чжэй Е удивленно наблюдал, как хозяин аккуратно сметает состриженные пряди, а затем бережно пересыпает их в чистый пакет.

— Неужели такие короткие волосы тоже можно продать? — озадаченно спросил юноша.

Хозяин заведения заговорщицки подмигнул, бережно прижимая пакет к груди:

— Ну что вы, молодой господин! Разве я посмею продать ваши волосы? Вот накоплю еще немного и сделаю из них артефактное оружие. Например, отличный хлыст!

Для мелких демонов любые части тела сильных существ служили ценнейшим сырьем для алхимии и ковки. А уж волосы истинного божества... О том, насколько могущественным выйдет выкованное из них оружие, парикмахер даже боялся мечтать.

На лице Чжэй Е отразилось крайнее недоумение.

— Молодой господин, вы ведь теперь приняли истинную форму, — вполголоса пояснил парикмахер. — Раньше об этом не стоило болтать, но теперь-то вы сами всё понимаете.

Разве можно разбрасываться волосами божества, пусть даже его силы еще не пробудились полностью? Ладно этот грозный господин, что сейчас повсюду следует за юношей, но взять хотя бы горных богов Чжэй Цуна и Яо Чжоу — посмел бы кто-нибудь срезать у них хоть волосок? Да ни за что в жизни!

Едва парикмахер об этом подумал, как раздался холодный голос Цан Цзэ:

— Бесполезно копить.

В прежние времена, когда Чжэй Е оставался обычным человеком, его волосы не имели никакой ценности. Однако теперь, едва он обрел истинную форму, всё изменилось. И дело было вовсе не в силе — пусть пока и незначительной, — а в том, что каждая частица его тела теперь несла в себе законы Большого мира.

Обычные демоны, да и большинство божеств, в лучшем случае сумели бы уничтожить эти законы, но никак не подчинить их или переплавить во что-то осязаемое вроде плети. Сильные же боги уровня Цан Цзэ, способные укрощать мировые законы, просто не стали бы тратить на это время. Цан Цзэ превосходил Чжэй Е настолько, что это напоминало попытку использовать маникюрные кусачки вместо тяжелого боевого меча.

Единственный, кто мог бы сотворить из этих волос что-то полезное, — сам Чжэй Е. Но и служить такое оружие стало бы только ему одному.

Золотой ворон стоял особняком: закон солнца действовал практически во всех мирах без исключения. Правда, нынешний У Юнь оставался глупым, неоперившимся птенцом, чьи выпавшие перья другие могли использовать без опаски. Сбрось перо взрослый Золотой ворон, оно без сложнейшей обработки мгновенно обратило бы любого неосторожного в горстку пепла.

Обычным демонам подобные тонкости божественной природы были неведомы. Цан Цзэ же не отличался благодушием, чтобы читать лекции первому встречному — в конце концов, этот парикмахер не был его возлюбленным Гуайбао.

Тем не менее хозяин лавки с благоговением спрятал состриженное в надежный тайник. Более того, стоило клиентам уйти, он запер дверь изнутри, опустился на четвереньки и тщательно, волосок к волоску, вымел весь пол маленькой щеточкой.

Ну и пусть применить нельзя! Разве плохо сохранить такую редкость как семейную реликвию и передавать из поколения в поколение? Тоже мне!

Выйдя на улицу, Чжэй Е по привычке повернул в сторону супермаркета, но Цан Цзэ мягко перехватил его за запястье.

— Я только куплю кусочек жареной курицы, — умоляюще протянул юноша.

Цан Цзэ взглянул на духовные камни-колокольчики на руке юноши — те заметно поблекли. Он аккуратно снял их и закрепил два новых, чистых и прозрачных:

— И в тебя еще влезет?

Чжэй Е уставился на браслет, который сам никак не мог снять, но который в пальцах Цан Цзэ казался послушной игрушкой. Юноша потряс рукой, слушая тихий перезвон:

— Физически — с трудом, а вот мысленно — еще как.

В самом деле, раньше он за раз съедал огромное количество еды, а теперь его порции сократились едва ли не вчетверо. Желудок вроде бы заявлял о сытости, но душу все равно грызло чувство тоскливой пустоты.

— Яо Ци предупреждал, что тебе нельзя переедать, иначе будет плохо, — хоть Цан Цзэ и ворчал, он послушно зашагал следом к супермаркету. — Если не осилишь, я доем.

В итоге Чжэй Е осилил лишь один укус, тогда как Цан Цзэ прикончил всю порцию сочной курицы в хрустящей панировке, а вдобавок умял пакет сладкого картофеля с сушеной сливой.

— И почему у меня так испортился аппетит? — уныло пробормотал Чжэй Е, надув губы.

— Приняв истинную форму, твое тело начало поглощать духовную энергию напрямую, — терпеливо объяснил Цан Цзэ, втайне подозревая, что юноша даже не открывал присланные ему свитки. — Больше нет нужды восполнять силы только за счет обычной еды.

До трансформации Чжэй Е, хоть и жил в насыщенной духовной силой атмосфере, напоминал человека, погруженного в воду: кожа разве что слегка размокала, но сколько влаги проникало внутрь — одному богу известно. Теперь же он научился пить сам. Разница была колоссальной.

Чжэй Е действительно проигнорировал талмуды Цан Цзэ, предпочтя краткие выжимки от кузена Яо. Бегло просмотрев оба варианта, он решил, что суть там одна, и незачем тратить время на повторение. Конспекты Яо Ци были аккуратно структурированы, снабжены оглавлением и выделенными важными моментами. Сведения же от Цан Цзэ напоминали хаотичный ворох записей, изрядная часть которых касалась устройства его собственного Малого мира.

Посчитав, что в ближайшее время это ему точно не пригодится, Чжэй Е отложил их в сторону.

К тому же с тех пор, как на его запястье защелкнулся браслет Золотого ворона, о ночных бдениях пришлось забыть. Днем он пропадал на работе, по вечерам — то погружался в морские пучины, то исследовал горные тропы. Свободных минут на учебу оставалось совсем ничего.

Пытаясь сменить тему, Чжэй Е раскрыл ладонь, показывая старые поблекшие колокольчики:

— А почему они так быстро...

Договорить он не успел. Окончательно потускневшие бусины прямо у него на глазах рассыпались в мелкую серую пыль, которую тут же унес легкий порыв ветра.

— Из них ушла вся духовная энергия, — пояснил Цан Цзэ.

Его рука невольно потянулась в карман, где лежала целая горсть таких же заготовок из духовных камней. Он порывался нацепить на юношу всё и сразу, но вовремя спохватился: вдруг его ненаглядного Гуайбао просто разорвет от избытка сил? Лучше действовать постепенно, по паре за раз.

Пусть его сокровище пока еще совсем крошечное, но отменный аппетит не мог не радовать.

Позже, сидя в своем кабинете, Чжэй Е уныло разглядывал новые побрякушки. Он чувствовал себя смартфоном, непрерывно подключенным к внешнему аккумулятору, вот только особого прилива бодрости почему-то не ощущал.

Кандидат, приглашенный на собеседование после полудня, безнадежно опаздывал. Поскольку самому Чжэй Е нужно было срочно уходить вместе с Единорогом Сечжи, он заглянул к Цан Цзэ:

— Брат, когда этот парень наконец явится, поговори с ним вместо меня, ладно?

Цан Цзэ, уже успевший наглядеться на то, как проходят эти встречи, спокойно кивнул:

— Договорились.

Однако мысль о том, что его сокровище уходит без него, отозвалась внутри глухим раздражением.

Едва вошедший кандидат переступил порог, как от одного лишь взгляда Цан Цзэ его едва не парализовало от ужаса. Демон инстинктивно рванулся назад, надеясь сбежать. Но стоило ему сделать шаг к выходу, как он со всего маху врезался в невидимый барьер. Его чувствительно отбросило обратно вглубь кабинета, а на макушке от испуга выскочили два пушистых серых ушка.

— Г-господин... Великий господин! — взмолился бедолага.

Поняв, что выбраться не удастся, демон-хомяк расплылся в подобострастной, заискивающей улыбке. Его длинные передние резцы мелко и часто стучали от страха.

Цан Цзэ с абсолютно бесстрастным лицом жестом указал ему на дверь соседней переговорной, приглашая начать собеседование.

Тот претендовал на должность специалиста по интернет-продвижению. Цан Цзэ методично зачитывал вопросы из списка, листая резюме. Наконец он задал стандартный вопрос:

— По какой причине вы ушли с предыдущего места работы?

Хомяк нервно потер лапками пухлые щеки, машинально выудил откуда-то семечку, собираясь ее разгрызть, но спохватился и поспешно спрятал обратно:

— Да потому что все мои проекты забирал себе сынок какого-то важного начальника! Все лавры, премии и повышения уходили ему, а мне доставались только бесконечные ночные смены. — Вспомнив о былых обидах, паренек даже забыл про страх перед древним богом и рассерженно заверещал: — Да если бы у меня было столько лишней энергии, я бы лучше в колесе побегал! Зачем мне гробить здоровье ради этих паразитов? Но хуже всего то, что они выбросили мою новенькую беговую тарелку!

Подумаешь, расслаблялся после тяжелого дня и нарезал пару кругов в колесе — что в этом такого? Но нет, эти чистоплюи устроили скандал, заявив, будто от него воняет грызунами! Да он вообще-то в туалет ходил исключительно в кабинку и мылся по пять раз на дню — куда чище этого блатного бездельника!

Выговорившись, хомяк растерял весь запал. До него внезапно дошло, кому именно он тут жалуется на жизнь, и парень испуганно сжался в комок, едва ли не пытаясь слиться со стулом.

Цан Цзэ и бровью не повел:

— Понятно. И почему же ваш выбор пал на нашу Школу дрессировки домашних питомцев?

Тот снова боязливо теребил в лапках злосчастную семечку, крутя её туда-сюда:

— Да мне приятель подсказал... Сказал, у вас тут все свои, так что обстановка должна быть попроще. — По крайней мере, никто не станет коситься на колесо возле монитора.

— Кто же этот приятель?

— Хуа Няньнянь. Он говорил, что тоже приходил устраиваться. Ну как, приняли его? — с любопытством спросил хомяк.

Цан Цзэ отлично помнил это имя — тот самый кинолог, который во время встречи с Чжэй Е в ужасе улепетнул, едва переступив порог.

— Твой друг, говоришь? И он не удосужился упомянуть, что сбежал, даже не начав собеседование?

У хомяка от такой новости буквально завис мозг. На перезагрузку мыслительных процессов ушла добрая минута.

— Я... я сейчас ему наберу, — пролепетал он.

Сидящее перед ним существо бесспорно являлось высшим божеством. Обычно такие великие сущности не снисходили до травли мелких демонов, но ведь ходили слухи, что некоторые из них не прочь закусить неосторожным демоном. Если Хуа Няньнянь знал об этом и умышленно отправил его сюда, сам отказавшись от места, то... зачем он это сделал?

Цан Цзэ скользнул взглядом по верхней строчке резюме. Кандидата звали Цан Цзиньцзинь.

Решив проявить снисхождение к однофамильцу, Цан Цзэ снисходительно усмехнулся. Из кончиков его пальцев скользнул короткий обрывок его собственного волоса. Стоило Цан Цзиньцзиню нажать кнопку вызова, как этот волосок устремился вслед за невидимым сигналом связи, пробивая пространство. В ту же секунду, как на том конце сняли трубку, духовная нить превратилась в прочный аркан, захлестнувший цель и утянувший её прямиком в кабинет через образовавшуюся брешь.

— Пи-и-ик! — пронзительно взвизгнул огромный, упитанный грызун, плюхнувшись на пол, и тут же окоченел, задрав кверху все четыре лапы.

Этот жирный грызун не был его милым Гуайбао, так что церемониться с ним Цан Цзэ не собирался. Он призвал его исключительно ради забавы.

— Ну, выкладывай, — холодно приказал бог.

Размерами этот зверь превосходил взрослую кошку: лоснящаяся черная спинка, белоснежное брюшко и лапы, круглые уши и длина тела добрых два обхвата ладони.

Едва услышав леденящий душу голос, Грызун мгновенно заблестел глазками-бусинками, сообразив, что притворяться мертвым бесполезно:

— Я... я просто хотел проверить, едят ли здешние боги мелких демонов! — торопливо затараторил он, не смея утаить ни крупицы правды перед лицом высшего существа. — К тому же этот Цан Цзиньцзинь меня всегда жутко раздражал. Вот я и подумал: пусть сходит на разведку. Если вернется целым — я тоже приду устраиваться. А если сгинет — туда ему и дорога!

Выпалив это на одном дыхании, грызун даже не попытался смягчить углы.

Услышав подобное предательство, Цан Цзиньцзинь взревел от ярости. Позабыв обо всем, он мгновенно сбросил человеческую личину и ринулся на обидчика:

— Ах ты тварь! А я-то считал тебя другом!

Его истинным обликом оказался сирийский хомяк, вот только назвать этого монстра «хомячком» не повернулся бы язык. Если Хуа Няньнянь выглядел внушительно, то Цан Цзиньцзинь в своей звериной ипостаси напоминал упитанного медвежонка — поднявшись на задние лапы, он легко достигал полутора метров в высоту.

Исход схватки был предрешен. Разъяренный хомяк-переросток в мгновение ока подмял под себя предателя и перегрыз ему горло.

Цан Цзэ наблюдал за этой короткой расправой с полнейшим равнодушием. Под аккомпанемент характерного хруста костей он небрежно указал пальцем на испачканный пол:

— Прибери тут всё за собой. Жду тебя завтра на работе. И учти: в Школе дрессировки домашних питомцев бывают обычные люди, так что веди себя прилично.

Цан Цзиньцзинь с окровавленной мордой испуганно закивал, преданно заглядывая богу в глаза:

— Будет исполнено, великий господин!

В мире демонов издревле царил закон джунглей, и в том, что один сожрал другого, не было ничего предосудительного. К тому же Хуа Няньнянь сам замыслил погубить сородича, так что хомяк лишь свершил справедливое возмездие.

К приходу следующего соискателя переговорная сияла чистотой. Распахнутые настежь окна впускали свежий ветерок, дующий со стороны озера, и открывали вид на сочную зелень заднего двора.

— Здравствуйте, вы на собеседование? — приветливо, хоть и немного робко улыбнулся вернувший человеческий облик Цан Цзиньцзинь. — Присаживайтесь, пожалуйста. Я сейчас позову господина... директора Цана.

— Спасибо, — с улыбкой ответила Лян Цюин.

«Директора Цана? Интересно, их тут двое?» — подумала она.

Цан Цзэ вошел в кабинет почти сразу и застал женщину за тем, что она закрывала окно.

— Присаживайтесь, — кивнул он.

Лян Цюин вежливо опустилась на стул:

— Заметила, что у вас работает кондиционер, а при открытых окнах это лишь лишний расход электричества.

— Благодарю за внимательность, — Цан Цзэ пробежался глазами по её резюме и перешел к стандартным вопросам.

Женщина претендовала на должность секретаря-администратора. Если всё пройдет гладко, именно на её плечи ляжет вся бумажная волокита Школы дрессировки домашних питомцев, так что и требования к ней были куда проще, чем к профессиональным кинологам.

Цан Цзэ планировал пригласить её на повторную встречу на следующий день, чтобы Чжэй Е лично принял решение, но юноша вернулся гораздо раньше положенного. Попросив кандидатку подождать минутку, бог приоткрыл дверь и поманил Чжэй Е рукой:

— Заходи, как раз успеешь поговорить.

Чжэй Е сам отбирал это резюме, поэтому сразу вспомнил Лян Цюин. Задав пару дежурных вопросов, он плавно перешел к будничным организационным моментам:

— Обедаем мы обычно в гостевом доме по соседству. Если предпочитаете домашнее — у нас есть своя кухня. О выходных и отгулах предупреждайте, пожалуйста, заранее. Коллектив у нас пока крошечный, обязанностей много, так что если навалится слишком много работы, мы без проблем наймем вам в помощь помощника.

По тону юноши Лян Цюин поняла, что её кандидатуру утвердили, но одна деталь заставила её насторожиться:

— Простите, вы сказали «в гостевом доме по соседству»? Речь о Гостевом доме Наньшань?

Она отлично знала, какие там баснословные цены. Неужели её новые работодатели настолько богаты? Может, она продешевила, указав желаемый оклад?

— Именно, — улыбнулся Чжэй Е. — Мы все местные, из одной деревни, так что для нас расценки совсем другие.

Лян Цюин облегченно кивнула:

— Понимаю. Что касается ассистента — думаю, пока справлюсь сама. Людей у вас немного, объемы работы вполне посильные.

Чжэй Е бросил прощальный взгляд на лист бумаги:

— Вижу, у вас изменился адрес проживания?

— Да, — Лян Цюин слегка занервничала. — Сейчас я нахожусь в процессе развода, поэтому пришлось переехать.

В глазах большинства работодателей развод ассоциировался исключительно с лишней головной болью: семейные драмы, суды, звонки с угрозами. Ни одна компания не горела желанием брать на себя чужие проблемы, предпочитая спокойных и стабильных сотрудников. И даже если реальной угрозы не было, при прочих равных предпочтение всегда отдавали менее проблемным кандидатам — тем более на такую простую должность, на которую претендовали десятки соискателей.

— А, ясно, — кивнул Чжэй Е с самым будничным видом, нисколько не смутившись этой новостью. — От нового места вам добираться даже ближе. Сколько времени уходит на дорогу?

Лян Цюин незаметно выдохнула:

— На велосипеде — минут пятнадцать, не больше.

Цан Цзэ тем более было плевать. Уж если он закрывал глаза на то, что подчиненные пожирают друг друга прямо в офисе, то штамп в паспорте его волновал меньше всего.

— Тогда пройдите завтра медосмотр, а послезавтра ждем вас на рабочем месте. Договорились?

— Отлично, — улыбнулась женщина. — До встречи.

Проводив новую сотрудницу до дверей, Чжэй Е заглянул в будку охраны. Там в полном одиночестве сидел Ли И.

— А где Сяо Хоуэр? — поинтересовался юноша. — Опять убежал гулять?

— Угу, — буркнул малыш-вепрь Лили. — Пошел осматривать свою будущую школу.

Будучи Вепрем Лили, который умудрился застрять в детском саду на второй год, он искренне не понимал, как можно радоваться перспективе учиться.

— А ты сам-то когда в начальную школу собираешься? — подколол его Чжэй Е.

Ли И мгновенно насупился:

— Так и знал, что ты издеваешься! Меня даже родители в школу не гонят, с какой стати я должен тебя слушать?

Не обращая внимания на негодование этого детсадовца, который ростом едва уступал ему самому, Чжэй Е привычным движением сгреб его за шиворот. В мгновение ока грозный бузотер превратился в крошечного, жалобно поскуливающего щенка.

— У-у-у, тяв! Ты куда меня тащишь?

Чжэй Е легонько потискал его пухлую лапку:

— Надеюсь, кошек ты не боишься?

— Ха! Да чтобы я — и какого-то облезлого кота испугался?

— Вот и славно. Раз уж в обычный человеческий сад тебя не берут, будешь ходить в наш, для демонов.

Щенок тут же перестал брыкаться, а его топорщащиеся усы выражали крайнее недоумение:

— Разве у демонов бывают детские сады?

— Раньше не было, а теперь откроем, — Чжэй Е опустил пушистый комочек на пол.

Виляя хвостиком, малыш послушно засеменил следом за юношей на второй этаж.

Чжэй Е хотел было предупредить, что ступеньки здесь крутые, и поинтересоваться, справится ли его коротколапый спутник, но щенок с поразительной легкостью взлетел по лестнице. Каждая ступенька была выше его роста, но он запрыгивал на них одним махом, забавно хлопая ушами при каждом приземлении.

На ходу он не умолкал:

— Я еще никогда здесь не был! А что тут наверху?

— Пустые залы, — отозвался Чжэй Е.

При строительстве здания заложили три этажа, но на деле для нужд Школы дрессировки домашних питомцев хватало и одного первого, так что верхние помещения пустовали. Теперь же лучшего места для Детского сада для демонов и придумать было нельзя. К тому же им с У Юнем больше не придется тесниться в его душном кабинете во время занятий.

Маленький Вепрь Лили деловито оббежал весь этаж от стены до стены и с видом знатока выдал авторитетное:

— Тяв!

— Гав-гав? — внезапно донеслось из глубины зала.

Ли И никак не ожидал встретить здесь единомышленника. Склонив голову набок, он бросился на звук и нос к носу столкнулся с черно-белым котенком. Кот забавно скосил глаза на незваного гостя и тоже наклонил голову:

— Гав!

Чжэй Е с трудом различал троих абсолютно одинаковых котят, но столь выдающиеся умственные способности выдавали только одного из них:

— Проснулся, Даньдань? Знакомься, это твой будущий одноклассник, Ли И.

Даньдань отличался завидной смелостью: пусть к самому Чжэй Е он близко не подходил, но и страха не выказывал. В данный момент всё его внимание без остатка поглотил крошечный Вепрь Лили. Котенок бесцеремонно подобрался вплотную и принялся его обнюхивать.

Ли И, разумеется, знал, что при школе живут три котенка, которых притащил У Юнь. Даньдань прежде видел Ли И только в человеческом облике, поэтому, учуяв знакомый запах от пушистого щенка, впал в глубокое замешательство. Недолго думая, котенок замахнулся мягкой лапой и отвесил псу пару увесистых затрещин прямо по лбу.

Ли И от неожиданности опешил.

«Что сейчас произошло? Почему в ушах так звенит?»

Поняв, что колотить пса по макушке — занятие весьма увлекательное, котенок замахнулся для нового удара. В первый раз Чжэй Е среагировать не успел, но теперь вовремя перехватил шаловливую лапку:

— Ну-ка прекрати драку. Малыш и без того умом не блещет, если ты ему последние мозги выбьешь, его из детского сада в ясли переведут. Проголодался? Пойдем вниз, поедим?

Даньдань мгновенно позабыл о научном интересе к щенкам и при слове «обед» восторженно замяукал:

— Мяу!

К слову, еду для котят готовил вовсе не Сяо Хуан, а У Юнь. Он приносил готовые порции каждое утро, когда провожал пушистых первоклассников на учебу.

Поначалу Чжэй Е недоумевал, почему самая заурядная на вид кошачья стряпня вызывает у малышей такой бешеный восторг. Лишь расспросив знающих людей, он понял, что У Юнь в процессе готовки невольно делился с едой крошечной толикой пламени Золотого ворона. Эта благотворная энергия помогала котятам быстрее развивать сознание и накапливать силы. Именно поэтому Да Бай, отличавшаяся самым отменным аппетитом, уже вовсю болтала на человеческом языке, а Мао Диди, кушавший без особого фанатизма, пока выглядел самым... обычным на общем фоне.

Оформление документов на право владения Школой дрессировки домашних питомцев требовало времени, но процесс шел без сучка и задоринки — оставалось лишь наведаться в управу на следующей неделе. Теперь, будучи полноправным хозяином заведения, Чжэй Е мог обустраивать второй этаж под Детский сад для демонов, ни у кого не спрашивая разрешения.

Принимая во внимание недюжинную силу и разрушительный потенциал будущих воспитанников (ведь они запросто могли случайно спалить здание дотла, прямо как он сам когда-то), нанимать обычных строителей было нельзя. Юноша тут же набрал номер Линь Наня — местного мастера, державшего собственную ремонтную бригаду в деревне Наньшань.

Офис Линь Наня располагался буквально в паре кварталов от школы, так что не прошло и пяти минут после звонка, как мастер с тяжелым чемоданом инструментов уже стоял на пороге:

— Молодой барин, какие у вас будут пожелания по отделке?

— Нужно обустроить здесь Детский сад для демонов. Всё как у людей: учебные классы, просторный игровой зал, спальня для тихого часа. — Юноша задумался на секунду. — Да, и не забудь про пару жилых комнат, на случай если кого-то из малышей придется оставить на ночь. Как думаешь, места хватит?

Линь Нань уверенно закивал, даже не приступая к замерам:

— С лихвой хватит. Таких постояльцев у нас раз-два и обчелся, огромные хоромы ни к чему.

Достав лазерную рулетку, мастер принялся быстро набрасывать план комнат прямо в блокноте, попутно разъясняя:

— Подобных Ли И детенышей, приехавших с родителями в Большой мир, действительно мало. В их возрасте удержаться здесь без посторонней помощи попросту невозможно, они обречены на гибель.

В Большом мире концентрация духовной энергии была ничтожно мала, и неокрепшим духам приходилось тратить колоссальные силы на адаптацию к местным законам бытия. Большинство гибло задолго до того, как подходило время идти в сад.

Тот же Ли И, побродив потерянным всего пару дней, едва не лишился рассудка и в безумии бросился на молодого барина. Какое счастье, что он не успел его укусить, иначе от бедняги и мокрого места бы не осталось! Разве мог бы он сейчас весело резвиться, обучая кота собачьему лаю?

Линь Нань с искренним недоумением переводил взгляд с гавкающей кошки на тявкающего щенка.

«Чудеса какие-то...»

Будучи древним, умудренным опытом демоном, он напрочь отказывался понимать психологию подрастающего поколения:

— С местной-то духовной скудностью превратиться в полноценного демона — задача из разряда невыполнимых.

Чжэй Е хотел было возразить, напомнив про троих котят, но вовремя осекся. Они-то обретали разум исключительно благодаря Золотому ворону.

Эх, везет же У Юню с его природой! Почему сам Чжэй Е не родился великой солнечной птицей? Какая польза от маленькой красной рыбки? На морском коньке верхом не покатаешься, только и умеешь, что пускать мыльные пузыри под водой.

Тем временем Линь Нань закончил чертеж и принялся показывать будущую планировку на местности:

— Вот здесь сделаем жилую зону, места вполне достаточно. Отрежем перегородками два учебных класса. Соседний зал отлично подойдет под игровую комнату — загромождать её тренажерами не станем. Поскольку вокруг полно обычных людей, уроки физкультуры и активные игры можно проводить в тихом сквере на окраине деревни.

— Согласен, — кивнул Чжэй Е, лишний раз убеждаясь, что каждый должен заниматься своим делом.

Раз уж на втором этаже оставалось полно свободного места, разумнее было сделать весь ремонт за один раз.

Линь Нань уточнил:

— Если конкретных идей насчет остальных комнат пока нет, я могу просто постелить там ламинат, выровнять и покрасить стены, сделать натяжные потолки и вывести побольше розеток. Идет?

— Договорились, — согласился юноша.

Вдруг вспомнив о важной детали, он повел мастера в восточное крыло, к запасному выходу с отдельной лестницей:

— А вот в этой угловой комнате обустроим мой личный кабинет. Нужно будет заказать солидную вывеску и повесить на дверь. Пусть приходящие демоны поднимаются сразу сюда, минуя первый этаж Школы дрессировки домашних питомцев.

Так им не придется пересекаться с обычными посетителями внизу. А то заявится какой-нибудь свирепый тигр и до смерти напугает клиентов — да ладно людей, обычные собаки тоже ни в чем не виноваты.

Будучи новоиспеченным божеством, Чжэй Е прекрасно осознавал, насколько плохо умеет управляться со своей духовной силой. По сути, он до сих пор не нашел ту заветную «кнопку», которая запускает превращение, и действовал исключительно на ощупь. Как именно он перекидывался из человека в рыбу и обратно — оставалось для него загадкой. С такими способностями о возвращении к учебе в университете не стоило и мечтать: начни он работать в офисе, в любой момент рисковал посреди совещания шлепнуться на пол безмолвным карпом.

— Понял. Какую надпись сделать на табличке?

— «Представительство выживания в мире людей».

http://bllate.org/book/35309/4705500

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода