×
⚠️ Внимание! Если вы оплатили через Payoneer, получили на почту второе уведомление о доставке средств по инвойсу, но баланс на сайте не пополнился — пожалуйста, напишите мне в ЛС. Сейчас уведомления об успешном поступлении средств до нас не доходят.
💳 Написать мне в ЛС ↗
Важно: обращайтесь после получения именно второго письма — о доставке средств, а не первого подтверждения оплаты.

Готовый перевод Swapped Bodies with the Hated Alpha / Обмен Телами С Ненавистным Альфой: Глава 22.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Цзэ не любил некоторые аспекты медицинских обследований, особенно всё, что касалось уровня феромонов и психологической оценки.

Врачи ведь так любят слово «оценка».

С актёрским мастерством Юй Цзэ вполне мог справиться с подобными испытаниями, однако предпочитал, чтобы его игру ценили и ею наслаждались, а не подвергали оценке. Одна мысль об этом вызывала у него внутренний дискомфорт.

К тому же специфика его профессии неизменно заставляла врачей подозревать, что он что-то скрывает.

Порой, когда настроение оставляло желать лучшего или душевное состояние было далеко от равновесия, на приёме у психолога он и вовсе показывал себя не с лучшей стороны. Казалось, вся его выдержка ломалась от малейшего прикосновения.

Но теперь всё обстояло иначе. На этот раз обследование вместо него предстояло пройти Сун Яню.

Сун Янь наверняка сумеет спокойно выдержать психологическую проверку.

Альфа всё ещё ждал советов Юй Цзэ.

— Мне стоит вести себя немного больше похоже на тебя?

— В этом особой необходимости нет. Главное, не переигрывай и никому не рассказывай о том, что мы поменялись телами…

Сун Янь рассмеялся.

— Да уж, расскажи я такое — меня бы за сумасшедшего приняли. Врач точно решит что у меня не все дома.

— Вот именно. Так что просто сохраняй спокойствие и разговаривай как обычно. К тому же ты и без того знаешь обо мне почти всё самое основное. Этого вполне достаточно.

— На данном этапе я знаю тебя лучше, чем твои поклонники. Они, например, понятия не имеют, сколько у тебя родинок на спине.

— Я и сам не знаю. А ты знаешь?

— Три. Я пересчитал их перед зеркалом.

Юй Цзэ взглянул на него.

— М-м… Похоже на тебя.

— И что же в этом такого?

— Принять душ, потом не торопиться одеваться, подолгу стоять перед зеркалом, любуясь собой, и время от времени вслух отпускать себе комплименты, — неторопливо пояснил Юй Цзэ.

Из горла Сун Яня вырвался низкий смешок.

— Ты так говоришь, будто сам всё это видел.

— Мне и не нужно видеть. Я актёр.

— И какое отношение актёрская профессия имеет к этому?

— Хороший актёр обладает воображением. Он умеет восстанавливать поведение человека по косвенным признакам.

— Но я ведь не просто персонаж. Возможно, я гораздо сложнее, чем тебе кажется, — с ухмылкой заметил Сун Янь. — В ванной я могу заниматься множеством вещей. Таких, о которых ты, пожалуй, даже не осмелился бы подумать.

Это было не столько заигрывание, сколько своеобразное словесное состязание: каждый из них старался не уступить другому.

Юй Цзэ давно вышел из того возраста, когда двусмысленные шутки могли его смутить. Ему и прежде доводилось обмениваться подобными репликами с другими людьми. Даже с Сун Янем они не раз шутили друг над другом на тему особенностей альфа и омега. Но прежде ни одна из этих бесед не казалась настолько опасной.

Юй Цзэ повернул голову и что-то прошептал Сун Яню на ухо. Тот громко вскрикнул.

Вдалеке Юй Синь вздрогнула, услышав внезапный возглас старшего брата.

— Ты и это пробовал?!

Она обернулась, с удивлением глядя на них обоих.

Брат изобразил беззаботную улыбку и махнул рукой, давая понять, что всё в порядке, после чего продолжил негромкую беседу со вторым молодым господином семейства Сун.

Стоило Юй Синь отвернуться, как Сун Янь вновь изобразил крайнее изумление.

— Так ты и правда…

Юй Цзэ кивнул.

— А что тут удивительного? Разве это не справедливо? Не можем же мы искать посторонних людей, чтобы пользоваться этим телом.

Сун Янь рассмеялся.

— Господин Юй, вы и впрямь… полны сюрпризов.

Юй Цзэ улыбнулся.

— Не кажется ли тебе, что наш разговор уже слишком далеко отошёл от первоначальной темы?

Сун Янь рассмеялся.

Они ещё некоторое время обсуждали предстоящую психологическую оценку и говорили о брате и сестре Юй.

На следующий день Сун Янь отправился на медицинское обследование. Здоровье было в полном порядке. В последнее время организм получал достаточно отдыха: съёмок не было, он хорошо ел, крепко спал и даже немного прибавил в весе. Кроме того, Сун Янь не забрасывал умеренные физические нагрузки — в основном плавание и йогу, — поэтому фигура по-прежнему оставалась в хорошей форме.

Затем настала очередь психологического обследования.

Его проводили в кабинет, где психолог беседовала с ним с глазу на глаз. Врачом оказалась женщина лет сорока с очень мягким голосом. Не тратя времени на долгие расспросы о пустяках, она сразу перешла к делу:

— В последнее время приступы астмы участились?

— Не особенно. Ни разу не приходилось обращаться за экстренной помощью. Иногда симптомы дают о себе знать, но лекарства быстро помогают.

— Постарайтесь всё же не слишком полагаться на медикаменты, — мягко заметила врач.

Сперва ему показали несколько видеороликов, после чего последовала серия вопросов на скорость реакции. Затем предстояло ответить на ряд вопросов, допускавших только «да» или «нет», и, наконец, перейти к беседе.

Сун Яню казалось, что он справляется вполне успешно. По крайней мере, всё шло как обычно.

Однако, когда дело дошло до разговора, его постепенно начало тревожить какое-то странное ощущение.

— …То есть в последнее время вы чувствуете себя вполне комфортно? И то, что последние несколько месяцев вы не снимались, нисколько вас не беспокоило?

Сун Яню почудилась ловушка. Вот только он совершенно не представлял, какой ответ врач сочла бы правильным.

— Не сказал бы, что меня вообще ничто не тревожит. Возможно, кое-какие поводы для беспокойства всё же есть. Но в целом настроение у меня довольно хорошее.

Он одарил собеседницу улыбкой.

— М-м… — она опускает голову и делает несколько пометок в блокноте.

«Необъяснимая жизнерадостность».

Сун Янь мгновенно уловил скрытый смысл этого протяжного «м-м…». Пожалуй, без посторонней помощи ему не обойтись.

Сославшись на необходимость ненадолго отлучиться, он вышел из помещения. Зайдя в туалет и закрывшись в кабинке, Сун Янь позвонил Юй Цзэ.

Он торопливо изложил ему суть происходящего.

— Как думаешь, что означало это её «м-м…»?

— Ты уверен, что это было именно «м-м…»? Может, она сказала «м-м!», или «м-м???», а то и вовсе «м-м~»?

— Я совершенно уверен, что это было «м-м…». Хотя, если ты хочешь издать ещё больше подобных звуков, я не против.

Они пару раз перекинулись шутками, прежде чем продолжить.

— Когда вернёшься, обязательно исправь положение. Придумай несколько объяснений. Расскажи о чём-нибудь хорошем, о приятных событиях, но только не изображай чрезмерного восторга. Скажи, что Юй Синь недавно вернулась, поэтому у тебя в последнее время хорошее настроение.

— Уверен, что это сработает?

— А сработает или нет — уже другой вопрос. Это всё, что мы можем предпринять. И перестань улыбаться врачу так, словно пытаешься её очаровать. На неё это не подействует.

— Да я вовсе не пытался её очаровать!

Юй Цзэ прервал звонок и Сун Янь посмотрел на телефон. Оставалось лишь вздохнуть и вернуться к врачу.

Устроившись на прежнем месте, он решил быть откровеннее.

— Вообще-то, недавно я влюбился.

. . .

Уже через полчаса все обследования подошли к концу.

Сун Янь успешно прошёл их без каких-либо проблем.

— И как ты собираешься меня отблагодарить? — поинтересовался он у Юй Цзэ, поделившись новостью.

Несмотря на благополучный исход, Юй Цзэ по-прежнему не давал покоя один вопрос: что именно Сун Янь наговорил психологу, чтобы так легко пройти обследование?

— Об этом секрете ты узнаешь только тогда, когда сам отправишься на приём к психологу.

http://bllate.org/book/35116/4474440

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 23.»

Приобретите главу за 3 RC

Вы не можете прочитать Swapped Bodies with the Hated Alpha / Обмен Телами С Ненавистным Альфой / Глава 23.

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода