Шэн Фунань сидела у окна, переписывая стихи, а затем поднимала голову, чтобы бросить взгляд на сидящую напротив Дуань Цзинь.
Они уже много дней подряд приходили в библиотеку, чтобы заниматься вместе.
Девушка напротив, опустив взгляд, сосредоточенно приводила в порядок свои записи. Вероятно, заметив внимание Шэн Фунань, Дуань Цзинь отложила ручку, слегка постучала ее по голове и пододвинула листок бумаги.
На листке было написано: Не пялься на меня постоянно.
Шэн Фунань опустила голову, что-то черкнула на листке и, тут же подняв взгляд, отправила его обратно.
Как ты догадалась, что я на тебя смотрю? — Дуань Цзинь с усмешкой оглянулась назад, а затем уверенно написала ответ:
Потому что перед тобой, кроме меня, никого нет.
Место, которое Дуань Цзинь сегодня заняла заранее, находилось в очень удачном уголке: на южной стороне первого этажа библиотеки, где с обеих сторон были стены с встроенными окнами.
Шэн Фунань, не желая признавать поражение, решила неумело перевести тему:
Ты уверена, что ничего страшного, если не пойдешь сегодня домой?
С тех пор как Шэн Фунань в прошлый раз обмолвилась о своем дне рождения, она заметила, что Дуань Цзинь приняла это близко к сердцу: ради того, чтобы сегодня поздравить ее, она даже решила не возвращаться домой.
Дуань Цзинь быстро застрочила на бумаге: Я же говорила тебе уже много раз, тетя Цзи сегодня останется дома.
Тетя Цзи была сиделкой, которую Шэн Фунань однажды видела у дверей дома Дуань Цзинь. Шэн Фунань успокоилась и спросила:
Что ты делаешь?
Повторяю материал, скоро промежуточные экзамены.
Шэн Фунань ответила ей: Но психология такая сложная, особенно преподаватель истории психологии — он такой строгий.
Отдав листок, она подперла голову руками и с надеждой уставилась на Дуань Цзинь.
Шэн Фунань даже не осознавала, что её слова на бумаге и этот жест в глазах Дуань Цзинь выглядели как кокетство. Дуань Цзинь, словно утешая маленького ребенка, больше не стала писать на листке, а просто протянула руку, ущипнула Шэн Фунань за ухо и прошептала:
Учись прилежно, не бойся.
Шэн Фунань тут же опустила голову, притворяясь, что усердно переписывает стихи.
Не трогай меня, я глупая, еще заражу тебя.
Дуань Цзинь с трудом сдержала смех, прикрыв рот рукой.
С обеда до самого вечера небо становилось все мрачнее. Воздух застыл, сделавшись душным. В это время большинство людей в библиотеке уже разошлись по делам, и вокруг воцарилась тишина. Дуань Цзинь так устала зубрить, что ей стало тяжело дышать. Она легла на стол, накручивая прядь волос на палец. В конце концов, собрав волосы в ладонь, она, как и ожидалось, обнаружила между пальцев несколько выпавших волосков.
С грустной интонацией она пожаловалась Шэн Фунань: Шэн Фунань, я скоро облысею.
Шэн Фунань инстинктивно напряглась, подумав, что случилось что-то страшное. Но, осознав суть дела, поняла: даже Дуань Цзинь переживает из-за таких пустяков.
Волосы у Дуань Цзинь были черные и длинные, и в них не было ни следа краски или химической завивки.
Может, твои волосы ведут войну? Те, кто проиграл, должны уйти, — серьезно ответила Шэн Фунань.
Дуань Цзинь, лежа на столе, вытянула руки и подалась вперед, к Шэн Фунань: Помоги мне их уговорить, а то их хозяйке очень грустно.
Шэн Фунань подыграла ей, произнеся какие-то непонятные звуки на неведомом языке, будто совершая магический обряд. Дуань Цзинь опешила и, подняв голову, спросила:
Что ты такое говоришь? Почему я ничего не понимаю?
Шэн Фунань гордо вскинула голову и ответила с видом победителя: Это мой собственный язык.
Дуань Цзинь рассмеялась и начала собирать вещи: Пойдем, прогуляемся, а то мы скоро от этой духоты совсем одуреем.
Шэн Фунань сдала книги, и они вышли из библиотеки.
Душный воздух рассеялся под порывом ветра, с неба упали первые капли дождя. Девушки никуда не спешили, медленно прогуливаясь вдоль края дорожки на школьном стадионе.
Я так проголодалась, — Шэн Фунань погладила себя по животу. Они специально оставили место, планируя наесться до отвала вечером, празднуя день рождения Шэн Фунань.
Дуань Цзинь предложила: Может, поедим чего-нибудь тайком?
Шэн Фунань покачала головой: Боюсь, что вечером не смогу соревноваться с остальными.
Дуань Цзинь не могла удержаться от смеха из-за внезапного духа соперничества Шэн Фунань. Она развернулась и пошла спиной вперед. Ветер дул ей навстречу, растрепывая распущенные волосы, которые закрывали обзор. Дуань Цзинь просто закрыла глаза, не обращая на это внимания. Она широко раскинула руки, ветер усилился, и её рукава затрепетали.
Шэн Фунань! — окликнула её Дуань Цзинь.
Что такое! — громко отозвалась та.
Дуань Цзинь открыла глаза и внезапно бросилась бегом в сторону Шэн Фунань.
Их разделяло всего несколько метров, но время, которое потребовалось Дуань Цзинь, чтобы преодолеть это расстояние, в глазах Шэн Фунань растянулось до бесконечности, превратившись в сон, который будет приходить к ней долгие годы.
Картинка застыла: Дуань Цзинь обнимает её, тяжело дыша прямо у самого уха.
На улице было холодно, но объятия были такими теплыми, что, казалось, вот-вот обожгут Шэн Фунань.
Шэн Фунань отступила на пару шагов под напором, а слова Дуань Цзинь отозвались в каждой её жилке, словно расцветающий фейерверк:
С днем рождения!
По пути в общежитие Шэн Фунань все еще не могла прийти в себя. Она касалась пальцами квадратной деревянной коробочки в руках и все еще чувствовала, будто спит.
Дуань Цзинь, что ты мне подарила?
Дуань Цзинь с легкой усмешкой ответила: Музыкальную шкатулку.
Дуань Цзинь, ты что, ударила меня так сильно, что я поглупела? — жалоба Шэн Фунань прозвучала совершенно не к месту.
Коричневая музыкальная шкатулка была невелика. В центре композиции маленький рабочий, склонившись, собирал цветы в цветущем розовом саду.
На дне шкатулки был заводной механизм: стоило его повернуть, как основание начинало вращаться и зазвучала музыка.
Когда Шэн Фунань получала подарок, она думала, что это просто музыкальная шкатулка, но стоило ей, стоя на беговой дорожке, завести механизм, как из него полился голос — голос Дуань Цзинь.
Однако звук исходил не из той вещи, что была у неё в руках.
Шэн Фунань подняла голову и увидела, что Дуань Цзинь, стоя прямо перед ней, тихо напевает песню.
http://bllate.org/book/35161/4342619
Готово:
