Цзян Янь, словно заведенный механизм, принялся лихорадочно рыться в карманах, но никак не мог найти бумажник. Очередь позади него продолжала стоять, и он, чувствуя себя крайне неловко, пробормотал:
— Кажется, я забыл его… Можно ли…
Кассир лишь бросил на него холодный взгляд.
Цзян Янь сконфуженно опустил голову и уступил место следующему.
Вернувшись домой, он принялся перерывать вещи. Обычно он никогда не расставался с сумкой, и наконец, покопавшись во вчерашней одежде, он нашел свой бумажник.
Однако удостоверения личности внутри не оказалось.
В ту же ночь он проверил расписание поездов до города S, но из-за приближающегося праздника Весны все билеты на ближайшие дни были распроданы.
Он почти не сомкнул глаз, а на следующее утро помчался в офис.
Однако все поиски снова оказались тщетны.
Он изо всех сил старался унять бешено колотившееся сердце. В этот момент мимо проходил Ван Синь, и Цзян Янь, не раздумывая, бросился к нему, чтобы остановить.
— Что такое, случилось что-то, Сяо Цзян? — Ван Синь посмотрел на Цзян Яня с удивительно ласковой улыбкой.
— Менеджер, я хотел спросить… та возможность перевода в город А, о которой вы говорили, — она все еще в силе? — выпалил на одном дыхании Цзян Янь.
Ван Синь явно опешил от такого вопроса, но тут же пришел в себя и рассмеялся:
— Конечно. Сяо Цзян, если ты все обдумал, то можешь переводиться в любое время.
— Тогда я уеду сегодня вечером, — сказал Цзян Янь.
— А… — Ван Синь не ожидал такой резкой перемены от своего сотрудника, но тут же ответил: — Сяо Цзян, не спеши так. Дай мне время, я сейчас же пойду все согласую…
Не дожидаясь конца фразы, Цзян Янь уже понял, что к чему.
— Спасибо, менеджер… — сказал он и, развернувшись, пошел прочь.
Сердце Цзян Яня колотилось как бешеное. В голове всплывали картины прошлого: финальный удар молотка судьи, оглашающий приговор, и Чэнь Иньнянь, которого выводят тюремные надзиратели — его свирепое лицо, вздувшиеся вены на лбу и этот безумный смех:
— Цзян Янь, ты правда думаешь, что я тебя отпущу?
Последние два года жизни Цзян Янь провел как в ночном кошмаре. Он боялся темноты, боялся толпы и даже простых разговоров.
Теперь все стало предельно ясно. За всем этим стоял именно он. Все эти благовидные переводы по работе, масштабные перестановки в смежных отделах — все это было делом его рук.
И он снова, как добыча, угодил в ловушку, которую Чэнь Иньнянь расставил давным-давно.
Воспользоваться удостоверением личности он больше не мог: стоило ему купить билет, указав свои данные, как Чэнь Иньнянь узнал бы об этом в ту же секунду.
Цзян Янь чувствовал, как холодеет всё тело, будто он окунулся в ледяную воду. В этот момент звонок телефона прервал его оцепенение.
— Алло… Брат Тянь?
— Сяо Янь, возвращайся поскорее, Сяо Вань заболела и попала в больницу. — Голос Мэн Цзинтяня звучал очень устало.
Услышав о том, что Цзян Вань заболела, он первым делом подумал о Чэнь Иньняне. Сердце сжалось в комок.
— Это… — он не успел договорить.
Мэн Цзинтянь, казалось, не расслышал его, и продолжил:
— Прошло уже несколько дней, я не хотел тебе звонить, но девчонка упрямая. Днем она подавлена и не упоминает тебя, но по ночам во сне постоянно шепчет твое имя.
— Я понял… — Цзян Янь проглотил свои подозрения, не желая, чтобы Мэн Цзинтянь волновался еще и за него. — Спасибо, что возишься с ней…
— О чем ты говоришь, какое еще спасибо? Скажи прямо: приедешь проведать малышку или нет? — Мэн Цзинтянь был явно раздражен. — Даже если ты прячешься от того ненормального, время навестить младшую сестренку у тебя должно найтись.
Услышав это, Цзян Янь почувствовал, как к горлу подкатил ком. Он не видел Цзян Вань уже больше года, а ведь она, крошечный комочек с самого рождения, росла практически у него на руках.
— Хорошо… — ответил он, едва сдерживая рыдания.
Вечером он второпях поужинал в столовой для персонала, случайно пролив стакан молока, но не придал этому значения и поспешил домой собирать вещи.
В этот раз он должен был сбежать в город А. Город такой огромный, что Чэнь Иньняню будет не так-то просто его найти.
Цзян Янь решил действовать по течению: оформить перевод, как того и хотел Чэнь Иньнянь через Ван Синя, и спокойно купить билет до города А. А уже в пути он что-нибудь придумает.
Цзян Янь был совершенно измотан. Его голова была забита образом Чэнь Иньняня — он никак не мог понять, чего тот добивается. Глядя на лампу под потолком, он засыпал лишь в полудреме: он не смел спать крепко, любой шорох мог его разбудить.
И вот, находясь в полусне, он внезапно услышал тихий щелчок дверного замка за спиной. Цзян Янь тут же открыл глаза.
Дверь отворилась, кто-то вошел в комнату, и она мгновенно погрузилась во тьму.
Тело Цзян Яня вмиг одеревенело. Дрожащими руками он вцепился в свои ноги, изо всех сил стараясь не выдать себя ни единым звуком.
Это он… точно он…
Та-та-та.
Глухие шаги по полу эхом отдавались в темноте, приближаясь к нему шаг за шагом.
Цзян Янь закрыл глаза и лежал не шевелясь, притворяясь, что все еще крепко спит.
Шаги стихли. Человек остановился у его кровати.
Цзян Янь даже перестал дышать. Он чувствовал себя ягненком на разделочной доске, которого вот-вот поглотят целиком.
Спустя некоторое время он почувствовал, как пара рук медленно коснулась его плеч, фантомно скользнула вверх и, словно по волшебству, замерла на его лбу.
Вместе с руками замерло и сердце Цзян Яня. Он забыл, как дышать, и потратил все свои силы на то, чтобы не задрожать.
Мужчина в темноте невероятно нежно погладил шрам на его лбу. Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем Цзян Янь почувствовал, что этот человек наклонился совсем близко — его дыхание опаляло лицо.
От него исходил отчетливый запах розмарина.
Этот почти кошмарный аромат заставил Цзян Яня напрячься, и непрошеные слезы медленно покатились из плотно сжатых глаз. Он больше не мог этого выносить.
Внутри всё молило об одном: только бы не увидеть, только бы не быть увиденным…
Хриплый, до боли знакомый мужской голос раздался в его ушах, словно погребальный колокол:
— Цзян Янь, ну почему ты такой непослушный…
Прошло много времени.
В комнате снова загорелся свет. Снаружи по-прежнему доносился шум, все вокруг казалось нетронутым…
Цзян Янь не осмеливался открыть глаза и продолжал лежать неподвижно. Долго, очень долго, пока его тело не начало сотрясаться от беззвучных рыданий.
http://bllate.org/book/35096/4333103
Готово:
