— Ты возьмешься решать? Дядя, разве ты не всегда терпеть не мог ввязываться в подобные дела?
Если бы Тан Чжо не знала своего дядю слишком хорошо, она бы и правда поверила.
Этот её дядя всегда держался в стороне от мирской суеты, больше всего на свете ненавидя иметь дело с провонявшими деньгами капиталистами, а к её агенту Линь Фэн он питал такую неприязнь, что при любой возможности старался избегать с ней встреч.
И вот теперь он внезапно изменил отношение: вызвался сам связаться с компанией Дунсин и Линь Фэн, да еще и обещал устроить её в школу для повторного обучения. Это солнце встало на западе, не иначе. Видно, что у него на уме совсем не то, о чем он говорит.
— Тсс, потише, — Юань Цинхуа кивнул на балкон, где всё ещё находилась мама Тан Чжо. — Неужели я не могу сделать что-то доброе для своей родной племянницы?
Тан Чжо хмыкнула, не отвечая. Она ему не верила.
Когда мама Тан ушла в салон красоты, Юань Цинхуа украдкой вытащил из сумки для ноутбука папку.
— Сяо Чжо, я договорился с юристом. В это время тебе лучше получше изучить вот это, а об остальном можешь не беспокоиться.
— Что это?
Тан Чжо взяла папку и, заглянув внутрь, опешила: это был сценарий.
— Дядя, ты хочешь адаптировать свою интеллектуальную собственность?
Хотя этот дядя был ненадежен во многих вещах, он был весьма успешным автором детективов, чьи книги расходились огромными тиражами, а захватывающие сюжеты принесли ему армию фанатов.
Насколько она знала, многие компании в индустрии засматривались на фан-базу произведений Юань Цинхуа, желая выкупить права на экранизацию фильмов или сериалов, но дядя всегда отказывался, боясь, что капиталисты испортят его любимые детища.
Её мама до этого постоянно ругала его за косность и непонимание рынка, а оказывается, он просто хотел сам взяться за написание сценария и режиссуру.
Тан Чжо повертела сценарий в руках, но даже не собиралась открывать его.
— А кто только что говорил, что для меня главное — учеба? Почему это сейчас ты заставляешь меня работать?
— Э, нельзя же так говорить! Разве мы с тобой равны? Я ведь твой родной дядя! Раз родной дядя готов ради тебя в лепешку разбиться, то почему бы тебе в свободное от учебы время не сыграть роль в дядином фильме? Это же замечательно, — парировал Юань Цинхуа.
— Дядя, а тебе не совестно ради этого водить за нос родную сестру и племянницу? — Тан Чжо слегка улыбнулась. Понятно, все эти клятвы были нужны лишь для того, чтобы одурачить её маму.
— Почему это обман? Это же экранизация моей книги, какой у неё высокий рейтинг! После выхода фильма это станет отличной работой для твоего возвращения, точно выстрелит, — не сдавался Юань Цинхуа.
Книга может быть популярной, но экранизация — не факт. Сколько людей уже обожглось на адаптациях, а её дядя и правда был из тех, кто сначала говорит, а потом думает.
Тан Чжо бросила сценарий на диван.
— А ты не боишься, что я снова провалюсь на пересдаче? И утяну за собой твою драгоценную интеллектуальную собственность?
— Ты думаешь, я твоя мама, которая не знает, чего ты стоишь? Я связывался с твоим классным руководителем и видел табель успеваемости. В твоем случае повторное обучение — не проблема. Ладно, мне пора, я занят. Ты не забудь почитать, я пошел, у меня назначено много встреч по поводу фильма. Жди моего звонка.
Юань Цинхуа ответил на звонок и поспешно ушел.
В комнате осталась лишь Тан Чжо. Она на мгновение закрыла глаза, а открыв их, устремила взгляд на обложку сценария на красно-коричневом диване. Там жирным шрифтом было напечатано слово «Тунхо».
Тунхо? Ей казалось, она где-то уже это слышала.
* * *
После нескольких часов тряски машина наконец остановилась.
Тан Чжо, прищурившись, смотрела через тонированное стекло на поверхность реки, которая под палящим солнцем казалась кипящей и дымящейся; по воде плавало немало пластиковых пакетов и гнилых листьев.
Она вспомнила слова дяди, сказанные пару часов назад, достала телефон, сфотографировала вид и отправила Юань Цинхуа с подписью: «Ты хочешь сказать, что эта грязная лужа называется Фэнси?»
— Приехали, красавица. Дальше только пешком, в школу на личных машинах нельзя. Много вещей? Давай помогу донести.
Водитель был местным и говорил с сильным акцентом, но это неожиданно помогло Тан Чжо немного расслабиться.
— Немного.
У неё было всего два чемодана — один с книгами, другой с одеждой, да ещё рюкзак. Она справится сама.
Не успела она закончить фразу, как зазвонил телефон. Тан Чжо ответила и услышала голос своего непутевого дядюшки:
— Сяо Чжо, ты приехала? Тогда скорее иди регистрироваться. Внутри тебя встретит учительница по фамилии Шэ, она проводит тебя в общежитие.
— Угу.
Тан Чжо безразлично сбросила вызов, открыла дверцу машины и увидела слева железные ворота. Их узор выглядел старомодным, а облупившаяся краска с проплешинами, казалось, видела не одно поколение выпускников.
Над воротами тускнели шесть темно-красных иероглифов: Первая средняя школа Фэнси.
— Ты тоже в первую среднюю? В какой класс? — водитель, видя, что она совсем молоденькая девушка, настаивал помочь донести чемоданы и завел разговор.
— В выпускной, — ответила Тан Чжо.
— Ого, не скажешь! Ты выглядишь младше моей дочери. Ей после Нового года в восьмой класс, но она не хочет учиться, собирается на завод идти... А ты из города, зачем приехала сюда учиться? Я сам здесь учился, а потом понял, что не потяну, и уехал на заработки.
— Спасибо, дяденька, дальше я сама, — Тан Чжо надела рюкзак и двинулась вперед. Она слегка подняла голову, заметив вдалеке несколько полустарых учебных корпусов, и в её глазах на миг промелькнуло раздражение.
Школа была маленькой, всё как на ладони, выглядела она совершенно безвкусно и неряшливо.
Трава на спортплощадке доходила до щиколоток, деревья на аллее не доставали ей даже до плеч, а перед корпусами виднелся цветник или, возможно, неработающий фонтан — внутри лежали сорняки и множество упаковок от снеков, которые вполне могли оказаться новой разновидностью скрытой свалки.
Тан Чжо хотела было усмехнуться собственной мысли, но нынешняя ситуация не располагала к веселью.
http://bllate.org/book/35273/4358571
Готово:
