×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Mountain God's Ill Intentions After My Marriage / Невеста для горного божества: Тайные умыслы: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Как раз в тот момент, когда Сун Нин размышлял, что же ему делать, Злой дух у двери внезапно затих, прекратил все свои устрашающие действия и исчез, словно прилив.

Кровь постепенно отступила, комната вернулась в прежний вид, а дверь и окна больше не скрипели — даже кровавые отпечатки рук на них исчезли.

Комната обрела прежний облик, и казалось, будто всё произошедшее только что было лишь сном.

Сун Нин прижался спиной к изголовью кровати, не сводя глаз с пламени свечи, до смерти боясь, что Злой дух вернётся.

Неизвестно, сколько прошло времени, но натянутые нервы Сун Нина начали расслабляться, уставшее тело уже едва держалось на ногах, даже сознание затуманилось, и изнутри поднялось какое-то невыразимое, жгучее знойное чувство.

Странное ощущение.

Почти такое же, как тогда, когда энергия призраков проникла в его тело в прошлый раз.

Должно быть, нечисть пробудила затаившуюся в нём энергию призраков.

Ему следовало бы открыть дверь и пойти поискать Фэн Цинсю, но всё это было ненормально.

Тук-тук...

В дверь комнаты постучали.

Струна в голове Сун Нина снова натянулась, даже дыхание замедлилось. Не смея ответить, он уставился на дверь своими налитыми кровью глазами.

— Ниннин, я только что слышал тут какой-то шум, что-то случилось?

Голос Фэн Цинсю за дверью звучал мягко и был полон беспокойства.

Глаза Сун Нина мгновенно засияли, и радость от чудесного спасения заставила его тут же подскочить, намереваясь отворить дверь Фэн Цинсю, но, сделав всего несколько шагов, Сун Нин остановился.

— Ниннин, почему ты не отвечаешь?

Губы Сун Нина пересохли, он приоткрыл рот, но не смог вымолвить ни единого звука.

Фэн Цинсю за дверью снова заговорил:

— Не бойся, я стою у твоей двери, те Злые духи не смогут войти. Открой мне, пусти меня внутрь, хорошо?

Сун Нин затаил дыхание и украдкой заглянул в щель.

Через узкий проем было видно, что Фэн Цинсю в длинных шёлковых одеждах, окутанный лунным светом, стоял там, словно небожитель из иного мира, а между его бровей залегла тревога.

— Ниннин, ты в порядке? — тихо спросил Фэн Цинсю.

Сун Нин посмотрел на него через дверную панель и ответил:

— Я в порядке, просто немного устал, иди отдохни, я справлюсь один.

Фэн Цинсю сказал:

— Я так не спокоен за тебя. Могу я взглянуть на тебя и только потом уйти?

У Фэн Цинсю была тень, и манера речи, и выражение лица — всё было точь-в-точь как у того Фэн Цинсю, которого знал Сун Нин.

Бесспорно, человеком за дверью и впрямь должен был быть настоящий Фэн Цинсю.

Сун Нин между делом бросил:

— Маленькая лисичка пропала, ты не знаешь, куда она делась?

Выражение лица Фэн Цинсю ни капли не изменилось, и он небрежно бросил:

— Я её не видел. Разве она не у тебя? Наверное, убежала поиграть, этот малыш такой озорной.

Сун Нин в упор всмотрелся в щель и произнес:

— Дверь не заперта, ты можешь сам толкнуть её и войти?

— Вот как? Тогда я сам войду.

Глаза Фэн Цинсю сверкнули, и он сделал движение, собираясь толкнуть дверь и войти. Но как только Сун Нин подумал, что Фэн Цинсю сейчас спокойно войдет, тот всем телом с размаху бросился на дверь — с грохотом!

Два глазных яблока протиснулись в узкую дверную щель!

Белые белки были исчерчены кровавыми прожилками, зрачки сузились до крошечных черных точек — они протиснулись сквозь щель и уставились на Сун Нина!

— Почему ты мне не открыл... А-а-а-а-а!!!

Не успело замереть эхо слов, как в голове Сун Нина стало абсолютно пусто, и когда он опомнился, то уже со злостью швырнул подсвечник!

Глазные яблоки мгновенно лопнули брызгами!

Мерзкая жидкость брызнула на миловидное, изящное личико Сун Нина, придав ему какой-то порочный и ослепительно-соблазнительный оттенок.

Злой дух завопил!

— Твою мать! — Сун Нин наконец не выдержал и заорал во весь голос!

Отчасти потому, что испугался — эта дрянь была поистине отвратительна!

А отчасти потому, что чёрт побери, Сун Нин в придачу смахнул и засов! Пламя на подсвечнике тоже погасло, погрузив комнату в кромешную тьму.

Засов рухнул на пол.

— Сун Нин! Сун Нин!

— Я сожру тебя! Я убью тебя!

Злой дух за дверью злобно оскалился, остервенело царапая дверь и собираясь ворваться внутрь!

Как раз в тот момент, когда Злой дух уже готовился броситься на неё, Сун Нин опередил его и распахнул дверь!

— Сдохни! — Сун Нина и впрямь довели до предела.

Схватив подсвечник, он со злости швырнул его прямо в Злого духа у порога!

Не заботясь о том, что это за тварь, и даже не целясь куда именно ударить, он зажмурил глаза до боли и принялся колотить куда попало!

Злой дух, пожалуй, и сам не ожидал, что Сун Нин окажется настолько свирепым, его просто ошеломили этим градом ударов, и он даже не успел дать сдачи! Лишь когда ему проломили голову, он наконец в ярости взревел и с искаженным от злобы оскалом бросился на Сун Нина!!!

Злой дух проглотил зажатый в руке подсвечник, и красная жидкость снова полилась из его конечностей, обвиваясь вокруг рук и ног Сун Нина и сковывая его тело. Злой дух с жутким лицом широко разинул пасть, собираясь проглотить Сун Нина целиком!

В самый критический момент на теле Сун Нина внезапно вспыхнул золотой свет, от которого Злой дух затрещал с искрами и задымился черным дымом! Под пронзительный визг призрака Сун Нин почувствовал, как его тело с силой отбросило назад.

Ощущение падения еще сильнее затуманило разум Сун Нина, а перед глазами всё застилала энергия призраков, переворачивая его мысли вверх дном.

Уже решив, что сейчас со всего маху рухнет на землю, он вдруг упал в чьи-то объятия, источающие легкий аромат.

Сун Нин издал приглушенный стон и растерянно открыл глаза.

Прекрасное лицо Фэн Цинсю, озаренное лунным светом, блистало ослепительной красотой, с которой ничто не могло сравниться.

— Ниннин...

Ощущая тепло тела Фэн Цинсю, а также его знакомое дыхание и голос, Сун Нин вдруг расслабился и пробормотал:

— Это правда ты?..

Фэн Цинсю ответил:

— Не бойся, это правда я...

Стоило услышать это, как Сун Нин почувствовал себя обиженным. Он вцепился в воротник одежды Фэн Цинсю, его оленьи глаза мгновенно покраснели, наполнившись паникой и слезами.

— Почему ты так долго...

Фэн Цинсю крепко прижал его к себе и тихо извинился:

— Это моя недоработка, в следующий раз такого не повторится.

Сун Нин принялся жаловаться:

— Ты даже не представляешь, каким лютым был этот призрак, он даже принял твой облик, чтобы обмануть меня...

Фэн Цинсю спросил:

— Что-то еще? Помочь тебе отомстить?

http://bllate.org/book/35272/4358509

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода