×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад This Character Setting is Too Weird / Этот персонаж слишком странный: Миссии на выживание: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжан Линь даже не смел прикасаться к лежащему на земле человеку. Он наугад сунул визитку в карман, достал телефон, вызвал скорую помощь и проводил пострадавшего до машины.

Медики, взглянув на разбитое в кровь и несчастное лицо раненого, поспешно погрузили его в салон, а затем обратились к Чжан Линю: — Ты ему кто?

Чжан Линь ответил, что он просто прохожий. Тогда медики спросили, не видел ли он, при каких обстоятельствах тот получил травмы. Чжан Линь не решался говорить правду и стал отнекиваться, уходя от ответов. Он твердил лишь одно: мол, когда подошел, человек уже лежал вот так. К счастью, расспрашивать дальше не стали и позволили Чжан Линю уйти.

Проводив машину скорой помощи, Чжан Линь в столь поздний час не рискнул задерживаться на улице и быстрым шагом вернулся в многоквартирный дом. Только он собрался зайти в лифт, как навстречу ему из дверей, держа кошельки и с донельзя тревожными лицами, выбежали бабушка Ли и какая-то женщина. Они пулей вылетели из подъезда, даже не заметив стоявшего перед ними Чжан Линя.

Тот озадаченно почесал в затылке, но раздумывать долго не стал и поднялся на лифте в свою комнату.

Из-за всей этой суматохи на улице, да еще и после вечерней подработки, он действительно вымотался.

Тело устало, на душе тоже скребли кошки, а поговорить было не с кем.

Чжан Линь уселся, закинув ногу на ногу, включил компьютер и от нечего делать начал отчаянно звать систему прямо в своей голове.

— Вызываю систему, вызываю систему, прием, ответьте на вызов, прием, ответьте.

В голове незамедлительно раздался голос системы: — ...Слушаю вас, чего желает хозяин?

— У вашей системы есть функция собеседника? — поинтересовался Чжан Линь.

— Отвечаю хозяину: в настоящее время данная функция не обнаружена.

— А функция голосового чата?

— Данная функция также не обнаружена.

Чжан Линь спросил про функцию текстовых сообщений системы, но в ответ снова услышал, что таковой не имеется.

Чжан Линь грохнул ладонью по столу, вытаращил глаза и изобразил крайнюю степень гнева и душевной боли: — Да почему же здесь вообще ничего нет?! Разве так ваша система помогает хозяину? Вы хоть понимаете, какой вред это наносит моему физическому и психическому здоровью?!

Чжан Линь несвязно разглагольствовал битый час, и система уже было собралась оправдаться, как он снова ударил по столу. Словно вселившийся актер драматического театра, он выдал: — Я буду на вас жаловаться!

— ...Приносим извинения за доставленные неудобства и испорченное впечатление, — отозвалась система. — Я свяжусь с системой более высокого ранга для обслуживания вас. Пожалуйста, подождите одну минуту.

После этого послышались короткие гудки, и Чжан Линь остолбенел.

Ему просто было скучно и нечем заняться, вот он и решил подшутить над этой системой, никак не ожидая, что он вызовет начальство. Какой грех, какой грех!

Вскоре явилась другая система, чей тон звучал крайне раздраженно: — Слышал, ты собрался жаловаться? Говори, что стряслось.

Эта манера общения, куда больше напоминавшая человеческую, заставила глаза Чжан Линя заблестеть.

Чжан Линь немного поразмыслил и произвел разведку боем: — Ты здесь главный администратор? Разве прошлая система не передала тебе мои предложения?

Ему действительно было смертельно скучно. Главная проблема заключалась в том, что он постоянно сидел взаперти, и ему некому было излить душу, вот он и захотел найти кого-то вроде системы, с кем можно поговорить.

Старшая система, судя по всему, даже не удосужилась тщательно просканировать сообщение от младшего собрата. Помедлив немного, она раздраженно протянула: — Ты же вроде жаловаться собирался? При чем тут какие-то предложения?

Стоило собеседнику хоть немного ослабить хватку, как Чжан Линь тут же норовил сесть на шею.

— Вот именно! Я к тому, что вообще-то в вашу систему можно было бы добавить функцию чата. Спорим, этот квест выполняю не я один?

Если бы сотрудники создали общий чат и время от времени болтали друг с другом, это пошло бы на пользу их физическому и психическому здоровью!

К тому же, делясь опытом прохождения заданий, можно ведь и повысить их успешность!

Рассуждения звучали весьма здраво. Старшая система долго размышляла над ними и, под пристальным, полным надежды взглядом Чжан Линя, наконец нерешительно выдавила:

— Не я этим заведую. Это в компетенции разработчиков, у меня нет таких полномочий.

На самом деле старшая система тоже не отказалась бы от функции чата. Она трудилась без продыху целыми днями, не имея ни минуты на отдых. Обычные люди работают по графику девять-девять-шесть, а у систем доля и вовсе оказалась горше некуда.

Ни праздников, ни отпусков круглый год.

Но она была робкой: желание высказаться имелось, а смелости не хватало.

Пыменный поток слов Чжан Линя обрушился на старшую систему, и её первоначальный пыл угас настолько, что от былого гнева остался лишь один пепел, да и тот затух окончательно.

Не смея поднять этот вопрос самостоятельно, она попыталась переложить всё на плечи парня:

— Предложение отличное, но у меня нет полномочий напрямую связываться с разработчиками. Можешь сообщить об этом через офлайн-каналы после завершения задания.

Чжан Линь не унывал: — ......

Он быстро переключил ход мыслей.

— А так: не мог бы ты подменить прошлую систему? Подумаешь, обе же системы, разница не велика. Заменяя её, ты вроде как тоже работаешь, а в свободное время нам обоим будет веселее вдвоем.

Подобная мысль была поистине дерзкой.

Старшая система пришла в ужас и затараторила, что так нельзя, ни в коем случае нельзя! Она — система высокоответственная, как она может лениться ради собственной выгоды?

Чжан Линь принялся убеждать её вновь, уверяя, что это вовсе не лень, а лучший способ оказания услуг.

Видя, что переубедить систему словами не удается, Чжан Линь достал свое главное оружие — угрозу жалобой — и злобно пригрозил: — Если не согласишься, я на тебя пожалуюсь!

Как показала практика, жалобы на системы действовали безотказно.

— Н-н-ну ладно... Но когда выполнишь задание, обязательно поставь мне отличную оценку, ладно? — последовал вздох.

Поневоле старшей системе пришлось смириться, горько и обиженно сдаться на милость победителя и превратиться в игрушку в руках Чжан Линя.

Слушая смущенный голос старшей системы, Чжан Линь щедро взмахнул рукой и заявил:

Мало того, что поставлю пять звезд, так еще и напишу хвалебный отзыв на пять тысяч иероглифов, чтобы восславить твои жертвы и вклад в работу! Отныне ты мой друг, всё мое — отныне и твоё, где моя пайка, там и твоя не пропадет!

Чжан Линь мастерски владел искусством пускать пыль в глаза, и на сей раз его обещания вышли поистине грандиозными и круглыми.

Старшая система осталась довольна: — Можешь звать меня Семеркой, я — старшая система под номером 007.

— Договорились, Сяо Ци, — самодовольно улыбнулся Чжан Линь.

В этот момент Семерка взглянул на два окна, открытых на экране компьютера, и поинтересовался: — Линь Линь, чего это ты так поздно у компьютера рассиживаешься? Работаешь?

Чжан Линь пропустил новое прозвище мимо ушей, однако при мысли об этом на глаза его едва не наворачивались слезы.

http://bllate.org/book/35212/4349378

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу