×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Cannon Fodder NPC's Beauty Overflows / NPC-пустышка с зашкаливающей харизмой: Бесконечный гарем: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его глаза были благословлены особым зрением, способным разглядеть клубящуюся в этой деревне черную ауру смерти.

Тан Шуанъи жевал мармеладного мишку и покачал головой:

— Мне еще нужно встретить родственников моего зятя.

Пройдя изрядное расстояние и постояв здесь еще какое-то время, он так никого и не дождался, поэтому просто присел на корточки.

— Мой зять скоро женится на моей сестре, и через некоторое время я тоже женлюсь.

Тан Шуанъи бормотал себе под нос:

— Если подумать, я ведь еще даже не видел своего зятя.

— Похоже, этот Инстанс действительно очень сложен, — Юй Цзяхэ понизил голос, обращаясь к Чэнь Цзяньюэ. — Если с самого начала какой-то пушечный мясо-NPC может выдать столько ключевой информации, это значит, что распутать данный Инстанс будет невероятно трудно.

Белое свадебное платье, Белое свадебное платье... Слово «свадьба» здесь ключевое, и при этом они с самого начала знают, в каком именно доме состоится бракосочетание.

Обычно в Инстансах с головоломками требуется потратить немало времени на сбор жизненно важных сведений, но этот Инстанс вывалил всю ключевую информацию прямо на старте.

— Идут! — Чэнь Цзяньюэ похлопала Тан Шуанъи по спине.

Тан Шуанъи тут же вскочил на ноги и подался вперед.

— Как такое может быть? — пробормотал себе под нос Тан Шуанъи.

Стоявшая перед ним Чэнь Цзяньюэ услышала слова Тан Шуанъи и, задумавшись о чем-то своем, бросила на этого красивого парня многозначительный взгляд.

Прибывшие люди неведомо сколько карабкались в гору: с ног до головы в грязи, они выглядели крайне потрепанными.

Шедший впереди невысокий плотный мужчина подбежал ближе, его лицо пересекали какие-то нечеткие черные линии, напоминающие вздувшиеся вены.

Этот человек окинул взглядом стоявших у входа людей и в конце концов остановился перед Тан Шуанъи, расплывшись в ухмылке.

— Ты ведь младший брат Тан Шу?

Тан Шуанъи с отвращением отвернулся в сторону: от говорившего перед ним мужчины исходил неприятный запах, напоминающий вонь тухлой рыбы.

— Я твой зять.

Тан Шуанъи широко распахнул глаза и в полном невежестве уставился на мужчину.

Этот низкорослый толстяк, на вид которому можно было дать около сорока лет, — его зять?

Мимолетные мысли автора:

Участники испытания: Наверняка это безумно сложно, раз в самом начале нам слили такую важную информацию, дальше распутать узел будет точно непросто.

На самом деле:

Тан Шуанъи: Как же скучно, находиться среди кучи незнакомцев так неловко, пожалуй, поболтаю-ка я с ними о житейских мелочах.

Глава 3. Белое свадебное платье 3

Деревня... Тан Шуанъи сразу же провел параллель с договорными браками.

Вполне возможно, что у Тан Шу именно такая ситуация.

В чрезмерно консервативных местах подобные неравные браки процветали в огромных количествах.

У него появилось и новое понимание фразы из задания: «Желаем счастливого брака».

Как ни крути, а счастливым тут и не пахло.

Он также вспомнил, что теперь обязан жениться в этом Инстансе, но до сих пор не имеет ни малейшего понятия о том, кто станет его супругом — возможно, всё обернется точно так же, как у Тан Шу.

Чэнь Цзяньюэ очень заинтересовалась этим красивым NPC: наблюдая, как на его лице сменяются выражения, она гадала, о чем же он думает.

— Куда мы пойдем жить, когда зайдем внутрь? — Чэнь Цзяньюэ повернулась к парню, который с кислым выражением лица жевал сладости.

Тан Шуанъи вспомнил несколько семейных домов из красного кирпича. Жевая во рту мармелад, он невнятно произнес:

— У меня дома еще есть свободное место, часть из вас может пожить у меня.

Сестра велела ему встретить гостей, а значит, наверняка подразумевалось, что он должен привести их в их собственный дом.

Вспомнив старшего брата, которого он видел сегодня, Тан Шуанъи все еще испытывал некоторый страх.

Эти волонтеры выглядели гораздо более доброжелательными: хоть они и были одеты в странные наряды, лица у них оказались вполне заурядными.

Более того, Тан Шуанъи украдкой скосил глаза на мужчину, назвавшегося его зятем, и подумал, что согласился бы на любого из этих волонтеров в качестве зятя, лишь бы не на него — это казалось куда более приемлемым.

Только вот... где будут жить родственники его зятя?

Впрочем, эта толпа не доставила ему особых хлопот: они все еще придерживались традиционных предрассудков о том, что до свадьбы лучше не жить под одной крышей с невестой, и прямым текстом заявили, что пойдут искать ночлег в других домах деревни.

— Наши две деревни издавна состоят в родственных увязах, породнившихся семей не счесть, каждый сможет отыскать каких-нибудь дальних родственников.

Тан Шуанъи промолчал; по правде говоря, ему совсем не улыбалось тащить всю эту компанию к себе домой.

В глубине души он обдумывал, как бы заставить сестру сменить жениха, чтобы свести ее контакты с этими людьми к абсолютному минимуму.

Отряд волонтеров шел следом за Тан Шуанъи, намеренно отстав на небольшое расстояние.

Юй Цзяхэ, глядя на запертые двери и окна окружавших их домов, тихонько совещался с остальными.

В горных деревнях большинство людей обожает ходить друг к другу в гости, а погода сегодня стояла чудесная — в обычной горной деревне сейчас все бы только и делали, что вытаскивали наружу скамейки да трепались о том о сем.

К тому же на рисовых полях тоже ни души...

Всего волонтеров насчитывалось десять человек: за вычетом только что ушедшего тощего мужчины их осталось ровно девять.

Эти девять человек негласно разделились на три группы.

Юй Цзяхэ, Чэнь Цзяньюэ и еще один мужчина в черном халате составляли одну группу, они шли по пятам за Тан Шуанъи.

Когда они проходили мимо дома старосты, остальные шестеро отделились от группы Тан Шуанъи.

— Нельзя же обременять только ваш дом, мы пришли сюда волонтерами, о чем заранее предупреждали старосту деревни, он выделит нам жилье.

Дело было не только в этом: все прекрасно видели, что Чэнь Цзяньюэ, этакая местная светская бабочка, уже нашла подход к симпатичному NPC. Поскольку они состояли в разных командах, таскаться за ними следом не имело смысла — получив в дальнейшем подсказки, они бы всё равно не вызвали доверия у конкурентов, поэтому проще разойтись и искать жилье поодиночке.

К тому же, судя по словам Тан Шуанъи, в их доме намечалось сразу две свадьбы, а значит, самая большая опасность таилась именно там.

И хотя это облегчало сбор улик, коэффициент опасности возрастал многократно.

Тан Шуанъи мысленно прикинул размеры их семейного дома и пришел к выводу, что свободной площади там вряд ли хватило бы на девятерых.

К решению шестерых отделиться он отнесся абсолютно равнодушно — в конце концов, они были ему чужими людьми.

Да и к тому же... из всей этой толпы только Чэнь Цзяньюэ щедро поделилась с ним закусками.

— Можешь потом пожить со мной, — Тан Шуанъи уставился на рюкзак Чэнь Цзяньюэ.

Договорив, Тан Шуанъи полез в карман за еще одной пачкой сладостей, но обнаружил, что они закончились, и с надеждой уставился на Чэнь Цзяньюэ.

http://bllate.org/book/35214/4349658

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода