×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Deaf and Silly Uke Enters a Rich Family Struggle Novel / Глуховат, но не промах: как выжить в логове богачей: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Фу Хэн в этот момент молча чистил яблоко, но, услышав это, поднял взгляд и пару секунд раздумывал: — Не знаю, не доставит ли это тебе хлопот…

Юй Линь: — Ради брата я готов пройти сквозь огонь и воду! Разве стоит бояться каких-то пустяков из-за хлопот?

Фу Хэн: — Старейшины в моей семье сговорились и надавили на меня, в тот же день назначив три свидания вслепую.

Юй Линь сложил руки в приветственном жесте, в ту же секунду «сдался без боя» и погрузился в крепкий сон.

Фу Хэн невольно усмехнулся, а Юй Вэнь и вовсе поперхнулся слюной и зашлся в сухом кашле.

— Не то чтобы брат не хочет тебе помочь, просто дух силен, да плоть немощна, — Юй Линь снова подскочил на кровати махумэньским рывком, скрестил ноги и произнес назидательным тоном: — Но! Среди моих знакомых найдется немало девушек с прекрасным характером, внешностью и талантами. Глядя на твои неплохие данные, я вполне мог бы выступить сватом и помочь вам сойтись.

Фу Хэн приподнял бровь: — Забудь. Не стоит портить жизнь порядочным девушкам.

Произнося это, он слегка повернул голову, опустив веки. Четкая линия подбородка, высокий прямой нос, длинные трепещущие ресницы.

В этом было нечто недосказанное, пробуждающее жалость и невольное умиление.

— Не принижай себя понапрасну, ты ведь тоже неплох!

Не зря в интернете говорят, что лучшее лекарство для мужчин — это неуверенность в себе. Сейчас Юй Линь и впрямь подумал, что этот парень похорошел до невиданных высот.

— Стоит тебе сохранить это выражение лица, и даже второй брак пройдет как по маслу!

Фу Хэн: — …Спасибо?

Что это вообще за новый способ делать комплименты?

У него еще и первый-то брак на горизонте не маячит, а этот названый братец уже заглядывает вперед и беспокоится о его втором замужестве?

-

Спустя добрых полчаса визита Юй Линь уже до автоматизма отработал привычный сценарий:

Сначала — благодарность, затем — договоренность о совместном обеде, а напоследок — вежливое прощание.

Но стоило Юй Линю произнести прощальные слова, как сидевший напротив братец и не подумал подыгрывать, вместо этого с невинным видом протянув: — Шестнадцатого числа…

Юй Линь: — Точно! Шестнадцатого я еще не выпишут! Спасибо за твою доброту!

Фу Хэн: — …

Совсем необязательно так проклинать самого себя.

— Если тебе понадобится какая-то помощь, можешь обратиться.

Хотя виделись они всего пару раз, он считал этого второго молодого господина семьи Юй вполне открытым и интересным человеком, куда более забавным, чем все его прежние знакомые.

Юй Линь тщательно обдумал свои главные наболевшие проблемы на данный момент:

Его хроническое заболевание;

То, что в будущем ему, возможно, придется мыть тарелки в Камбодже;

Его…

— Если можно, — прищурившись, Юй Линь попытался заранее все спланировать и взять под контроль, — не мог бы ты построить побольше заводов на территории Камбоджи?

В таком случае, если финал изменить не удастся,

он хотя бы сможет пойти работать на электронный завод.

Это ведь всяко лучше, чем мыть тарелки!

Фу Хэн: — …Х-хорошо.

Как только Фу Хэн ушел, Юй Линь тут же откинул одеяло и скривился от боли: — Серьезно не хотите сказать, что за болезнь у меня нашли?

Взгляд Юй Вэня забегал.

Юй Линь: — Смертельная?

Юй Вэнь: — Нет.

— Сколько мне еще осталось прожить?

— Очень, очень долго.

— Значит, мне послышалось? — Юй Линь надул губы, снова ложась на кровать, как вдруг что-то вспомнил и допытывался: — Надеюсь, это не та болезнь, которая бьет по моей мужской силе?

Юй Вэнь: — Силе?

— Ну, по интимной жизни в оставшуюся часть жизни? — чем больше Юй Линь думал об этом, тем сильнее верил в подобный исход. Иначе почему старик только что не взбесился и не обругал его, а сдержался?

Погодите… Если он не сможет завести детей, а Юй Ци и Юй Вэнь действительно сойдутся, как прописано в сюжете… тогда их семья Юй… их семья Юй…

Он устало помассировал переносицу и пробормотал: — В их возрасте заводить третьего ребенка, пожалуй, тоже тяжеловато…

Юй Вэнь, уловивший лишь обрывки фраз: — …

Второй старший брат сошел с ума?

-

Задерживаться в больнице больше не имело смысла. В тот же день Юй Линь, облаченный в больничную пижаму, попросил хирурга провести тщательное обследование и диагностику.

И наконец успокоил душу.

Хорошо, слава богу.

Его мужская сила при нем.

Радостно выписавшись и проведя целый день в компании бестолковых приятелей, по возвращении домой он был пойман крадущимся Юй Вэнем, который резко втащил его внутрь.

Юй Линь: — ? Чего такое?

Юй Вэнь огляделся по сторонам, смущенно пряча глаза и чувствуя себя не в своей тарелке: — Второй старший брат, я купил тебе подарок.

Послушав пару дней назад, как сильно брата волнует эта тема, а также не имея рядом никого, с кем можно было бы поделиться, он полез в интернет поискать информацию.

И действительно… кое-что обнаружил.

— Какой подарок?

Юй Линь двумя руками пригладил свои разноцветные волосы и по-свойски толкнул его плечом: — Ну-ка, покажи!

— Тогда проходи внутрь.

Такой настрой заставил Юй Линя заинтересоваться еще сильнее!

Неужели это статуэтка Бога Богатства из чистого золота?

Или секретное руководство из серии Заработай пятьдесят миллионов за три дня?

Увидев в гостиной у Юй Вэня бамбуковый короб, накрытый красной тканью, Юй Линь даже поскреб подбородок: неужели он ошибся?

Какого питомца решил подарить ему Сяо Вэнь?

Мяу? Гав? Чирик?

Но стоило приподнять красную ткань, как Юй Линь чуть не грохнулся в обморок:

— Ты… ты… ты… —

Его красивое лицо скривилось в комок, зубы оскалились — так и хотелось искусать Юй Вэня до смерти.

— Есть немало способов унизить мужчину, но ты выбрал самый жестокий.

— Ах ты, Сяо Вэнь, Сяо Вэнь…

Юй Вэнь и без того смущался, а тут его личико полностью покраснело, руки заходили ходуном, напоминая спелую красную креветку, и он отчаянно замахал ими: — Прости, прости…

Юй Линя обуревало лишь одно желание — уничтожить улики. Обхватив бамбуковый короб с красной тканью, он с искаженным от злости лицом зашагал к выходу.

Добравшись до двери, он злобно бросил: — Открой дверь!

Юй Вэнь пулей метнулся вперед, готовый приложить все силы, чтобы распахнуть эту дверь настежь и дать второму старшему брату выпустить пар.

— Хм! — фыркнул Юй Линь, выскочиزم за порог и, прижимая к себе короб, резко сменил направление, собираясь вернуться в свои владения.

Однако, почуяв что-то неладное и повернув голову, он заметил Юй Ци, который в строгом деловом костюме прислонился к стене у лестницы на четвертом этаже и с беззаботным видом разговаривал по телефону, при этом не сводя с него прямого взгляда.

http://bllate.org/book/35076/4330727

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода