Той дурочке-хозяйке тела разве мало такого красавца за соседней партой? Зачем же лезть к тому психу Фэну Цзиню?
Цзюнь Жанжан несколько минут без стеснения любовалась профилем своего одноклассника.
Наконец он не выдержал её пристального взгляда и с лёгким вздохом, полным безнадёжного раздражения, обернулся.
Его ясные, прекрасные глаза, скрытые за тонкой серебристой оправой очков, блеснули недоумением:
— Товарищ, ты меня видишь?
— …Конечно! Ты же такой красавец, я не слепая! Хотя… ты не призрак, часом?
Цзюнь Жанжан вспомнила, что перенеслась в книгу — мир, где существует даже система, — так что сосед-призрак вовсе не показался бы чем-то невероятным.
По коже у неё на миг пробежали мурашки. Чтобы убедиться, она ущипнула его за крепкую руку.
— Хм, живой, тёплый, настоящий.
— … — Уголок глаза у одноклассника дёрнулся. Он отвернулся и снова уставился в доску.
Цзюнь Жанжан поняла: дальше пялиться на его красивое лицо — уже неприлично. Всё-таки она не лишена стыда.
Но едва она отвела взгляд, как наткнулась на глаза Цзюнь Лина.
Он, похоже, видел их «дружеское» взаимодействие и нахмурил брови с явным отвращением.
Что, думает, она опять неисправима и флиртует с красавцем-одноклассником?
В душе Цзюнь Жанжан хмыкнула и, сделав вид, будто её глаза засияли от восторга, игриво подмигнула ему, изобразив кокетливую улыбку…
Цзюнь Лин тут же поморщился с отвращением, бросил недоумённый взгляд на её соседа, сердито глянул на неё и отвернулся к доске, где стоял классный руководитель.
«Ой-ой-ой, братец всегда такой холодный! Сестрёнке так обидно!» — мысленно причитала Цзюнь Жанжан.
Пожав плечами, она достала учебник по математике и тоже уставилась на доску.
Классный руководитель, староста Юй, говорил с сильным северо-восточным акцентом, и каждый раз, когда он задавал вопросы, ученики невольно начинали говорить так же.
Сейчас он с воодушевлением читал лекцию.
Но постепенно ему стало не по себе.
А что именно не так?
Как ответственный классный руководитель, он знал всех сорок с лишним учеников: кто учится прилежно, кто ленится, кто слушает внимательно, а кто вообще не смотрит на доску.
Так почему же вдруг в классе появился совершенно новый, жгучий взгляд, устремлённый прямо на него?
Староста Юй не выдержал и остановил лекцию, чтобы проследить источник этого пристального внимания. Его взгляд упал на незнакомую, но очень миловидную девочку, которая усердно делала записи в тетради.
(Пояснение для читателей: её одноклассник — не призрак!)
Хотя комментариев пока нет, всё равно скажу: первые двадцать комментаторов получат красные конверты! [doge]
Он отложил учебник, сошёл с кафедры и остановился у последней парты:
— Девочка, ты не в тот класс попала? Ты ведь не наша ученица?
— …Да, учитель, я не из вашего класса. Я новенькая, сегодня только пришла, поэтому вы меня не узнали, — с лёгким подёргиванием глаза Цзюнь Жанжан решила просто соврать.
— А, вот оно что! — Староста Юй поверил и принялся ворчать: — В отделе по работе с учащимися совсем голову потеряли! Никто даже не предупредил меня!
— Э-э, учитель, это Цзюнь Жанжан. Просто она сменила причёску и сняла макияж. Она просто с вами шутит, — тут же вмешался добрый одноклассник, чтобы спасти бедного учителя от её розыгрыша.
— Что?! Это Цзюнь Жанжан?! Девочка, как ты посмела так шутить с учителем?! — Староста Юй укоризненно посмотрел на неё.
Затем его взгляд переместился на соседа:
— Эй, подожди… Если она Цзюнь Жанжан, то кто же ты? Я не помню, чтобы у нас в классе был такой ученик!
— …Учитель, я Си Ань. Вы опять забыли? — В глазах одноклассника, скрытых за тонкой серебряной оправой, мелькнула обида, а уголки губ дёрнулись от отчаяния.
— Ах да, Си Ань! Конечно, вспомнил! — Староста Юй хлопнул себя по лбу и вернулся к доске, мгновенно забыв всё снова.
Цзюнь Жанжан с сочувствием посмотрела на соседа, которого, судя по всему, не впервые забывали.
Но как такое возможно? Такой красавец — и при этом настолько незаметный?
Староста Юй немного почитал, а потом велел достать вчерашние контрольные, чтобы разобрать ошибки.
Цзюнь Жанжан полезла в парту, но не нашла тетрадь, поэтому без стеснения придвинулась к соседу и начала смотреть в его работу.
Яркая красная надпись «150/150» вызвала у неё зависть.
— Слушай, если у тебя такие оценки, почему ты сидишь на последней парте? — тихо спросила она, особенно удивляясь тому, что он сидит рядом с бывшей хозяйкой тела — не каждый осмелится на такое!
— Потому что в прошлый раз, когда учитель Юй расставлял места, он меня просто забыл. Когда все уже сели, осталось только это место, — Си Ань не отрывал взгляда от тетради, и в его голосе чувствовалась лёгкая безысходность.
— А какой у тебя средний балл в классе?
— Первый.
— …Как же тебе не повезло! — Цзюнь Жанжан посмотрела на него с искренним сочувствием.
— Не болтай. Слушай внимательно, — Си Ань, похоже, не вынес её болтливости, повернул голову и строго посмотрел на неё. Его профиль стал резким и холодным.
Цзюнь Жанжан замолчала.
От профиля красивого одноклассника у Цзюнь Жанжан на пять секунд перехватило дыхание!
Урок быстро закончился.
Последний — самостоятельная работа.
Цзюнь Жанжан спросила у Си Аня, какая тема пройдена и какие задания заданы по предметам, и принялась повторять материал по учебнику.
Ведь прошло уже много лет с тех пор, как она училась, и сейчас ей было нелегко вникать в школьную программу.
Но она не сдавалась!
Вперёд!
— Хозяйка, сдавайся! Ты всё равно не сможешь получить высокие баллы! — внезапно в её голове заговорила система 233, молчавшая весь день.
— И что с того? — Цзюнь Жанжан безразлично перевернула страницу.
— Чтобы обменять баллы на питательную жидкость в системном магазине, нужно десять очков за одну бутылку. А одна бутылка поддерживает жизнь только три дня. Но у тебя по всем предметам всегда были единички, — сурово напомнила 233.
— Фу, это была та, прежняя. А я, даже если плохо сдам, наберу хотя бы тридцать–пятьдесят баллов. А по английскому, моему любимому предмету, легко получу сто тридцать и выше! — Цзюнь Жанжан была совершенно уверена в себе.
— …Хозяйка, не слушай сейчас советов — потом не плачь! — бросила 233 и снова замолчала.
Цзюнь Жанжан фыркнула и резко перевернула ещё одну страницу.
— С кем ты разговариваешь? — вдруг спросил Си Ань, странно на неё посмотрев.
— А? — Она вздрогнула и тут же стала отрицать: — Ни с кем! Я же молчу!
— А, наверное, показалось. Просто мне послышался какой-то голос, — Си Ань не стал настаивать, поправил очки и снова углубился в книгу.
— … — Цзюнь Жанжан с опаской уставилась на него.
Неужели он какой-то особый вид?
Она осторожно позвала систему в мыслях:
— Эй, 233, ты здесь?
Но 233 не ответила.
Скоро прозвенел звонок с последнего урока, и в классе сразу поднялся шум.
Цзюнь Лин собрал портфель и подошёл к последней парте. Там Цзюнь Жанжан всё ещё тихо сидела, склонившись над книгой.
Широкая школьная форма полностью скрывала её обычно вызывающую фигуру.
Лицо без макияжа и чёрные прямые волосы, мягко лежащие на плечах, делали её похожей на тихую и послушную девочку.
Однако под партой её длинные, стройные ноги беззаботно покачивались, выдавая, что на самом деле она вовсе не такая спокойная, как кажется.
Он не понимал, зачем она сегодня притворяется примерной девочкой.
Неужели его утренние слова задели её самолюбие?
Цзюнь Лин внутренне усмехнулся.
Есть ли у неё вообще такое понятие, как самолюбие?
— Мистер Минь звонил. Отец сегодня ночует дома. У меня дела, я ухожу первым. Водитель поедет со мной. Ты лучше сама на такси доберись, не пей опять до поздна и не попадайся отцу, — холодно бросил Цзюнь Лин и развернулся.
— … — Цзюнь Жанжан смотрела ему вслед и вдруг вспомнила один сюжетный поворот из оригинала.
Сегодня Цзюнь Лин должен устроить ей неприятности.
Конечно, не в том смысле… а так, чтобы подставить.
В оригинале в это время наивная и добрая героиня уже подружилась с Цзюнь Лином.
С шести до шестнадцати лет он терпел издевательства сестры, молча страдал и постепенно становился всё мрачнее. Всё изменилось, когда летом после девятого класса он услышал, как сестра с подругами называла его «уродом от шлюхи». Это глубоко ранило его, и он окончательно замкнулся в себе.
Потом в ту же школу поступила героиня.
Она усердно училась, была жизнерадостной и однажды случайно познакомилась с этим молчаливым, мрачноватым юношей. Цзюнь Лин почувствовал к ней доверие и без стеснения рассказал, как сестра его унижает и называет «уродом от шлюхи».
Героиня пришла в ярость и тут же пошла выяснять отношения с Цзюнь Жанжан.
Но каков был характер прежней Цзюнь Жанжан?
Между ними вспыхнул спор, и Цзюнь Жанжан так оскорбила героиню, что та расплакалась. Цзюнь Лин увидел, как героиня заступилась за него и была унижена, и в нём проснулось не только гнев, но и потрясение.
Впервые в жизни кто-то защитил его.
С этого момента он решил защищать героиню и отомстить сестре.
Этот сюжет авторка XXX специально затянула, чтобы подробнее описать, какой «распутной и вызывающей» была Цзюнь Жанжан.
И сейчас как раз наступает тот самый момент.
Цзюнь Лин сказал, что уходит по делам и забирает водителя, но на самом деле, после очередного унижения героини, он наконец решился на месть.
Значит, как только Цзюнь Жанжан выйдет за ворота школы, её ждёт самый позорный момент в жизни!
Авторка сообщает: XXX — это псевдоним автора оригинала.
И снова: первые двадцать комментаторов получат красные конверты! Спасибо ангелочкам, которые кидали бомбы или поливали питательной жидкостью в период с 27.12.2019 17:39:48 по 28.12.2019 22:27:05!
Спасибо за гранаты:
Няньтоаньтоань йиявэй — 2 шт.,
Миньюэй жу мэн — 1 шт.
Огромное спасибо за поддержку! Буду и дальше стараться!
Цзюнь Жанжан думала, что Цзюнь Лин и героиня — странные создания.
Цзюнь Лин десять лет терпел издевательства сестры и лишь стал холоднее, но не мстил. Лишь встретив героиню, он решил отомстить — не ради себя, а ради неё.
Героиня — добрая и миролюбивая девушка, никогда не поднимает руку, а старается всё решить словами. Но у неё есть удивительная способность заставить Цзюнь Лина желать мести.
Ах! Великая революционная (собачья) дружба (любовь)!
А она — Цзюнь Жанжан, весёлая и независимая девушка нового времени, попала сюда из-за переутомления и смерти, затянутая жестокой системой в роль «распутной дуры», чтобы превратить её в всеобщую любимицу. Но вместо этого её ждёт месть.
Как же всё плохо.
Цзюнь Жанжан грустно вздохнула, взяла портфель и вышла за ворота школы.
Как и ожидалось, у ворот уже крутились несколько подростков с видом уличных хулиганов. Они то и дело заглядывали в школу, ожидая появления Цзюнь Жанжан, чтобы проследить за ней, запугать и заставить сфотографироваться в непристойных позах. Потом эти фото передадут Цзюнь Лину, а он выложит их в сеть. Это станет несмываемым пятном на её репутации.
После публикации все одноклассники и учителя будут её презирать, отчим возненавидит, а Мин Юй будет смотреть свысока…
Даже если позже Цзюнь Жанжан станет знаменитостью в шоу-бизнесе вместе с Фэном Цзинем, эти фото навсегда заклеймят её как «распутницу», пригвоздив к позорному столбу.
Цзюнь Лин ради героини успешно отомстил сестре.
Таков сюжет оригинала.
http://bllate.org/book/3518/383730
Готово:
