×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Mountain God's Ill Intentions After My Marriage / Невеста для горного божества: Тайные умыслы: Розділ 4

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Нин хмурил брови, спал крайне беспокойно. Из-за вторгшейся в тело энергии призраков его всего невыносимо знобило и бросало в жар. Он бессознательно цеплялся за постельное белье под собой, рвал собственный воротник, и время от времени с его губ срывались едва слышные стоны — он метался в лихорадке.

Фэн Цинсю подсел ближе, коснулся чела Сун Нин пальцами, источавшими мягкое синеватое свечение, успокаивая того, кто лежал на постели.

Пока он, склонив голову, размышлял над тем, как полностью излечить недуг, Сун Нин ухватил его за руку, прижался к ней щекой и даже ласково, по-кошачьи, потёрся о ладонь.

Ощущая под рукой горячую и мягкую щеку, Фэн Цинсю вздрогнул, но не отнял руку. Волна румянца залила его шею, перекинулась на щеки и мочки ушей, а во взгляде смешались смущение и жгучий жар.

Фэн Цинсю тихо позвал:

— Ниннин…

— М-м…

Сун Нин был без сознания, но ему было жарко, невыносимо жарко. Тяжелые, затейливые свадебные одежды давили на него, не давая вздохнуть, и это заставляло его инстинктивно искать прохладное место.

Однако жар на щеке немного утих, а вот в теле — нет.

Ему хотелось еще, хотелось, чтобы всё его тело наконец остыло.

А Фэн Цинсю был для него точно кусок льда.

Сун Нин сделал движение, пытаясь обвиться вокруг руки Фэн Цинсю, прижаться к его телу.

Фэн Цинсю прижал тело Сун Нин к постели, не позволяя приблизиться, и мягко произнес:

— Ниннин, скажи мне, тебе ведь очень плохо?

Сун Нин, мучаясь, прикусил нижнюю губу, и его голос звучал до жалости обиженно:

— М-м… Плохо… Мне так плохо…

Фэн Цинсю погладил Сун Нин по голове, позволяя ему подползти ближе, и обхватил собственными руками. С улыбкой он сказал:

— Тогда, Ниннин, чего ты хочешь, знаешь ли ты?

Глаза Сун Нин были застистилеры пеленой непроизвольных слез. Услышав слова Фэн Цинсю, он затуманенным взглядом растерянно моргнул.

Голос Фэн Цинсю звучал тихо, с глубокими бархатными нотками, он шептал прямо на ухо Сун Нин:

— Ты хочешь меня?

Словно поняв его, Сун Нин затуманено кивнул, его глаза покраснели:

— Ты такой прохладный… Так хорошо… Я хочу тебя…

Уголки губ Фэн Цинсю приподнялись. Он позволил Сун Нин, словно коале, обвиться вокруг своей руки, бессистемно шарить по его телу, прижимаясь почти половиной веса.

А улыбка в глазах Фэн Цинсю становилась всё глубже и нежнее. Он всецело потакал движениям Сун Нин, медленно отклоняясь назад, позволяя прижать себя к постели, пока они не утонули в мягких перинах. Его пальцы с отчетливыми суставами привычно легли на тонкую, гибкую талию Сун Нин, а тот прижался к его широкой груди, уткнувшись носом в яремную ямку Фэн Цинсю, и терся о него, как маленький зверёк.

Но Сун Нин всё еще было мало.

Ему по-прежнему было плохо, и он продолжал жалобно хныкать, втягивая носом запах с шеи Фэн Цинсю, словно что-то искал, но сам не понимая, что именно.

Фэн Цинсю мягко похлопывал его по спине, успокаивая.

— Ниннин, скажи мне, что ты хочешь сделать?

— Я хочу… хочу… м-м… плохо…

Сун Нин и сам не знал, чего ему хочется. Ему было до ужаса жарко.

Он не представлял, как унять это мучение, и был близок к слезам.

Его ресницы дрожали, грозя пролить капли слез, когда Фэн Цинсю поднял руку и оцарапал собственный палец — на нем выступила крошечная капля крови, отливавшая слабым золотистым светом.

Лёгкий, нежный аромат, несущий с собой блаженную прохладу, повеял на Сун Нин. Тот без колебаний схватил Фэн Цинсю за руку, мешая ей двигаться, приоткрыл алые губы и впился зубами в палец.

Словно новорожденный младенец, он жадно принялся сосать кровь.

Тепло на кончике пальца заставило Фэн Цинсю затаить дыхание. Его взгляд стал еще темнее и глубже, но он позволил Сун Нин пить свою кровь и слизывать ее с пальца.

— Ниннин… — помимо воли выдохнул Фэн Цинсю.

Сун Нин не обращал на него внимания — сейчас он думал лишь о том, как унять муку.

Тогда Фэн Цинсю забрал палец обратно. Вспыхнул зелёный свет, и легкое покраснение на кончике пальца исчезло — ранка полностью зажила, и Сун Нин больше не мог ощутить этот прохладный и блаженный вкус.

Из глаз Сун Нин брызнули слезы, и он почти захлебнулся рыданиями:

— Дай мне, я хочу… я хочу твою кровь…

Фэн Цинсю гладил мягкие пряди Сун Нин и с улыбкой говорил:

— Тогда возьми ее сам, хорошо?

Сун Нин не понял и затуманенными от слез глазами посмотрел на него.

Фэн Цинсю медленно произнес:

— Куда ты хочешь укусить? М?

На этот раз Сун Нин расслышал.

Его взгляд сначала упал на пальцы Фэн Цинсю, где все еще таился розоватый след. Скользнув выше, взгляд зацепился за слегка распахнутый ворот одежды, изящный изгиб шеи, кадык, который тяжело дернулся…

Еще выше — прекрасное лицо Фэн Цинсю.

Мочки ушей, подбородок, щеки, губы, кончик носа, глаза, лоб…

Сун Нин выбирал место для укуса, а Фэн Цинсю наблюдал за ним.

— Решил?

Сун Нин нахмурился, терзаемый сомнениями.

Фэн Цинсю усмехнулся и прикусил собственную губу.

На светлых тонких губах выступила капля крови, похожая на затаившуюся красную жемчужину, отчего зрачки Сун Нин мгновенно сузились.

— Ну а теперь? — спросил Фэн Цинсю.

Сун Нин ничего не ответил, потому что наклонился и впился в его губы поцелуем.

В глазах Фэн Цинсю плескалось веселье. Он позволил Сун Нин придавить себя, перехватить его запястья и прижать к постели, жадно и нетерпеливо втягивая сладкую кровь, слизывая ее с губ, целуя его рот и сплетаясь с ним языками.

Фэн Цинсю не сопротивлялся и не отвечал взаимностью, полностью отдаваясь на волю Сун Нин.

Лишь когда жар в теле Сун Нин наконец утих и он, прижавшись к Фэн Цинсю, забылся тревожным сном, Фэн Цинсю шевельнулся.

Он долго, не отрывая глаз, смотрел на Сун Нин, а подушечкой большого пальца стер следы крови с пухлых алых губ Сун Нин — точно злой дракон, любующийся своими сокровищами.

Спустя неизвестное время он укрыл Сун Нин одеялом, бережно обнял его и тоже погрузился в сон.

Проснувшись, Сун Нин обнаружил, что уже наступило следующее утро.

Сквозь резные окна пробивался солнечный свет. Комната была обставлена в старинном стиле — уютно и изящно, а в вазе стоял свежий букет цветов.

— Цсс… — Сун Нин машинально прикусил губу и с удивлением понял, что его губы почему-то припухли.

http://bllate.org/book/35272/4358504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу