Но в его сердце настоящая красавица — та, чья красота способна поразить даже само солнце, едва его лучи коснутся её лица.
Чем старше становишься, тем яснее понимаешь: сказки остаются сказками именно потому, что в реальности им не суждено сбыться.
И всё же, увидев перед собой эту женщину, он вдруг вспомнил именно эти слова. Он упорно пытался заглушить их, не давая вырваться наружу, но они, словно воздушный шар, наполненный гелием, упрямо всплывали снова и снова. В конце концов, в самый обыденный, ничем не примечательный миг они вырвались на свободу:
— Солнце, коснувшись её лица, изумляется её красоте.
Цянь Аньмин пристально смотрел на Ю Хуа и вдруг по-настоящему понял, почему лягушонок, швырнутый об стену, всё же смог обрести счастливую жизнь вместе с принцессой.
Возможно, просто потому, что она была так прекрасна… и солнечный свет был таким ласковым.
Авторские комментарии:
Мини-сценка
Цянь Аньмин: Ты согласилась бы жить счастливо вместе с лягушачьим принцем?
Ю Хуа: «Лягушачий принц» давно устарел. Сейчас в моде «Путешествующая лягушка».
Цянь Аньмин: И что?
Ю Хуа: Так что лягушачьего принца — нет уж, спасибо. А вот лягушачьего сыночка — подумаю.
Цянь Аньмин: …
Два выступления быстро прошли, остался лишь финальный — самый грандиозный.
Сразу после номеров должна была начаться свадебная церемония. По мере её приближения на площадку стали стекаться важные гости, среди которых оказался и старший брат Цянь Цзюньфана — Цянь Цзюньжу.
Его появление напомнило сцену из фильма: жених с невестой лично вышли встречать его, родители молодожёнов подошли поздороваться и обменяться любезностями, а затем все вместе сделали общее фото.
Цянь Цзюньжу, как обычно, приехал один. Некоторые из присутствующих, чувствуя себя вправе давать советы от старших, в шутливом тоне поддразнивали его, уговаривая наконец завести девушку.
Цянь Цзюньжу вежливо улыбался и подыгрывал им, но на самом деле не придавал этому никакого значения.
В старших классах школы и на первых курсах университета его влечение было особенно сильным. Однако тогда он учился за границей в мужском интернате, где не было ни одной ровесницы, а заниматься однополой любовью он не собирался.
Тогда его желания часто мешали сосредоточиться на важных делах, и он чувствовал по этому поводу глубокую вину. Однажды он прочитал статью о том, как великий человек рассматривал воздержание как форму самодисциплины, и с тех пор Цянь Цзюньжу начал строго контролировать свои порывы.
Повзрослев, он понял, что желания — естественная часть человеческой природы, и не стоит себя за них корить. Но к тому времени привычка к самоконтролю уже укоренилась.
У него никогда не было девушки, которая бы ему по-настоящему понравилась, и он не позволял себе терять голову от соблазнов, даже когда вокруг вились красивые женщины. Поэтому он и оставался холостяком. С годами ему всё больше казалось, что любовь — это не про него. В его планах было к тридцати годам попросить родителей подыскать ему подходящую невесту из хорошей семьи, образованную и воспитанную, с которой он проживёт жизнь в уважении и согласии.
— Приглашаем на сцену нашу звезду Хэ Маньбай и участницу с огромной популярностью Сунь Тао! Прошу ваших аплодисментов!
Ведущий произнёс эти слова с воодушевлением, и зал взорвался овациями и криками, будто это был не свадебный банкет, а концерт. Но разве свадьба не должна быть шумной и радостной?
Услышав имя Сунь Тао, Цянь Цзюньжу нахмурился и поспешил закончить беседу, чтобы подойти ближе к сцене.
Свадьба проходила на открытом воздухе, на газоне. Сцена была немного приподнята над землёй и украшена шёлковыми тканями с живыми цветами, создавая поистине волшебную атмосферу. Именно здесь молодожёны совершат обряд. Перед сценой, в отличие от традиционных китайских свадеб, стояли не столы, а только стулья. После церемонии гости перейдут на фуршет.
Когда Цянь Цзюньжу подошёл, Хэ Маньбай уже начала петь, а Ю Хуа стояла рядом с лёгкой улыбкой на лице.
Цянь Цзюньжу нашёл своего брата. Так как заранее договорился с ним, ему не пришлось искать место.
— Что с тобой? — спросил он, усевшись рядом.
Цянь Цзюньфань выглядел крайне раздражённым: кулаки сжаты, на лбу вздулась жилка, и он злобно сверлил взглядом Хэ Маньбай.
Увидев брата, Цянь Цзюньфань тут же принялся жаловаться, наклонившись к нему и прошипев сквозь зубы:
— Это возмутительно, брат! Цянь Аньмин и эта Хэ Маньбай — просто невыносимы!
Цянь Цзюньжу огляделся — все были поглощены происходящим на сцене — и придвинулся ближе:
— Что случилось?
— Она дала Таохуа ноты совсем не той песни!
Ранее Таохуа напевала мелодию во время репетиции, и он услышал. Поскольку сам не знал эту песню, он подумал, что это и есть новая композиция, которую Хэ Маньбай собиралась исполнить.
А теперь выясняется — это совсем другая песня!
— Что именно произошло? — уточнил Цянь Цзюньжу.
Цянь Цзюньфань вкратце всё объяснил, после чего тревожно посмотрел на сцену:
— Брат, что делать? Может, мне выйти и разоблачить её? Иначе Таохуа просто не сможет спеть — ей будет ужасно неловко!
Цянь Цзюньжу покачал головой с лёгкой улыбкой. Его наивный братец… Если выйти и устроить скандал, будет ещё хуже. Хэ Маньбай именно на это и рассчитывала — она знает, что даже узнав об обмане, вы не посмеете устроить сцену прилюдно.
Ведь это свадьба! Какими бы ни были обиды, все обязаны сохранять праздничное настроение, иначе это будет считаться дурным тоном и плохой приметой для молодожёнов. Винить можно только вас самих: следовало заранее всё проверить.
— Не волнуйся. Я заметил, твоя подруга совершенно спокойна. Похоже, она сама справится, — успокоил он.
Честно говоря, он даже восхищался её хладнокровием. Если бы не слова младшего брата, никто бы и не догадался, что с ней что-то не так.
Спокойствие Ю Хуа и удерживало Цянь Цзюньфана от того, чтобы немедленно вскочить и броситься на сцену. Но он всё равно переживал: ведь Таохуа с трудом выучила одну песню за отведённое время, а теперь ей подсунули фальшивые ноты! Как она выкрутится?
Это всё его вина. Надо было не позволять ей выступать.
Нет, ещё раньше — не приглашать её в качестве своей спутницы из эгоистичных побуждений.
Цянь Цзюньфань схватился за голову в отчаянии: это всё из-за него, только из-за него…
— Пять лет вы встречались на расстоянии,
Пять тысяч километров — столько же и тоски…
Цянь Цзюньфань резко поднял голову и уставился на сцену.
Неужели она… читает рэп?
Все присутствующие были ошеломлены неожиданной сменой стиля и поражены мастерством Ю Хуа. Даже те, кто шептался между собой, замолчали и подняли глаза.
А потом они вдруг поняли: ведь текст песни — это история любви жениха и невесты!
Ю Хуа в ритме рэпа рассказала о том, как пара познакомилась, полюбила друг друга и прошла через все трудности дальнего романа.
— Ты подарил мне пакетик сливовых цукатов,
Сказал: «Попробуй, это тебе понравится».
Я не стала есть — сохранила на память,
И теперь храню их в нашей спальне…
Невеста, держа жениха за руку, другой зажала рот, чтобы сдержать слёзы радости и изумления.
Она вспомнила, как во время их отношений на расстоянии даже пожелать друг другу спокойной ночи было непросто из-за разницы во времени. Но они никогда не сдавались, находя любую возможность для видеозвонка.
Её родной город славился сливовыми цукатами, и это было её любимое лакомство. Однажды, получив несправедливость за границей, она плакала во время видеосвязи, рассказывая ему, как скучает по дому, по родителям, по нему и по этим самым цукатам.
Она уснула в слезах, а на следующий день он прилетел к ней с пакетом её любимых сладостей.
Один пакетик она так и не съела — оставила на память.
Именно с того момента она решила: этот человек — её судьба.
Чем дальше пела Ю Хуа, тем сильнее наворачивались слёзы у невесты. Не только она — жених тоже был глубоко тронут. Он обнял свою возлюбленную и нежно поцеловал её в лоб.
Невеста старалась не плакать, чтобы не размазать макияж, но её мать уже достала заранее приготовленный платок и вытирала глаза. Она знала, что в день свадьбы дочери не сможет сдержать слёз, поэтому заранее подготовилась.
И вот платок пригодился раньше, чем ожидалось.
Ю Хуа чётко артикулировала слова, темп был умеренным, поэтому каждый мог разобрать текст. Её рэп звучал тепло и уютно, так что даже пожилые гости не чувствовали отторжения.
Молодожёны не сомневались, откуда она знает все эти детали: на свадебном экране весь вечер крутился фильм о них — с кадрами их встреч, прогулок и свадебных фото. Всё это было показано там.
Когда Ю Хуа закончила, первыми зааплодировали жених с невестой. Спускаясь со сцене, она получила от невесты горячие объятия, а зал вновь взорвался аплодисментами.
Эти моменты были запечатлены операторами и войдут в свадебное видео. Их также записали на телефоны некоторые гости.
Когда Ю Хуа вернулась на своё место, все встали и аплодировали ей. Она улыбалась и кланялась, будто только что получила премию.
Хэ Маньбай, стоявшая позади, побледнела, но всё ещё пыталась сохранить лицо, натянуто улыбаясь.
Она не ожидала такого! Чтобы избежать позора, она специально прислала Таохуа ноты другой песни… А в итоге получила пощёчину ещё больнее!
На самом деле, когда Хэ Маньбай решила подстроить ей гадость, Ю Хуа вовсе не была наивной и беспечной, как думал Цянь Цзюньжу. Просто она даже не сочла нужным принимать меры предосторожности.
Осторожность имеет смысл только тогда, когда противник представляет угрозу. А в данном случае — не стоило и тратить на это силы.
Подсунули фальшивые ноты? Ну и что? Можно сочинить своё! Кто запомнит все слова новой песни? Главное — не паниковать, петь под музыку уверенно, и никто не заметит разницы.
А рэп? Это была импровизация. Пока Хэ Маньбай пела, Ю Хуа, вдохновлённая энергичной, молодёжной мелодией с чётким ритмом, решила сделать фристайл на тему истории любви молодожёнов, которую увидела в их видео.
Судя по реакции зала, импровизация удалась?
— Таохуа, ты просто волшебница! — восхищённо воскликнул Цянь Цзюньфань, когда она вернулась на место. В его глазах буквально засверкали звёздочки. — Когда ты успела научиться рэпу? Ты же никогда не говорила! Будь моим учителем, пожалуйста!
— Я только недавно начала учиться, умею совсем немного, — вежливо уклонилась Ю Хуа, после чего перевела взгляд на Цянь Цзюньжу, сидевшего рядом с братом. — А вы?
Когда на него уставились эти глаза, Цянь Цзюньжу почувствовал лёгкое замешательство. Он поправил очки на переносице:
— Здравствуйте. Я старший брат Сяо Фаня, Цянь Цзюньжу.
Ю Хуа с лёгкой улыбкой протянула руку. Её взгляд был полон игривой кокетливости.
— Очень приятно. Я — Таохуа Яо Яо, — сладко произнесла она.
Дама первой подала руку, и джентльмену оставалось лишь вежливо её пожать. Они обменялись рукопожатием через Цянь Цзюньфана.
Увидев это, Цянь Цзюньфань насторожился.
Таохуа обычно холодна со всеми, кроме случаев, когда выступает на сцене. А тут вдруг сама заговорила с его братом и даже подала руку!
— Эй, между вами ещё кто-то есть! — капризно произнёс он.
Они отпустили руки. Ю Хуа, улыбнувшись, откинулась на спинку стула и перевела взгляд на сцену. Цянь Цзюньжу же продолжал пристально разглядывать её.
Цянь Цзюньфань недовольно кашлянул. Когда брат посмотрел на него, он увидел в его глазах настороженность.
Цянь Цзюньжу мысленно вздохнул. Да, настороженность уместна… Только не по поводу старшего брата, а по поводу той, кого он привёл с собой.
В тот момент, когда следовало отпустить руку, она задержала его ладонь.
Ну ладно, если бы только это…
Она ещё и незаметно пощекотала ему ладонь!
Авторские комментарии:
Ю Хуа: Веселье начинается.
Она явно делает это нарочно!
Сначала соблазнила Сяо Фаня, а теперь решила заигрывать и с ним!
Прямо при нём!
— Таохуа, Таохуа, ты только что пела просто великолепно! — воскликнул Цянь Цзюньфань.
Раньше Цянь Цзюньжу сидел вплотную к брату, чтобы поговорить, но теперь тот встал, перенёс свой стул прямо к Ю Хуа и буквально прилип к ней.
— Ты это уже говорил, — бросила она, коснувшись взглядом его действий.
Цянь Цзюньфань, заметив её взгляд, отодвинулся на пару сантиметров, но тут же заулыбался:
— Но ты всё равно потрясающе крутая! Как ты так умеешь?
Он явно лепетал первое, что приходило в голову, лишь бы привлечь внимание. Ему не нравилось, как брат смотрит на Таохуа, и ещё меньше — как она ведёт себя с его братом. По-детски он пытался утвердить своё присутствие, чтобы справиться с тревогой.
Ю Хуа протянула руку и слегка ущипнула его за щёку:
— Смотри церемонию.
От такой близости глаза Цянь Цзюньфана засияли, и, будь у него хвост, он бы сейчас вилял им от радости.
http://bllate.org/book/3511/382975
Готово: