Название: «Тебе — сияние без края»
Автор: Лу Цзянцзюнь
Аннотация:
Эфирная красавица × юный волк
Актриса дубляжа × фронтмен рок-группы
Первая аннотация:
Вэй Цзые, лидер группы и обладатель прозвища «ледяная чистота», — дерзкий, но гениальный автор-исполнитель. Женщин у него никогда не было…
Пока однажды не появилась она — ослепительная, словно небесная дева.
— Так вот оно что! — воскликнули все. — Ты знал, что Царица Небес сама пришлёт тебе фею!
Вэй Цзые холодно усмехнулся, на лице — довольная ухмылка:
— Чёрт возьми, я сам ворвался в Небесный чертог и увёл её!
Вторая аннотация:
Чжу Лин, благодаря своему профессионализму, легко меняет голоса и весело «курит куриц» в играх.
Однажды она попала впросак.
Когда рассвет разорвал мрак и раздвинул небосвод,
Я прошёл сквозь адское пламя,
Чтобы вручить тебе сияние без края —
И не предать ожиданья полжизни.
Сладкая история, 1 на 1, оба — впервые.
Теги: городской роман, избранная любовь, сладкий роман
Ключевые слова для поиска: главные герои — Чжу Лин и Вэй Цзые; второстепенные персонажи — А, Б, В, Г, Д; прочее — серия «Газировка»
В одном конце студии звукозаписи сидел бородатый мужчина в профессиональных наушниках и вслушивался в звучавший в них голос. Люди с густой бородой часто кажутся хмурыми — и он не был исключением: брови нахмурены, взгляд полон сомнения.
Внезапно что-то невидимое коснулось его переносицы — и морщинки между бровями разгладились, будто наступило утро. Он приподнял веки, до этого прищуренные, и поднял глаза на другую сторону студии, отделённую стеклянной перегородкой.
Он посмотрел ещё раз — будто не веря своим глазам.
За стеклом сидела женщина с аккуратно сброшюрованным сценарием в руках. Её ноги, словно выточенные из белого мрамора, были изящно переплетены, гладкие и блестящие, будто по ним может скользить лунный свет, как по шёлку. Она держала сценарий непринуждённо, без напряжения, опустив глаза на белые листы.
На ней были такие же наушники, а рядом стояло микрофонное оборудование. Мягкие пряди волос выбивались из-под ободка наушников.
Мужчина машинально придержал наушники одной рукой.
— В этом дворце, большом и малом, — доносилось из наушников, — даже о том, сколько раз твой попугай произнёс человеческие слова и сколько у него перьев, я осведомлена досконально.
— Сколько лет прошло… Все интриги Поднебесной — лишь суета под моими глазами.
Голос, полный величия, тяжести и скрытой злобы, звучал в наушниках. Низкий, размеренный, он создавал живое ощущение власти и жестокости, идеально передавая характер персонажа.
Этот голос потрясал. Каждый взлёт и падение тона были вышиты с тонкостью шёлковой вышивки.
Мужчина снова поднял глаза…
И в тот же миг женщина за стеклом тоже подняла голову.
Макияж — изысканный, но не яркий. Брови слегка очерчены, тени на веках — дымчато-розовые, всё выдержано в сдержанной гамме. Только губы выделялись — любой, хоть немного разбирающийся в помадах, сразу узнал бы: карандаш NARS, оттенок Dragon Girl — знаменитый «цвет драконихи».
Лицо молодое.
Совершенно не похоже на образ тяжёлой, мрачной императрицы-вдовы.
— Раз… два… три… — протянула она и вдруг встала.
На экране императрица-вдова резко ударила ладонью по резному красному креслу и вскочила.
— Я не потерплю этого!
В этот миг её взгляд стал острым, как лезвие клинка.
Сердце мужчины на мгновение замерло.
Следующей секундой она вышла из роли, расслабила брови и посмотрела сквозь стекло на другую сторону.
Бородач с восхищением захлопал в ладоши и включил микрофон:
— Имя Чжу Лин — действительно золотая надпись!
— Просто привычная роль, — ответила Чжу Лин, положила сценарий, сняла наушники и вышла из кабины, встав рядом с бородатым мужчиной. На лице её играла вежливая, тёплая улыбка.
Мужчина смотрел на неё — точнее, на девушку лет двадцати с небольшим.
Он никак не ожидал, что Чжу Лин, чьи работы последние два-три года вызывают восторги в мире коммерческого дубляжа, обладающая безупречной техникой и потрясающими вокальными данными, окажется такой в жизни.
Он думал, что перед ним будет серьёзная, строгая дублёрица лет тридцати с лишним.
— Не ожидал… — начал он, подбирая слова, и запнулся.
— Чего именно? — Чжу Лин поправила волосы и непроизвольно склонила голову, будто ожидая ответа.
— Что ты такая молодая.
Чжу Лин не удивилась:
— По голосу судить о человеке в мире дубляжа — ненадёжное дело.
Бородач улыбнулся и добавил:
— Просто очень уж молодо выглядишь. Как студентка.
— Да? — Чжу Лин открыла телефон, листнула пару экранов и подняла глаза. — Второй год после окончания университета.
После короткой беседы они вернулись к работе. Сегодня был лишь пробный сеанс, а завтра начиналась полноценная запись. За весь процесс отвечал именно этот бородатый звукорежиссёр.
Чжу Лин пользовалась огромной популярностью в индустрии дубляжа, но её гонорары были удивительно умеренными. Однако у неё было одно странное требование: во время записи в студии не должно быть никого, кроме одного ответственного сотрудника. Каждый раз, когда продюсеры или режиссёры спрашивали об этом её агента, получали один и тот же ответ: «Ни при каких условиях».
Раньше в индустрии ходили слухи, что Чжу Лин — красавица, но эти слухи быстро затихли, не успев набрать обороты.
Теперь, увидев её воочию, бородач понял почему — не иначе как боялись, что киноиндустрия переманит её!
Обсудив ключевые моменты завтрашней сессии, Чжу Лин взяла ручку и начала записывать замечания. В самый последний момент чернила кончились.
— Дальше обсудим в вичате, — сказала она, бросила ручку в корзину и собралась уходить.
Солнце уже тонуло в облаках, окрашивая небо в золотисто-розовый оттенок.
Она свернула за угол — впереди мерцала синяя вывеска круглосуточного магазина.
Зазвонил телефон. На экране высветилось полное имя: Шэнь Цин — её агент.
— Алло? — Чжу Лин вошла в магазин.
— Как прошла проба?
— Пахнет сигаретами, — честно ответила она.
— Ерунда! Там ведь в двух шагах от твоего дома! Да и оборудование там неплохое, роль — твой конёк. Это тебе не работа, а отдых!
— И это твоя причина не приехать сегодня? — спросила она, разглядывая полки с ручками.
— Нет! Я сегодня ем чунцинский хот-пот!
— … — Чжу Лин усмехнулась. Такая серьёзность, будто он выполняет важнейшую миссию. — Очень весомое основание.
— Конечно! Чунцинский хот-пот, самый настоящий!
— Ладно, ладно, — сдалась она, взяла ручку и решила заодно купить лапшу быстрого приготовления на ужин. По сравнению с горячим горшком Шэнь Цин её ужин казался жалким.
— А ты чем займёшься сегодня вечером? — спросила Шэнь Цин, явно наслаждаясь едой.
Чжу Лин расслабилась, голос стал ленивым, задумчивым:
— Ну… почитаю сценарий, подготовлюсь, полю поливаю, чайку попью…
— Стоп! Знаю, что ты сейчас в «курит куриц».
Чжу Лин уже стояла в очереди.
Она тихо рассмеялась.
Хотя диапазон её ролей огромен — от наивных девчонок до императриц и даже мужских персонажей, — её собственный голос тоже обладал особой притягательностью.
Он не был приторно-сладким и не хриплым, скорее напоминал полотно из белого шёлка при лунном свете.
— Нет, — сказала она легко.
Шэнь Цин рассмеялась и, после пары шуток, повесила трубку, чтобы спокойно доедать свой хот-пот.
Чжу Лин убрала телефон в сумку.
Не глядя, она уронила ручку. Наклонилась, чтобы поднять.
Когда она выпрямилась, её взгляд на полсекунды замер — перед ней были кроссовки AJ1 «Чёрный носок». Классическая расцветка: красный, чёрный и белый. Даже увидев их в сотый раз, невозможно не залюбоваться. Чжу Лин невольно задержала на них взгляд.
Она подняла глаза на мужчину перед собой.
Высокий. Короткие волосы, почти ёжик. Белая футболка, чёрные спортивные штаны, на руке — джинсовая куртка.
Больше ничего в руках не держал.
Лица не было видно, но осанка — прямая, как у белой тополи.
Очередь медленно двигалась к кассе.
Мужчина подошёл к прилавку и слегка наклонился. Его рука легла на стеллаж с аккуратно выложенными маленькими коробочками.
Рука была красивой — чистой, с розовыми кончиками пальцев.
Чжу Лин захотелось улыбнуться — оказывается, он покупает презервативы.
В отличие от других, кто обычно нервничает, торопится и старается незаметно схватить упаковку, он спокойно водил пальцем по глянцевым коробочкам. Одного взгляда на его руку хватало, чтобы понять — ему нечего стесняться.
Чжу Лин не успела разглядеть его лицо, сосредоточившись на движениях его пальцев.
Он несколько раз провёл рукой по рядам, явно выбирая определённый бренд.
Очередь вдруг остановилась.
— Весенняя лимитированная серия — самая дальняя, — сказала Чжу Лин спокойно, без особой интонации.
Она нагнулась, достала яркую коробочку из дальнего угла стеллажа.
Её волосы случайно коснулись его груди, мягкие пряди легли на его руку.
Мужчина слегка нахмурился.
Чжу Лин раскрыла ладонь и протянула ему коробку. Подняв глаза, она впервые встретилась с ним взглядом.
Миндалевидные глаза, чёткие двойные веки, выразительные скулы. Под глазами — лёгкие тени от недосыпа.
Прямой нос, густые брови.
Губы сухие, потрескавшиеся, с тонкой корочкой засохшей крови — ярко-алой.
Действительно сексуально.
Мужчина взял коробку, молча расплатился и, подтвердив догадку Чжу Лин, спрятал её в карман. Она ожидала, что он удивится, спросит, откуда она знает, что он ищет, может, даже заговорит. Но он лишь кивнул при первой встрече глазами — и больше не обратил на неё внимания.
Холодный.
Чжу Лин оплатила покупку.
Солнце уже клонилось к закату, и свет стал неожиданно торжественным.
Она подошла к пешеходному переходу и остановилась у красного света.
Мужчина не ушёл сразу. Рядом с ним появился парень с завитыми волосами и такими же кроссовками, на полголовы ниже. Голос у него был громкий, и Чжу Лин, даже не желая, услышала разговор — особенно потому, что он касался человека, который её заинтересовал.
— Спасибо, спасибо, миллион раз спасибо, брат Вэй! — кланялся парень.
Мужчина молчал, но достал из кармана ту самую коробку и бросил её приятелю.
Тот поймал и продолжил кланяться:
— В следующий раз я принесу целый ящик пива! Спасибо, что понял!
Значит, он просто помог другу.
Загорелся зелёный.
Чжу Лин шагнула на «зебру» и ушла.
— Брат Вэй снова крут! — радостно воскликнул парень.
— Дурак, — буркнул мужчина.
— В следующий раз не проси меня делать такое, — поморщился он.
— Да ладно! Кто ещё так спокойно купит это, без румянца и дрожи? Ты же мастер жизни!
— …
— Ха, — усмехнулся «брат Вэй».
Он засунул руки в карманы и посмотрел через дорогу.
Там шла та самая женщина из магазина.
На ней были чёрно-белые «Конверсы», пятки обнажены — чистые, с лёгким розовым оттенком.
Он вспомнил её взгляд в магазине и тот оттенок помады.
Дома Чжу Лин стояла у чайника, наблюдая, как из носика поднимается пар.
Она вспомнила, как переходила дорогу — и бросила взгляд в сторону.
Он уже надел джинсовую куртку и смотрел вдаль без выражения лица.
Но в нём чувствовался особый вкус.
Как в его прозвище… «Брат Вэй».
Вэй… Наверное, от слова «дикий»…
http://bllate.org/book/3513/383130
Готово:
