Поезд, прибывший в Шанхай, остановился. Поток пассажиров, сходящих с вагонов, слился в длинную реку. Группа людей нарочно замедлила шаг, оставаясь в самом хвосте. Бай Бинчжи шёл впереди всех, один неся зелёную парусиновую сумку. Да Чжи и остальные, заранее получившие информацию, искусно держались рядом с ним — железнодорожные агенты в штатском обеспечивали прикрытие. Всю дорогу всё было спокойно, и даже выйдя из вокзала, они не заметили ничего подозрительного. Неужели преступники что-то заподозрили? Или просто решили, что момент неподходящий?
Посоветовавшись, решили продолжать приманивать змею из норы. Вся компания заселилась в ближайшую железнодорожную гостиницу. Да Чжи и Бай Бинчжи получили один номер.
— Учитель, разве монстры стали такими сильными? — дрожащим голосом спросил Сяо Бай, забираясь под одеяло.
— Этот — уровня Быка-Демона. Сила у него немалая. Надо было твою наставницу сюда поставить.
— Учитель, а кого из «Путешествия на Запад» она тебе больше всего напоминает?
Да Чжи задумался. Гуаньинь? Не такая уж милосердная. Чанъэ? Не такая сентиментальная. Дух зайца? Красива, но не такая холодная. Ага! Самый точный образ пришёл в голову:
— Она — Си Ванму. Председатель Комитета по этике Небесного двора, старшая матриархша Небесного двора — вот кто!
Бай Бинчжи помолчал несколько секунд, потом вздохнул:
— …Теперь я понял, почему дома ты ничего не решаешь.
—
В заднем саду дома «Си Ванму» в Яньцзине, в небольшой мастерской, сейчас теснилось пятеро. Утром приехавшие полицейские были в восторге от того, что показала им Хэ Сяо. До их приезда из того самого поезда, следовавшего в Шанхай, уже поступило сообщение: там обнаружили идентичные артефакты. Никто и представить не мог, что бесследно исчезнувшие драгоценные реликвии вдруг обнаружатся благодаря дерзкой банде, осмелившейся ночью проникнуть в Запретный город! Это было настоящее чудо — чуть не упустили самые ценные экспонаты прямо у себя под носом.
Скорее всего, беглецы попытаются забрать вещи именно сегодня ночью. В комнате царила тишина. Все дежурные не спускали глаз с стены заднего двора. Первым почуял неладное Кока, прижавшийся к Хэ Сяо. Его зелёные глаза расширились, тело напряглось — и на стене медленно показалась чья-то голова.
В это же время у двери номера 308 в шанхайской железнодорожной гостинице раздался подозрительный шорох.
— Тс-с! Молчи, кто-то есть! — прошептал Да Чжи.
Автор говорит: вечером в шесть часов выйдет ещё одна глава.
В Пекине и Шанхае одновременно разыгралась одна и та же ловушка — «ловля рыбы в бочке». Тот, кто перелезал через стену во двор Хэ Сяо, прямо в объятия полиции свалился. А того, кто пытался взломать дверь номера Да Чжи, встретила целая толпа. Второй и четвёртый по счёту члены банды были мгновенно схвачены. Эти головорезы проявили небрежность дважды подряд и, что самое главное, невероятно не повезло: столкнулись с Линь Да Чжи и Хэ Сяо. Особенно не повезло второму — тому, что перебросил вещи во двор Хэ Сяо. Если бы он метнул чуть в сторону, к соседям, даже заметив это, пожилая соседка, обожающая подбирать чужие вещи, наверняка припрятала бы находку. Но им не повезло — они наткнулись на двух «багов» этого мира, и теперь не на кого жаловаться.
Самый хитрый, главарь, в ту ночь в тени так и не показался. Однако благодаря показаниям четвёртого его всё же поймали — правда, пришлось потрудиться. Полиция Пекина и Шанхая провела блестящую операцию по защите культурного наследия.
Накануне вечером Да Чжи был вынужден соблюдать радиомолчание из-за операции, но на следующий день ограничения сняли, и он наконец смог позвонить жене и похвастаться. В этом году он потратил немалые деньги и через связи установил телефон дома и в офисе — теперь связь без помех.
Он набрал номер жены. Поскольку администратор гостиницы стояла рядом, он не осмелился говорить слишком вольно:
— Сяо Сяо, я вчера совершил нечто грандиозное.
— Как раз вовремя! Я тоже вчера совершила нечто грандиозное.
— Я поймал овцу, которая сбежала из «Ноль плюс ноль».
Администратор, вынужденно слушавшая разговор, нахмурилась: что за бессмыслица?
Но кто-то понял:
— Я поймала курицу.
Да Чжи от неожиданности вскочил:
— Неужели мы наткнулись на одну и ту же банду?
— Как ты думаешь, почему эти две птички не улетели далеко и попались именно нам?
Хэ Сяо, оставшись одна, могла говорить свободнее:
— Не знаю. Может, мы из другого мира и обладаем особым магнитным полем, которое притягивает такие сокровища? Иначе как объяснить, что мы постоянно натыкаемся на ценные вещи?
— Ого, как возгордилась! — усмехнулся он. — Женушка, ты раздулась от важности.
— После такого вклада неужели дадут всего двести юаней?
— Думаю, да. Разве что ещё повесят табличку на нашу дверь: «Пятёрка по цивилизованности».
Он ещё не знал, что именно благодаря этому делу его карьера сделает первый уверенный шаг вперёд.
Разобравшись с Быком-Демоном и его подручными, четверо учеников двинулись дальше. За содействие в раскрытии преступления железнодорожное управление наградило их четырьмя билетами в мягкие спальные вагоны — так они добрались до Гуанчжоу.
Сойдя с поезда, сразу поняли: оделись не по погоде — жарко. Когда они уезжали, в Яньцзине уже выпал первый снег, а здесь, в Гуанчжоу, улицы по-прежнему утопали в зелени. Третий ученик смотрел по сторонам, будто хотел вырастить себе по четыре глаза на каждого — чтобы ничего не упустить.
Старший ученик, кудрявый, оставался относительно спокойным:
— Да Чжи, здесь индивидуальных предпринимателей гораздо больше, чем у нас.
— Это же авангард реформ и открытости. Здесь политика гибче, и люди мыслят шире.
Второй ученик, самый щеголеватый, пришёл в восторг:
— Учитель, люди здесь одеваются совсем не скромно, причёски модные!
Внезапно он увидел идущего навстречу мужчину и буквально загородил ему путь:
— Товарищ, где вы купили такие штаны и очки?
Тот растерялся, провёл рукой по своим волосам до плеч:
— Прислал родственник из Гонконга.
— А… — Бай Бинчжи разочарованно опустил голову. В Гонконге у него знакомых нет. Но ведь у его учителя столько связей! Он уставился на Да Чжи, как щенок, готовый вилять хвостом:
— Учитель, я тоже хочу…
— Выпрями язык! — прикрикнул Да Чжи, готовый уже дать ему по затылку. — И договори нормально! — Он поёжился от отвращения: со стороны могло показаться, что у этого парня нет традиционной ориентации.
— Да что в этом хорошего? Выглядишь как девчонка, — не понимал Хуан Юнсинь. Что же так привлекло Бай Бинчжи? Колоколообразные брюки, «лягушачьи» очки и волосы ниже плеч — гонконгский рок-стиль 70-х, который через пару лет массово заразит молодёжь континента. В руках у модника ещё и кассетный магнитофон — кошмар для консервативных дедушек и бабушек.
— Посмотрим по твоему поведению, — сказал Да Чжи. — Этому парню даже художественное образование не поможет. Его вкус безнадёжен.
Заметив, что третий ученик молчит, Да Чжи спросил:
— А ты? Поделись впечатлениями.
Хуцзы указал на заведение напротив:
— Вкусняшки!
Ладно, с этим едоком тоже нечего обсуждать. Пошли есть.
Через несколько минут на столе уже шаталась башня из бамбуковых пароварок и тарелок с креветочными пельменями, булочками чашаобао, тортом из редьки и рисовыми рулетами чаньфэнь. Да Чжи допивал последний глоток рисовой каши, а трое обжор уже лежали на стульях и стонали:
— Так вкусно… Не хочу уезжать!
Он промолчал. Сейчас всё ново и волшебно, но через месяц вы снова будете скучать по цзюйцюаню с доуцзюем. Генетика культурных привычек не так-то легко поддаётся переменам.
Насытившись, занялись делами. Да Чжи достал список электронного оборудования, составленный Хуан Юнсинем. Дома они уже созвонились, и теперь, расспросив прохожих, добрались до глубокого двора с высокими воротами. Заявка на закупку послужила пропуском — начальник отдела сбыта лично вышел их встречать. После вежливых приветствий перешли к сути:
— Наша новинка использует технологию, привезённую из-за рубежа в прошлом году. Вы приехали вовремя — склад полон, можем сразу отгрузить. Если закажете сразу пятьдесят штук, дадим скидку: семь тысяч юаней за единицу.
Да Чжи остался невозмутим, но трое учеников чуть не подпрыгнули от восторга. Они заранее выяснили: на том конце такую технику покупают по десять тысяч. Разница — три тысячи с единицы! Пятьдесят штук — это пятнадцать десятков тысяч! Пятнадцатьдесят тысяч юаней! За один день в Гуанчжоу они заработали целое состояние! Разве такое бывает?
Покупатель уже получил образец, купленный Да Чжи за свой счёт, проверил и подтвердил: можно закупать. Группа отправилась на склад, провела быструю настройку оборудования и подписала договор на поставку. Поскольку заказ делал крупное госучреждение с круглой печатью, требовался лишь небольшой задаток, остальное — по безналичному расчёту. Всё заняло меньше трёх часов. Теперь оставалось только завершить платёжную процедуру — и деньги будут в кармане.
Трое братьев словно плыли по воздуху, покидая двор. Едва выйдя за ворота, Хуцзы потёр руку и обиженно посмотрел на Хуан Юнсиня:
— Ты зачем меня ущипнул?
— Больно? Значит, нам не снится! — мечтательно прошептал Хуан Юнсинь.
Наконец дошло. Они схватили Да Чжи за плечи и начали трясти:
— Брат! Родной брат! Мы разбогатели!
Да Чжи от их тряски чуть не свалился:
— Вы что, никогда денег не видели? Это же ещё не бог весть какие суммы!
Он решил немного остудить их пыл:
— Слушайте сюда. Такой бизнес долго не протянешь. Мы зарабатываем на информационном дисбалансе — из-за того, что одни не знают, что знают другие. К тому же у меня есть преимущество: я помню биографии будущих корифеев отрасли. Они так подробно описывают свой первый капитал, что не воспользоваться — грех. Сегодняшняя фирма — как раз та, через которую один из них начинал. Но я работаю с другим подразделением, так что не мешаю ему.
— Дома, Юнсинь, обязательно подай декларацию. Нам не нужны проблемы с обвинениями в спекуляции. Запомните: это не настоящий бизнес, так что заработали — и хватит. Дома займёмся строительством. Нельзя быть короткозоркими — надо думать масштабно.
Трое вытянулись по стойке «смирно» и кивнули, принимая наставление.
Бай Бинчжи тут же пустился во все тяжкие:
— Учитель, вы отлично названы: Да Чжи — «великий разум», а значит, и великие цели. Я — Сяо Чжи, «малый разум». Когда вы исполните мои скромные желания?
Да Чжи бросил на него убийственный взгляд. Этот бездарный всё ещё думает о своих колоколообразных штанах. Но сегодня заработали — а заработанные деньги надо тратить. Он купит жене целый вагон двойных трепангов, рыбьего плавника и ласточкиных гнёзд, а заодно прихватит для ребят немного «самтатской» экипировки.
В Гуанчжоу индивидуальная торговля процветала, сухофруктовых лавок было множество. Да Чжи покупал с азартом, остальные смотрели с изумлением — будто товар доставался бесплатно.
— Брат, купишь слишком много — не увезём!
— Глупцы! — покачал головой Да Чжи. — Надо брать столько, сколько возможно. Цены такие низкие! Это не просто еда — это приданое для ваших будущих дочерей.
Выбрав всё необходимое, он заметил, как Бай Бинчжи нервно теребит пальцы. Да Чжи спросил у продавщицы, где поблизости продают гонконгскую одежду и аксессуары. Та, получив такого щедрого покупателя, обрадовалась до невозможного: закрыла лавку и повела их по извилистым улочкам Старого Западного квартала. И действительно, нашла магазин, где продавали то, о чём мечтал Бай Бинчжи.
Не выдержав её горячих уговоров и нескончаемых комплиментов, Хуан Юнсинь и Хуцзы тоже приобрели по комплекту. Да Чжи отказался — ни он, ни Хэ Сяо не одобряли моду того времени. Обычно они шили себе простую базовую одежду сами. Однако он купил несколько моделей очков.
Едва выйдя из магазина, четверо северян в цветастых рубашках, колоколообразных брюках и огромных чёрных очках столкнулись в узком, полумрачном проходе между домами с семью южанами в точно такой же экипировке. Все выглядели как братья-близнецы, явно из одного магазина. Те смотрели на них хмуро и, даже уйдя далеко, продолжали оглядываться.
Наши герои не придали этому значения. Хуцзы снова проголодался, и они зашли в ближайшее заведение — ресторанчик чаошаньской говяжьей похлёбки.
Заведение было небольшим — всего на семь-восемь столов, и пока пустовало. Они заняли столик у стены. Хозяин особенно рекомендовал фирменные чаошаньские фрикадельки — невероятно упругие и сочные.
Блюда ещё не подали полностью, как в дверь вошли те самые «семь братьев». Увидев наших, они удивились.
Хозяин встретил их с особым почтением, особенно того, кого звали Лун-гэ. Подавал чай, наливал воду — чуть ли не обувь вытирал. Да Чжи и его команда переглянулись: похоже, местный авторитет. Судя по возрасту, мелкая сошка. Но нам-то какое дело? Они спокойно продолжили есть. Чаошаньская говядина нарезана с ювелирной точностью, каждая часть туши даёт особый вкус — совсем не как у них, с бараниной. Трое учеников особенно в восторге от фрикаделек. Да Чжи даже не стал мешать, когда они начали подбрасывать одну на стол, проверяя, отскочит ли.
По пути в туалет Хуан Юнсинь услышал, как один из «семи братьев» что-то говорил на местном диалекте. Он мало что понял, но несколько повторяющихся слов уловил смутно: «груз», «прибыл на берег», «забрать товар»… Неужели они связаны с гонконгскими криминальными кругами?
http://bllate.org/book/3515/383301
Готово:
