×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Artist Is Cute GL / Моя художница невыносимо мила: История одной любви: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она добавила:

— Нынешние хорошие студенты и впрямь невероятно выносливы!

Ло Юньшуан откинулась на спинку кресла, задрала голову и бросила на Цзюнь Цзыю косой взгляд, после чего принялась её выпроваживать:

— Как закоренелая двоечница, не считаешь ли ты, что тебе пора за работу?

— Да-да-да! — Цзюнь Цзыю дошла до двери кабинета Ло Юньшуан, положила руку на ручку, обернулась и окликнула её:

— Сестрица.

Услышав это, Ло Юньшуан оглянулась. Она увидела ту самую детскую улыбку Цзюнь Цзыю, что помнила с прошлых лет, а в её глазах сиял яркий свет.

Она услышала, как Цзюнь Цзыю произнесла:

— Я собираюсь начать новое произведение.

Услышав такое, Ло Юньшуан на мгновение замерла, а затем тепло и мягко улыбнулась:

— С нетерпением жду твоей новой истории.

В кабинете Цзюнь Цзыю экран компьютера всё ещё светился. На нём красовался план её будущего творения: хотя было написано всего две строчки, это значило, что автор Юйнин, носящий в отечественной индустрии легких романов легендарный статус, готовится к возвращению.

Е Вань вернулась в офис только к концу рабочего дня.

Услышав звук открывающейся двери, Цзюнь Цзыю оторвалась от экрана:

— Вернулась?

Она украдкой глянула на часы — время уходить с работы. Затем она посмотрела на тысячу с лишним знаков в своем документе: стоило ей только взяться за написание текста, как время начинало лететь с невероятной скоростью.

— Знаешь Фэнхуана? — спросила Цзюнь Цзыю.

Е Вань ответила:

— Раньше читала его произведения.

Цзюнь Цзыю кивнула:

— Собирайся, конец рабочего дня.

Сказав это, она сохранила документ, скопировала его на жесткий диск, навела порядок на столе, убрала телефон в сумочку и лишь после того, как всё было готово, достала из ящика две маленькие плитки шоколада и подошла с сумкой к столу Е Вань. Е Вань к тому моменту тоже почти закончила сборые и молча ждала её на месте.

Цзюнь Цзыю протянула шоколад Е Вань и с улыбкой пошутила:

— Награда.

Е Вань смущенно приняла от Цзюнь Цзыю маленькое угощение:

— С... спасибо...

Цзюнь Цзыю отвезла Е Вань в жилой комплекс и заодно осмотрела служебные квартиры для сотрудников компании: двухкомнатные с гостиной, полностью укомплектованные бытовой техникой. За исключением необходимости самостоятельно проводить интернет и оплачивать коммунальные услуги, там было практически всё необходимое.

И дело было даже не в том, что Е Вань была поражена столь щедрыми условиями — даже Цзюнь Цзыю немного завидовала.

Е Вань выбрала одну из спален и принялась обустраивать свои вещи, а Цзюнь Цзыю уселась ждать её в гостиной.

Когда Е Вань вышла из спальни, Цзюнь Цзыю спросила:

— Поужинаем вместе?

— Разве... это не будет слишком обременительно? — смущенно переспросила Е Вань.

Цзюнь Цзыю совершенно непринужденно ответила:

— Ни капельки.

Честно говоря, она даже размышляла над тем, не помочь ли Е Вань с переездом, ведь судя по тому, во сколько Е Вань добралась до города накануне, перевозка вещей должна была стать большой морокой.

Е Вань, несмотря на то, что ей отчаянно хотелось поужинать с Цзюнь Цзыю, планировала перекусить чем попало из снеков, а затем помчаться на всех парах в комнату на окраине города, чтобы собрать вещи, после чего успеть на последний рейс автобуса обратно.

Заметив, что Е Вань в нерешительности молчит, Цзюнь Цзыю подумала про себя: эта малышка совсем меня не уважает! Придется применить тяжелую артиллерию!

— Составь мне компанию за ужином~ — произнесла она, задействовав свою обычно скрываемую детскую сторону, капризно подступилась к Е Вань и легко потянула её за рукав.

В конце концов, она знала, что Е Вань не хватило бы и сотой доли смелости, чтобы кому-то рассказать о её секретах.

Е Вань окаменела, а её тело мгновенно задеревенело: спасите! Куда делась моя шкала здоровья?!

Примечания автора:

Если получить отказ в мягкой форме по первому требованиюХ1, а после получения отказа в грубой форме на слово в один миллион знаков удалять аккаунт и начинать всё сначала — не слишком ли это безответно?

Поэтому я решила! Выкладывать по 3000 знаков ежедневно! Копить по 10 тысяч в день? Наверное, это будет трудновато... Давайте стараться вместе~

Цзюнь Цзыю: Товарищ автор! Тебе стоит поучиться у меня скорости написания глав!

Е Вань: Со... согласна... да...

Глава пятая

После того как мозг Е Вань завис, а интеллект временно отключился, Цзюнь Цзыю благополучно увезла её ужинать.

И, несмотря на все попытки Е Вань отказаться и отнекиваться, они затянули этот ужин до самого наступления темноты, окончательно разрушив планы Е Вань вернуться на окраину города за своими вещами.

После ужина Е Вань сокрушенно сидела в машине Цзюнь Цзыю: Великий Юйнин такая невыносимая!

На следующий день, в редкий выходной, Цзюнь Цзыю встала спозаранку, собрала свои черные прямые волосы в хвост и, облачившись в повседневную одежду, позвонила Е Вань. Однако оказалось, что Е Вань уже села на автобус, направлявшийся на окраину.

Цзюнь Цзыю вовсе не рассердилась на то, что Е Вань так запросто её продинамила, даже несмотря на то, что та договоренность была ею самой навязана в одностороннем порядке.

Цзюнь Цзыю сказала:

— Назови мне адрес. Тебе будет тяжело ездить туда-сюда в одиночку.

Е Вань благодарно ответила:

— Н... ничего страшного... Я... съезжу туда несколько раз...

Цзюнь Цзыю переспросила:

— То есть ты собираешься провести эти два дня в метро и автобусах?

Е Вань и сама этого не хотела, но в нынешних обстоятельствах другого выхода не оставалось.

Не отвечая на риторический вопрос Цзюнь Цзыю, Е Вань произнесла:

— Спасибо. Наверное, всё будет в порядке. Се... сестрица Юнин, отдохните как следует.

— Тебе нравится так меня называть? — расслышав обращение, переспросила Цзюнь Цзыю. Хотя Е Вань всегда говорила запинаясь и нервно, заставляя собеседницу запастись терпением, именно поэтому то самое обращение прозвучало особенно отчетливо.

— Угу, — тихо отозвалась Е Вань.

Пока они разговаривали, Цзюнь Цзыю уже уселась в свою машину. Расслабленно откинувшись на водительском сиденье, она с легкой досадой произнесла в трубку:

— Что же делать~ Моя маленькая фанатка совсем меня не уважает...

Е Вань: ......

Услышав такой тон, Е Вань вспомнила методы, с помощью которых Цзюнь Цзыю заманивала её в ловушку накануне.

После того как между ними на некоторое время воцарилось таинственное молчание, до слуха Е Вань донесся вздох Цзюнь Цзыю, а затем она услышала:

— Ты же не можешь заставить меня встать ни свет ни заря просто так, это ведь совсем нечестно!

Поколебавшись еще немного, Е Вань со смущенным и тихим видом назвала адрес своего жилья на окраине и вновь выразила благодарность.

Убедившись, что Е Вань будет ждать её дома, Цзюнь Цзыю с довольным видом завершила вызов и выехала со стоянки на дорожное полотно.

Умный навигатор проложил ей маршрут, позволяющий избежать пробок даже в выходной день. Предвидя долгую дорогу, она вела машину почти целый час, прежде чем наконец добралась до места.

http://bllate.org/book/35074/4330446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода