Закопали так закопали, и ладно, нечего бередить душу. Пошли, брат отведет тебя выпить! — Е Мин улыбнулся и приобнял Гэн Лэлэ за плечи, но улыбка его вышла какой-то невеселой.
Гэн Лэлэ любила свою первую любовь целых пять лет, а в итоге у нее осталась лишь чужая записка на кольце. Он же любил Фан Ши восемь лет — и не получил ничего.
Гэн Лэлэ обмахивалась маленьким веером и смахнула руку Е Мина со своего плеча. Взглянув на него с необычайной серьезностью, она произнесла:
— Я с тобой не шучу, мне не больно, какая еще выпивка. По крайней мере, в то время я встретила его, и об этом не стоит жалеть. Но как бы сильно ни любила прошлое, теперь у каждого своя жизнь, у каждого свои идеалы. Когда мы были вместе, кто мог о таком подумать? Наши с ним планы на будущее пролегали по двум совершенно не пересекающимся дорогам, так что у нас заведомо не было будущего.
Е Мин полупонимающе кивнул. Казалось, он никогда не задумывался о подобных сложных вещах и не размышлял, идет ли будущее Фан Ши с ним по одной дороге.
Даже после наступления темноты в разгар лета бледный лунный свет не мог разогнать жар, оставшийся от дневного солнца. Дорогу к тому же освещали оранжевые фонари, и Е Мин сидел на скамейке, глядя на сливающиеся воедино свет фонарей и луны. От земли поднимался духотой раскаленный воздух, и стоило вдохнуть его грудью, как все тело начинало противиться такой температуре.
Е Мин провел рукой по лицу, и оранжевый свет снова погрузил его в полусонное состояние. Мальчик приоткрыл глаза и провел ладонью по лбу, стирая невысохший пот; на спине его канареечно-желтой футболки еще оставалось влажное пятно, сквозь которое к позвоночнику лип легкий, едва ощутимый холодок.
Сидевшая рядом Гэн Лэлэ при свете фонаря любовалась своим кольцом — так любуются собственной юностью, о которой не приходится жалеть.
Е Мин не мог угадать, о чем она думала, ему просто было жаль девушку. История Гэн Лэлэ словно шептала ему, что настанет день, когда чувства склонятся перед суровой реальностью и станут ее жертвой. Именно эта мысль первой пронеслась в его голове, когда он узнал, что Фан Ши успешно поступил в магистратуру без экзаменов. Он не мог представить, что однажды они окажутся в разных городах, станут жить разной жизнью и будут постепенно отдаляться, уходя все дальше друг от друга.
— Ты вообще понимаешь? — Гэн Лэлэ подперла подбородок рукой и посмотрела на Е Мина.
Мальчик прищурился, по-прежнему выглядя сонным. Короткие пряди на висках от влаги завились и прилипли к щекам, напоминая накладные цветы на висках у актеров старинного театра.
Е Мин почувствовал себя неуверенно и медленно кивнул.
Конечно, он не пережил подобного, а потому не мог сочувствовать в полной мере. Но каждую ночную пору, когда все стихало, он тоже задумывался о том, как могут быть вместе два человека из разных миров. Или все же большинство людей, как и Гэн Лэлэ, просто идут на компромисс с реальностью?
Е Мин замолчал и, глядя на Гэн Лэлэ, бессильно покачал головой.
Словно глядя на неразумного младшего брата, Гэн Лэлэ протянула руку, потрепала Е Мина по кудряшкам и вдруг рассмеялась:
— Чего ты вдруг развел такую сентиментальность? Мы же собирались выпить, разве нет?
Е Мин поднялся со скамейки, посмотрел на ряд забегалок по другую сторону улицы и сказал:
— Опять пора выпускных, как тут не растрогаться. Напротив уже яблоку негде упасть, старшекурсники празднуют окончание учебы.
Напомненная Е Мином, Гэн Лэлэ вспомнил, что уже наступил июнь. Она убрала свой маленький электрический веер и встала, попутно расправляя белое кружевное платье:
— То-то я смотрю, в последние дни атмосфера в университете какая-то странная — волнение и суета перемешаны с тоской. Только за эту неделю я столкнулась с тремя расстающимися парами, должно быть, это выпускники.
Глядя на залитые огнями улицы по ту сторону дороги, она видела за стеклянными витринами юношей и девушек в самом расцвете сил. Среди звона бокалов слышался то веселый смех и перебранки, то безутешный плач. Стоило лишь посидеть здесь, как начинало казаться, что это чувство нежелания расставаться вот-вот переполнит всю улицу.
— В следующем году наша очередь, — только теперь Е Мин вспомнил, что еще совсем не думал о своем выпуске.
— Уж я-то не буду реветь в три ручья, как они. В день выпуска просто сказать друг другу хорошее прощай — разве этого недостаточно? — с пренебрежением бросила Гэн Лэлэ.
Она всегда отличалась решительностью в чувствах: любила и ненавидела открыто. Только самые близкие знали, какое бунтарское сердце прячется под ее послушной внешностью. Наверное, только такая девушка способна хранить человека глубоко в сердце целых пять лет, а решив отпустить, сделать это без малейших колебаний.
Гэн Лэлэ толкнула Е Мина в спину, но ладонь ее легла прямо на его взмокшую футболку.
— Тц… кхм… — она подавила подступившую тошноту, принялась рыться в сумочке в поисках влажных салфеток и попыталась пнуть Е Мина, возмущенно кривясь: — Быстрее шагай, пошли есть, я тут чуть с голоду не померла!
Е Мин ловко качнулся в сторону, уворачиваясь от пинка. Воспользовавшись зеленым сигналом светофора, парень побежал мелкой рысцой через дорогу и, уже оказавшись на той стороне, не удержался — обернулся и состроил Гэн Лэлэ рожицу.
Оранжевый фонарь отбрасывал на землю круг света, и Гэн Лэлэ, стоя посреди него, уже не могла разглядеть Е Мина, растворившегося в вечерних сумерках. Девушка отвела взгляд и украдком закатила глаза, смертельно боясь, что кто-нибудь увидит эту испортившую ее образ гримасу.
Улица напротив задних ворот Линского университета была двухполосной, и стоило загореться красному свету, как вытянувшаяся цепочка машин неизменно растягивалась до самого переулка. Тротуары были усеяны прикованными тут и там велосипедами, прохожие толкались в толпе. Наверное, возле каждого учебного заведения непременно должна быть улица с уличной едой, и Ханьлинский университет не был исключением.
У магазина с молочным чаем стояла парочка студентов: девушка держала в руках стаканчик с мороженым-сандей и, подняв ложечку, кормила парня. Взаимная нежность влюбленных всегда заставляла их отгородиться от всего остального мира.
Гэн Лэлэ уставилась в упор на стаканчик с сандей в руках девушки и принялась подталкивать Е Мина, чтобы он шел покупать. Е Мин с крайним нежеланием встал в очередь следом за той парочкой, чувствуя, как от сладости, источаемой чайной лавкой, сводит зубы. Точно так же, как при виде чужой любви летней ночью, это волнение грозило переполнить его до краев.
В разгар лета даже девушки редко пили молочный чай, предпочитая спасаться от жары мороженым. Гэн Лэлэ на самом деле не так уж сильно хотела сандей — просто грех было не воспользоваться бесплатной рабочей силой в лице покорного Е Мина. Сама же она поступила умно: нашла магазин с кондиционером и со спокойной совестью наслаждалась прохладой. А Е Мину пришлось стоять снаружи у чайной лавки, терпеть чужие нежности и отмахиваться от комаров.
На деревьях вдоль дороги без устали трещали цикады. Их непрекращающееся пение, начавшись в начале лета, давно стало привычным гармоничным фоном повседневной жизни.
Под бесконечный стрекот цикад и долетавшее сбоку воркование влюбленной парочки Е Мин забрал сандей у продавца. Через тонкий бумажный стаканчик его пальцы ощутили ледяной холодок мороженого — словно зимой в первый снег лепишь голыми руками снежок, и мороз проникает сквозь нервные окончания в каждый уголок тела.
http://bllate.org/book/35223/4350585
Готово:
