Раньше мы всё время шутили: если Дутерте упадёт в море, у него появится естественный спасательный круг. Но... но... А ещё Капио! Они ведь всегда были лучшими друзьями. В тот день Капио попытался вытащить Дутерте, и в итоге сам...
Это, без сомнений, вызывало глубокую печаль.
Но я никак не мог изобразить на лице скорбь и призывы принять неизбежное. Причина была проста: стоявший передо мной моряк говорил с совершенно бледным лицом — он не просто вспоминал погибшего товарища, его вид был таким, будто он наяву столкнулся с призраком.
С призраком.
Я мысленно повторил эти два слова и почувствовал, как помрачнел и Цзи Сяо.
Моряк перед нами бил крупной дрожью, его зубы стучали, и он продолжил свой рассказ.
После того как тела товарищей доставили на сушу для погребения и провели поминки, остальным членам экипажа всё равно приходилось брать себя в руки и продолжать жить дальше.
Услышав это, я мысленно усмехнулся: а как иначе?
Но Цзи Сяо, казалось, заметил, что я собираюсь заговорить. Он остановил меня, перехватив и сжав мою руку.
Я замер на секунду, ощутив, как кончики пальцев Цзи Сяо легко заскользили по моей ладони, словно выписывая какие-то знаки. Внимательно прислушившись к своим ощущениям, я понял: он снова велел мне заткнуться.
Какой же он всё-таки избалованный избалованным вниманием кот.
Я мысленно улыбнулся, в ответ сжал ладонь Цзи Сяо и своими пятью пальцами чуть настойчивее, с лёгким вызовом провёлся между его пальцев. Он немного придвинулся ко мне, тогда я разжал руку и прижал его к себе, полностью заключая в объятия.
Цзи Сяо отреагировал на это на редкость послушно. Он уткнулся мне в плечо и вместе со мной продолжил слушать рассказ моряка о прошлом.Ранее уже упоминалось, что хотя эта лодка была нанята моим деловым партнером, господином Чжаном, для доставки гостей, продуктов и прочего на остров, большую часть времени команда оставалась свободна. В такие периоды моряки сами отправлялись на рыбалку или находили себе какую-нибудь работу.
После панихиды капитан начал обсуждать с остальными, стоит ли нанимать новых людей.
Хотя моряки всё еще тосковали по прежним товарищам, на судне было немало дел, с которыми оставшимся силам и впрямь было не справиться.
Я несколько раз пытался вставить слово.
Например: можно ли поскорее перейти к сути?
Например: тот, о ком ты говоришь, как его — Какио? Дутран? Что в конце концов с ними случилось?
Но каждый раз, прежде чем я успевал заговорить, Цзи Сяо опережал меня. Сначала он просто щипал меня за поясницу, а под конец и вовсе принимался исподлобья смотреть на меня. В такие моменты его взгляд горел, и сам он выглядел донельзя… живым.
Я немного погрузился в это состояние, находя, что любое выражение лица Цзи Сяо забавно. Внутри меня шевельнулось нечто смутное, подталкивая сделать что-то еще, что вызвало бы у него такую бурную реакцию.
Однако, возможно, Цзи Сяо слишком хорошо меня знал, и в следующий раз, когда я снова замирал с намерением что-то сказать, он попросту переставал обращать на меня внимание.
Из-за этого я начал думать, что и впрямь веду себя слишком по-детски.
Моряки понятия не имели о нашем с Цзи Сяо маленьком поединке.
Когда он снова повторил имена двух погибших, на этот раз я их запомнил: помимо Капио, того толстого и казавшегося невероятно надежным повара звали Дутерте.
Судя по всему, эта фамилия происходила из Испании. Что же касается истеричного члена экипажа, стоявшего перед нами, то я теперь знал и его прозвище. Оно состояло из трех слогов — Амор.
Амор, Амор, Амор.Из-за сильного страха его лицо исказилось. Он нервно вышагивал передо мной и Цзи Сяо, продолжая что-то бормотать себе под нос. Взгляд Цзи Сяо опустился и замер на ногах Амора. Проследив за его взором, я заметил, что левая нога Амора двигается как-то неестественно и явно подводит его.
Цзи Сяо погрузился в глубокие раздумья.
Я мысленно подумал: этот затянувшийся и невероятно запутанный рассказ… честно говоря, совсем не похож на то, что обычный человек стал бы выкладывать первому встречному пассажиру.
Если верить Амору, после того как капитан и остальные заговорили о найме новичков, матросы постепенно заметили, что работа, которая прежде была непосильной из-за нехватки двух человек, стала намного легче.
Сначала кто-то подумал, будто всё дело в том, что они просто привыкли к работе впятером и научились справляться с делами эффективнее. Но позже, во время очередных посиделок с алкоголем, стоило кому-то вслух поделиться этой мыслью, как остальные тут же подхватили её, признавшись, что чувствуют абсолютно то же самое.
Поначаца атмосфера царила самая дружеская и непринуждённая, пока кто-то невзначай не бросил фразу: «Прямо как тогда, когда Капио и Дутерте были еще живы».
Остальные постепенно притихли.
Тогда алкоголь ударил в голову, и хотя эти слова навели на самые разные мысли, по крайней мере, все матросы завалились спать и проспали безмятежным сном до самого рассвета.
А проснувшись и вспомнив ночной разговор, они наконец покрылись холодным потом.
— Подожди, — я почувствовал, что уловил суть. — Ты хочешь сказать, что те два матроса действительно вернулись?
Амор посмотрел на меня полным ужаса взглядом.
Я посмотрел на него в ответ.
Цзи Сяо находился в моих объятиях. Хотя он был всего на сантиметр-два ниже меня — по сути, высокий и стройный молодой человек, — сейчас, прижавшись ко мне и положив голову мне на плечо, он умудрялся выглядеть одновременно и покладистым, и совершенно непринужденным, без тени скованности.
Моя рука медленно скользила по его талии, и я постепенно начал всё понимать. Цзи Сяо лишь казался расслабленным, его выражение лица и взгляд излучали легкость, но на самом деле все мышцы на его теле были напряжены до предела.
Я даже устал за него.
Впрочем, очевидно, что Амор устал куда сильнее. Я мысленно сосчитал, как долго он уже держит это выражение лица. Просто невероятно…
Пока я мысленно витал в облаках, за спиной вдруг раздался оклик:
— Господин Шао!
Я обернулся.
Цзи Сяо повернулся вместе со мной.
Меня звал пожилой мужчина. Я сразу узнал в нем капитана этого судна.
Как и у всех матросов, из-за постоянных ветров и палящего солнца его кожа была темной и грубой. К тому же из-за преклонного возраста спина его слегка сгорбилась, однако выглядел он вполне бодрым и крепким. Уголки его глаз и лоб испещряли морщины. Затянув зычным голосом, он подошел к нам с Цзи Сяо и произнес:
— Господин Шао, прошу прощения, но на нашем судне произошла небольшая поломка.
Стоило прозвучать этим словам, как Цзи Сяо чуть не подскочил на месте, но к счастью, мне удалось удержать его.
Вскоре после этого Цзи Сяо быстро успокоился.
Объяснение капитана было очень похоже на слова Капио: теперь корабль никак не мог связаться с внешним миром, и оставалось лишь уповать на удачу — удастся ли им выплыть из этого лишенного всякой связи пространства.
http://bllate.org/book/35247/4354965
Готово:
