Но ты ведь никогда не станешь услуживать слугам — для твоего положения в этом нет никакой необходимости.
Чэнь Хуай немного подумал над словами Системы и мысленно дважды усмехнулся, усмешка получилась едва заметной.
— Мм, я же говорил, в следующий раз такого не повторится.
Этим вечером Чэнь Хуай не стал измываться над Чон Хи Яном. Едва вернувшись домой, тот заперся в кабинете и до самого вечера играл на мощном рабочем компьютере, даже ужинать не вышел.
Система ничего не ответила, что можно было считать вынужденным молчанием. Всё равно ничего страшного не произошло, а сегодняшнего унижения вполне хватило.
Поэтому Чон Хи Яну удалось спокойно отдохнуть весь вечер.
Когда Чон Хи Ян проснулся, было уже за восемь, почти девять утра. Он собирался привести себя в порядок и съездить в больницу навестить Чон Ги У.
Вчерашний торт он убрал в маленький холодильник в своей комнате. Когда он задвигал коробку внутрь, как раз загорелась подсветка: прозрачная и аккуратная упаковка, сквозь которую смутно угадывались фрукты и кремовые узоры, выглядела нежно и красиво — совсем не похоже на подарок от такого мерзкого человека, как Инь Минхуань.
Ги У любит сладкое, возьму-ка с собой.
Управляющий Ли, сообразив, что Чон Хи Ян, должно быть, уже проснулся, постучал в дверь. Увидев, что тот уже собрался и явно собирается уходить, он сказал:
— Старший молодой господин уехал гонять на машине. Раз уж вы проснулись, поешьте перед выходом.
Чон Хи Ян отказался.
Управляющий Ли не стал сильно настаивать, понимая, что порой это в тягость. Чон Хи Ян отличался от других людей, которых приводил молодой господин, — на душе у него, судя по всему, лежал тяжелый груз.
Но на самом деле...
Гонять на машине? Чон Хи Ян безо всякой надежды подумал: «Хоть бы насмерть врезался на трассе».
Только он спустился на первый этаж, как у него зазвонил телефон — незнакомый номер.
На другом конце провода оказался Но Мин Джун. Он стоял на какой-то возвышенности, и горный ветер со свистом гулял вокруг.
Но Мин Джун заговорил своим извечным небрежным тоном:
— Чон Хи Ян?
Чон Хи Яну очень хотелось ответить, что нет.
— Да.
— Инь Минхуаню нужен напарник для гонки, живо дуй сюда. В конце концов, ты ведь его новенькая игрушка, за которую он выложил кругленькую сумму.
Чон Хи Ян: «...»
Глава 6. Напарник для гонки
Чэнь Хуай вчера поздно засиделся за играми и сегодня собирался встать попозже, но спозаранку его разбудил звонок от Но Мин Джуна.
Приняв вызов с закрытыми глазами, Чэнь Хуай выплеснул остатки утренней сонной злости совершенно без былого напора:
— Если у тебя нет ничего путного, я тебя прикончу.
Но Мин Джун издал змеиное шипение:
— Ну тогда мне конец. С чего бы мне звонить тебе по делу? Просто тут в бухте Наньшань на гонку не хватает человека, вот и хотел спросить, приедешь ли.
— Все по тебе скучают, Минхуань.
Чэнь Хуай помолчал секунду, а затем соскочил с кровати:
— Еду.
Автогонки, как и гольф, были спортом исключительно для богачей. В прошлой жизни из-за бедности Чэнь Хуай видел разве что, как бегают свиньи, но в этой воплотился в образе властного генерального директора, так что попробовать свинину всё-таки стоило.
Упускать возможность нельзя. Быстро умывшись, Чэнь Хуай нашёл в гардеробной гоночный костюм и велел Пак Чэ Хёку немедленно везти его на место.
Приближаясь к цели, они проехали мимо парковки. Там стояло немало мотоциклов: каждый — с рублеными линиями кузова и широкими шинами, а металлический глянец на солнце так и слепил глаза.
Даже издалека глядя на них, Чэнь Хуай чувствовал, как в воздухе разливаются ароматы машинного масла и жара, отчего пришёл в дичайшее восток.
К тому же, судя по воспоминаниям, многие из этих железных коней числились за ним на правах личной собственности.
Когда выброс адреналина немного пошёл на спад, Чэнь Хуай вдруг вспомнил об одной детали: водить мотоцикл он, пожалуй, умел, но вот гонять на нём — определенно нет. Свалиться ли по неосторожности в горный овраг или, действуя излишне осторожно, безнадежно отстать — и то, и другое было смертельно опасно.
Чэнь Хуай обратился за помощью к Системе:
— Руководитель, пусть у меня и есть воспоминания Инь Минхуаня, но я пока не могу управляться со всем этим с прежней легкостью. Омут с головой бросаться в состязание на скорость с ними — это ведь чертовски опасно.
Система наконец не выдержала и задала этот вопрос:
— ...Почему ты зовёшь меня руководителем?
— Просто звучит привычно, — ответил Чэнь Хуай. — Не знаю почему, но называть тебя руководителем как-то роднее, чем тех, что были у меня в компании.
— Это проявление моей любви к тебе! — воспользовавшись случаем, подлился лаской Чэнь Хуай.
Система от такого смущения выдала пару секунд бессмысленного набора символов и лишь потом подала голос:
— Я могу временно взять твое управление на себя и гарантировать твою безопасность. Но все твои органы чувств при этом останутся при тебе — ты ощутишь все положенные эмоции и весь адреналин.
Чэнь Хуай едва не расплакался от умиления:
— Есть ли в этом мире руководитель лучше тебя?
Система издала какой-то самоироничный смешок.
Но Мин Джун, судя по всему, отлично знал машину Чэнь Хуая: не успела она полностью затормозить, как он уже бросился навстречу, размахивая руками.
Пусть Но Мин Джун и отличался некоторой небрежностью, а его растрепанные черные волосы до плеч то и дело развевались на ветру, превращаясь в воронье гнездо, ярко-красный гоночный комбинезон в сочетании с красивым лицом делал его чертовски лихим на вид.
Чэнь Хуай потер глаза, опасаясь, что сегодняшнее солнце создает чересчур сильный фильтр.
Но Мин Джун распахнул дверцу машины и, заметив выражение лица Чэнь Хуая, снова принялся кривляться:
— Ого, директор Инь, который уже час, а ты всё ещё не проснулся?
Чэнь Хуай отвесил пинок, и Но Мин Джун едва успел отпрыгнуть в сторону, избежав появления грязного следа на одежде.
С грациозным видом выбравшись из салона, Чэнь Хуай произнес:
— Я вполне трезв, но от одного взгляда на тебя у меня заболели глаза. Видимо, на свете есть вещи, на которые больно смотреть.
Но Мин Джун шутливо выругался:
— Ах ты паршивец.
Заглянув внутрь салона и не обнаружив никого, кроме Пак Чэ Хёка, он изумленно протянул:
— Ты что, даже не взял с собой напарника?
Чэнь Хуай, чувствуя себя полным деревенщиной, поинтересовался у Системы:
— В их кругу на гонки обязательно брать напарников?
Система ответила:
— Угу, можно и девушку. Главное, чтобы кто-то сидел сзади.
Но Мин Джун цокнул языком с видом крайнего удивления:
— Надо же, только вчера добыл такое сокровище, а сюда притащить не догадался.
Чэнь Хуай мысленно порадовался, что не взял с собой Чон Хи Яна — иначе пришлось бы рассекать на мотоцикле, чувствуя за спиной объятия другого парня, от одной мысли об этом становилось не по себе.
Не вынося едких выпадов Но Мин Джуна, Чэнь Хуай оборвал его:
— Заткнись лучше и прибереги силы для заезда, а то не ровен час даже выхлопных газов моей машины не учуешь.
Но Мин Джун представил эту картину и нашел её забавной:
— Исключено.
Заметив неподалеку множество людей в гоночных костюмах, которые сбились в кучки и вовсе не собирались начинать, Чэнь Хуай спросил:
— Когда старт?
— Ещё погодим немного, — отозвался Но Мин Джун. — Пока тебя ждали, тут устроили тотализатор, страсти вовсю кипят. Сходим глянем?
К азартным играм у Чэнь Хуая интереса не было, он собирался сначала переодеться.
Но Мин Джун крикнул ему вслед:
— Не боись, насчет напарника я сам всё улажу!
Чэнь Хуай даже не удосужился обернуться:
— Только не твори херню.
Но Мин Джун хихикнул, чиркнул зажигалкой, глубоко затянулся и зажал сигарету в пальцах, прищуриваясь от горного ветра:
— Какая ж тут херня, я же помогаю тебе выписать твою новую игрушку.
***
Переодевшись и вернувшись, Чэнь Хуай застал момент окончания ставок: все собравшиеся разбились на группы и вовсю предавались светскому общению.
Состояние Чэнь Хуая было одним из самых солидных в этой компании, поэтому к нему то и дело кто-нибудь подходил, чтобы под видом пустых любезностей исподволь прощупать почву.
Подумать только: приехал погонять, а в итоге приходится вести светские беседы.
Отмахнувшись от очередных собеседников, Чэнь Хуай прочистил горло:
— Мы вообще собираемся начинать?
Но Мин Джун, приобняв Чэнь Хуая за плечи, протянул:
— Куда ты спешишь? Разве не надо сначала размяться? Минхуань, с твоим-то состоянием стоит поберечь собственную шкуру.
Остальные дружно его поддержали, и народ принялся за разминку.
Ещё минут через десять атмосфера наконец накалилась до предела. Спортивные мотоциклы один за другим выкатили на линию старта и выстроили в ровный ряд, а гонщики разошлись по своим машинам, чтобы привыкнуть к технике.
В этот момент на арене появились напарники и спутницы молодых господ. Бросив взгляд в их сторону, Чэнь Хуай впервые воочию оценил всё разнообразие стилей одежды обоих полов.
Впрочем, разглядывать особо он не стал и быстро отвел глаза.
Кто-то, проявив изрядную бестактность, поинтересовался:
— Директор Инь, а ваш напарник ещё не подоспел? Может, подождем немного?
Чэнь Хуай уже собирался сказать, что в этом нет нужды, как вдруг стоявший рядом Но Мин Джун громко свистнул куда-то вдаль:
— А вот и он!
Предчувствуя неладное, Чэнь Хуай обернулся и увидел приближающегося Чон Хи Яна.
Чтобы отыскать Чэнь Хуая в толпе, тот больше не прятал лицо. Оно полностью открывалось взорам окружающих, а растрепанные ветром короткие пряди у лба придавали ему мальчишеское очарование, в считанные секунды приковав к нему взгляды большинства присутствующих.
Протиснувшись сквозь толпу, Чон Хи Ян подошел к Чэнь Хуаю. Из-за жары и спешки на переносице у него выступила испарина, а щеки слегка раскраснелись, из-за чего он выглядел не таким зажатым, как обычно — скорее так, будто прибежал на встречу с другом.
Переведя дыхание, Чон Хи Ян произнес:
— Директор Инь, извините, что заставил ждать.
На глазах у стольких людей Чэнь Хуай не стал придираться:
— Ничего страшного.
С первого же взгляда на Чон Хи Яна Чэнь Хуай понял чьих это рук дело и бросил на Но Мин Джуна не самый дружелюбный взгляд.
Тот, то ли заметив, то ли проигнорировав это, остался безучастным, зато открыто выразил недовольство нарядом Чон Хи Яна:
— Мы же договаривались — напарник для гонки! И как тебя угораздило припереться в таком виде?
На Чон Хи Яне были белая футболка и светло-голубые джинсы — в них не было ничего примечательного, кроме молодости, они выглядели даже проще той униформы, в которой он работал в баре.
Бросив мимолетный взгляд на то, во что были одеты остальные напарники, Чон Хи Ян ощутил легкий шок, тут же испуганно опустил глаза и принялся старательно смотреть в пол, а его уши медленно залились краской.
Впрочем, самому Чэнь Хуаю этот прикид показался весьма симпатичным: в такую жару и следует одеваться просто и легко.
Кто-то тут же вставил словечко:
— Пусть одежда и простовата, но лицо-то какое смазливое! Разве это не важнее?
— Такой юный, небось, еще студент?
— Чего это он нос повесил? Если всё время смотреть себе под ноги, директору Иню перед людьми будет неловко.
Чэнь Хуай посмотрел на Чон Хи Яна: тот опустил веки так низко, что зрачков почти не было видно, а пальцы рук до белизны сжимали край футболки.
Притворившись раздраженным, Чэнь Хуай бросил:
— Всё, хватит тут развозить. Будем соревноваться или нет?
Но Мин Джун загадочно усмехнулся, развернулся и первым оседлал мотоцикл. Сидевший позади него парень тут же с обольстительным видом крепко обнял его за талию.
Увидев это, остальные тоже умолкли, готовясь к старту.
Перекинув ногу через сиденье, Чэнь Хуай бросил через плечо стоявшему рядом Чон Хи Яну:
— Всё еще собираешься стоять? Приглашение с оркестром выслать?
http://bllate.org/book/35087/4332331
Готово:
