Глядя на десятирублёвку в руке, Лян Шуцинь невольно приподняла брови.
Не то чтобы она была особенно удивлена — просто раньше свекровь никогда не проявляла такой щедрости.
За десять рублей можно было купить немало: в посёлке хватило бы на шесть–семь цзиней мяса и ещё два–три цзиня сахара.
Раньше, когда она навещала родителей, максимум увозила два–три цзиня мяса.
Су Яньцина нахмурился в недоумении:
— И я не пойму: где же мама успела откопать золото с серебром, пока меня не было дома?
Иначе он просто не мог объяснить, почему мать вдруг стала так щедра.
— Да уж, мечтать-то ты умеешь, — с улыбкой посмотрела на мужа Лян Шуцинь.
Золото с серебром… Ну и фантазёр же он!
Лян Шуцинь пояснила:
— Всё из-за того, что папа на днях привёз с собой кучу вещей. Думаю, мама просто решила, что если мы уедем с пустыми руками, будет неловко перед роднёй.
Су Яньцина сразу уловил суть и нахмурился ещё сильнее:
— Папа на днях привёз много вещей?
Лян Шуцинь кивнула:
— Ага. Двух кур, кусок мяса, ещё купил ткань и сахар.
Поразмыслив, Лян Шуцинь решила пока не рассказывать мужу про магазин. Пусть подумают, что она эгоистка или трусиха — ей всё равно. Просто не хотелось рисковать даже на йоту. Отец узнал случайно, и ничего не поделаешь. А вот мужу — нет.
Ведь мясо из магазина уже дважды продавалось, да и она сама изрядно потратила запасы — осталось теперь не больше половины. Раз уж оно там не портится, нет смысла спешить с продажей.
Взвесив все «за» и «против», Лян Шуцинь решила, что завтра обязательно поговорит с отцом — единственным посвящённым в тайну. Пусть они оба молчат, и никто третий об этом не узнает.
Во всяком случае, до начала реформ и открытости эти триста с лишним юаней она использовать не собиралась. Это её стартовый капитал, и каждую потраченную копейку она будет обдумывать по сто раз.
Узнав, что тесть привёз столько добра, Су Яньцина почувствовал ещё большее давление. С самого брака родители жены то и дело помогали им, а он, бестолочь, не мог ответить им тем же.
Они прожили вместе десятки лет в прошлой жизни, и Лян Шуцинь сразу прочитала мысли мужа. Она лёгким движением коснулась его руки и мягко успокоила:
— Не переживай так. Родители нас балуют, потому что волнуются за свою неразумную дочь. Когда у нас всё наладится, мы обязательно будем хорошо заботиться о них.
В честности мужа Лян Шуцинь никогда не сомневалась: он умел быть благодарным.
В прошлой жизни у них не было возможности ухаживать за её родителями материально, но Су Яньцина всегда старался помогать им в делах. Как только убирался с работой дома, сразу бежал к ним — помогал сажать рис или убирать урожай.
Су Яньцина был не из тех, кто говорит одно, а делает другое.
Но слова жены не развеселили его. Он вздохнул:
— Я не об этом беспокоюсь. Боюсь, как бы у старшего брата с невесткой не возникло недовольства из-за того, что папа привёз столько всего.
Лян Шуцинь подумала про себя: «Чего тут беспокоиться? Эти вещи ведь не из дома взяты — брат с невесткой ничего не знают, откуда им быть недовольными?»
Конечно, это она держала при себе и вслух не произнесла.
— Из ткани, что привёз папа, я пошила платья девочкам, и ещё осталось, — сказала Лян Шуцинь. — Всё это ткань для девочек. Я думаю отдать немного третьей невестке, а остальное — сестре.
Пять метров ткани хватало на три–четыре детских наряда. Всего было четыре отреза: один Лян Аньбин увёз обратно, один Лян Шуцинь использовала сама, а из двух оставшихся она сшила по два комплекта на каждую дочь. Остатков хватало ещё примерно на три костюмчика.
Она решила: у третьей невестки одна дочка, у старшей сестры мужа — две. По одному комплекту каждой — в самый раз.
Су Яньцина даже не задумываясь ответил:
— Отдай всё третьей невестке. Ткань, привезённую папой, сестре давать неудобно.
Лян Шуцинь покачала головой:
— Ничего страшного, папа не будет возражать.
Она искренне хотела подарить остатки ткани свояченице.
Её свояченица, Су Аньюнь, была из тех, кто «язык острый, а сердце доброе».
В прошлой жизни та немало её поддевала, особенно после введения ответственного подрядного хозяйства, когда свёкр с свекровью умерли один за другим. В семье осталось пять наделов земли, а Лян Шуцинь тяжёлой работой заниматься не могла — всё ложилось на плечи Су Яньцины.
Су Аньюнь жалела брата и, естественно, злилась на невестку. А так как деревни были рядом, она частенько приходила помочь в поле: то скажет, что Лян Шуцинь слишком медленно работает, то пожалуется, что дом не в порядке. Её язычок в молодости доставил Лян Шуцинь немало горя.
Но со временем, с возрастом, вся эта обида ушла. Лян Шуцинь постепенно начала понимать Су Аньюнь.
Кстати, у свёкра с свекровью было не только двое выживших детей — Су Яньцина и Су Аньюнь. Раньше у них умерло двое младенцев, а ещё две дочери дожили до пятнадцати–шестнадцати лет, но внезапно заболели и умерли как раз перед тем, как их собирались выдавать замуж.
Возможно, именно поэтому между Су Яньциной и Су Аньюнь сложились такие тёплые отношения — они всегда заботились друг о друге.
Раз Лян Шуцинь сама решила отдать ткань, Су Яньцина больше не возражал. Он обнял её и начал шептать супружеские ласковости.
Так они и разговаривали, пока малыш в руках Лян Шуцинь не проснулся от голода.
Как только ребёнок открыл рот, Лян Шуцинь сразу поняла — пора кормить. Забыв о муже, она поспешила приложить малыша к груди, пока тот не начал плакать.
Су Яньцина смотрел, как сын жадно сосёт грудь, и недовольно буркнул:
— Чёртёнок, ест-то как!
Лян Шуцинь тут же вступилась за сына:
— Ему же ещё нет и двух месяцев! В этом возрасте дети только едят и спят.
— Я ведь ничего не сказал… Просто мне…
Остальное он прошептал ей на ухо.
Лян Шуцинь покраснела от стыда и злости и больно ущипнула его:
— Совсем с ума сошёл!
Но укус не рассердил Су Яньцину — наоборот, он ещё ближе прижался к жене. Как только малыш наелся, муж поспешно отнёс его в сторону и, уже привычно, проворно запустил руки под одежду Лян Шуцинь.
Она инстинктивно нахмурилась — ей было непривычно.
Заметив её сопротивление, муж тихо стал уговаривать:
— Ты же уже вышла из родильной горячки…
Лян Шуцинь поймала его руку, пытавшуюся разжечь в ней огонь, и, сохраняя остатки разума, прошептала:
— Но завтра у нас дела.
— Ничего не помешает.
Её слабое сопротивление Су Яньцине было нипочём — оно ничуть не мешало его действиям.
Все последующие возражения Лян Шуцинь утонули в пылу его страсти.
На следующее утро Су Яньцина отправился в городской кооператив и купил две пачки конфет и две бутылки белого вина.
Конфеты стоили полтора юаня за большую пачку, бутылка вина — три юаня двадцать копеек. Из десяти рублей, данных накануне вечером У Сюйцинь, после покупки осталось сорок копеек.
Остаток Су Яньцина потратил на развесные конфеты — хотелось порадовать дочек сладостями.
Сейчас мясо не делили, но две пачки конфет и две бутылки вина — вполне приличный подарок.
Су Яньцина вышел до рассвета. У него были длинные ноги и быстрый шаг — дорога туда и обратно вместе с покупками заняла совсем немного времени.
Когда он вернулся, в доме как раз собирались завтракать. Увидев мужа, Лян Шуцинь поспешила встать и налить ему миску каши.
До родительского дома было далеко, а сегодня Су Яньцине предстоял долгий путь — без еды не обойтись.
У Сюйцинь, держа в руках миску, сразу заметила бутылки вина в руках сына. Она уже собралась было сделать ему замечание, но, увидев, как невестка отворачивается, чтобы налить кашу, сдержалась и промолчала.
Глядя на конфеты и вино в руках сына, У Сюйцинь душевно страдала.
Она умела считать и знала цены — понимала, что сын потратил все деньги, данные ею накануне.
Су Яньцина действительно проголодался после похода в город. Он поставил пакеты, вынул из сумки развесные конфеты и раздал их дочкам, которые тут же к нему прилипли. Затем принял от жены миску каши и с жадностью сделал большой глоток.
Каша была по-настоящему жидкой — риса в ней почти не было. Лян Шуцинь старалась налить ему погуще, из самого низа котла, но даже это не спасало — до настоящей густой каши было далеко.
Ничего не поделаешь: запасов зерна оставалось мало, приходилось экономить, иначе не хватит до осеннего урожая.
К счастью, все уже привыкли к такому завтраку. Закусывая кислой капустой из квашёной бочонка, семья быстро закончила трапезу.
После завтрака Лян Шуцинь вымыла посуду и стала собираться в дорогу к родителям вместе с Су Яньциной.
Перед уходом она несколько раз наставила старшую дочь не водить младшую к реке — опасно.
Сына, который ещё кормился грудью, она, конечно, брала с собой. Благо Су Яньцина был рядом — не нужно было всё время таскать ребёнка на спине, достаточно было лишь кормить его по мере надобности.
Но именно из-за присутствия мужа Лян Шуцинь не могла достать мясо из магазина. Поэтому перед выходом она зашла в комнату и взяла с собой пятьдесят юаней — решила отдать их матери.
Су Яньцина нес на спине сына, в руках держал подарки и заботился о жене — поэтому шли они не очень быстро.
Когда они добрались до третьей бригады Хунвэй, некоторые жители, которые обедали рано, уже собирались идти на работу, неся инструменты.
Лян Шуцинь раньше навещала родителей раз в год–два, поэтому деревенские детишки, завидев их, сразу пустились бегом к дому Лян, чтобы сообщить новость.
В отличие от семьи Су, в родной деревне Лян Шуцинь почти все жители носили фамилию Лян — если отмотать родословную на три–четыре поколения назад, большинство оказывались родственниками.
Увидев дочь с мужем и внуком, бабушки и тёти на дороге останавливали её, чтобы поболтать и похвалить ребёнка. Поэтому, когда Лян Шуцинь наконец добралась до своего дома, её мать, Чэнь Цуйсян, уже стояла у двери и ждала — ей давно доложили о прибытии гостей.
У дома Лян не было огороженного двора — лишь груда битого кирпича и черепицы обозначала границы участка.
Увидев дочь, Чэнь Цуйсян поспешила навстречу, забрала у зятя внука и, погладив малыша, с лёгким упрёком сказала дочери:
— Почему не предупредила заранее, что приедете?
Это была именно та фраза, которую мать говорила в её воспоминаниях. Глядя на ещё молодую маму, Лян Шуцинь без тени смущения обняла её за руку и капризно ответила:
— Яньцина вернулся вчера и сказал, что сегодня поедем. Я просто забыла позвонить.
Заметив, что дочь не выглядит унылой, как обычно бывало при визитах, Чэнь Цуйсян немного успокоилась — видимо, после рождения сына У Сюйцинь не слишком притесняла её.
Хотя внутри она радовалась, на лице Чэнь Цуйсян изобразила недовольство и лёгким шлепком отбила дочери руки:
— Ты уже взрослая, а всё ещё капризничаешь! Не боишься, что я уроню ребёнка? Тогда пожалеешь!
Лян Шуцинь отпустила руку матери и, улыбаясь, ответила:
— Я буду жалеть! Я буду жалеть!
Зная, что гости устали с дороги, Чэнь Цуйсян после пары фраз отправилась на кухню варить для них сладкие яйца.
По два яйца на человека и кусочек бурого сахара на дне миски — так обычно принимали гостей в те времена.
Лян Шуцинь с мужем приехали не ко времени, и двух яиц явно не хватало. Поэтому, сварив сладкие яйца, Чэнь Цуйсян принялась готовить им полноценную еду.
Пока ждали обеда, Су Яньцина не сидел без дела — взял ведро и пошёл за водой.
В доме Лян колодца не было — воду брали из общей деревенской колонки. Дочь с зятем были женаты уже много лет, и Чэнь Цуйсян не стала церемониться — не стала его останавливать.
Тем временем мать с дочерью сидели на кухне. Чэнь Цуйсян резала овощи и, обращаясь к дочери, сидевшей у печи, спросила:
— Сегодня ночуете?
В прошлой жизни они давно расстались, и Лян Шуцинь уже много лет не видела родных. Ей очень хотелось остаться на ночь, поэтому она сразу кивнула.
На кухне были только они двое, и Чэнь Цуйсян не стеснялась — подробно расспросила дочь о её нынешней жизни.
http://bllate.org/book/3508/382786
Готово:
