×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад The Beloved Cannon Fodder Just Wants to Follow the Plot / Любимчик второстепенной роли: Сбежать от безумного главного героя: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— У-у! — Вэнь Шу тут же сжался от боли, его глаза снова покраснели.

Моли потерся кончиком носа о его ухо:

— Прижмись ко мне крепче.

Черт возьми. Да чтоб вас…

Вэнь Шу в голове без конца прокручивал все известные ему ругательства, от ярости стиснув зубы, но всё же был вынужден протянуть руки и крепче обхватить шею Моли.

Когда вошел Уэйр, он увидел именно эту сцену: Вэнь Шу, прильнувший к груди Моли.

— Что случилось? Я был слишком груб? — Моли, уткнувшись носом в черные волосы Вэнь Шу, нарочно произнес это не слишком тихо и не слишком громко, при этом еще сильнее обнимая его за талию.

Уэйр нахмурился, и на душе у него стало еще противнее.

Он направился к ним, собираясь было заявить, что еще не давал своего согласия на то, чтобы Моли брал с собой в армию свою женщину, но в этот момент невольно встретился взглядом с Вэнь Шу.

Этот черноокий красавец, съежившись в объятиях Моли, обвил его шею тонкими руками, но при этом украдкой поглядывал на него.

Хотя лицо его было намеренно закрыто маской, Уэйр всё же разглядел глаза Вэнь Шу.

Это была самая прекрасная пара черных глаз, что ему доводилось видеть. Ресницы влажные, уголки глаз слегка приподняты, веки подернуты розовым, а в глубине зрачков, словно колышущаяся водная гладь, пряталась луна, готовая открыться взору, но всё еще скрытая.

***

Глава 4

Поначалу, услышав, как Моли настаивает, что его девушка должна быть подле него каждую минуту, чтобы он мог о ней заботиться, Уэйр посчитал это абсурдом. Однако, увидев сейчас Вэнь Шу, он вдруг ощутил, что так и должно быть.

В конце концов, неизвестно, какой крови была эта черноволосая девушка — в ней чувствовалась такая хрупкость, кожа была до того белой, что казалась прозрачной, а кости настолько тонкими, что, когда он ранее коснулся её руки, то всерьез опасался причинить вред.

Согласно его досье, дети, попадающие в такие приюты, как правило, происходят из неблагополучных семей и настрадались сполна. Не каждому дано, подобно Моли, обладать выдающейся Духовной силой и получить право на зачисление в армию Империи в обход всех правил.

Уэйр нахмурился и непонятно почему проглотил свои слова.

Ладно, пусть идет. Он ведь просто… спасает человека.

Внутри флаера было довольно просторно, но Уэйр всё равно сел рядом с ними.

По пути он несколько раз ловил себя на том, что его взгляд задерживается на тонкой талии Вэнь Шу, его бледных руках и слегка растрепанных черных волосах, и лишь спустя долгое время заставлял себя отвести глаза.

…

Окружающий пейзаж стремительно сменился с ветхого на ультрасовременный.

Флаер преодолел огромные пространства желтых песков и, наконец, остановился перед внушительным гигантским строением.

Черное здание, словно выкованное из стали, выглядело крайне устрашающе. У входа стояли другие солдаты — все высокие, с закрытыми лицами и оружием за спиной; казалось, они готовы открыть огонь в любую секунду.

На воротах, как и на борту флаера, красовалась темно-красная Метка. Она напоминала голову хищного зверя.

Что это… волк?

Вэнь Шу украдкой нахмурился.

Эта так называемая Империя нигде не была описана подробно, но сейчас выглядела как крайне могущественная сила.

До какой же степени этот мир успел достроить сам себя?

Моли взглянул наружу, отвел взгляд и снова подхватил Вэнь Шу на руки, вынося его из машины.

Огромные автоматические двери открылись и закрылись, отсекая шум пустынной бури.

Внутри оказался просторный холл, стены которого были увешаны электронными экранами, а на людях была странная форма. Всё в этом мире было чуждым для Вэнь Шу.

— Тебе нужно пройти еще один тест на уровень Духовной силы, чтобы подтвердить, что он выше ранга Б. Затем армия распределит задачи в зависимости от результатов.

Втроем они прошли по коридору и оказались в кабинете проверки. Сопровождающий давал пояснения Моли.

— Для прохождения теста в комнату нужно войти одному.

Моли посмотрел на Уэйра и слегка нахмурился, но всё же опустил Вэнь Шу на пол, попросив его подождать на стуле снаружи.

Видя, что фигура Моли скрылась из виду, Вэнь Шу наконец выдохнул, и его мысли тут же лихорадочно завертелись.

Как быть? Может, просто сказать им, что он мужчина? Он вовсе не какая-то там невеста!

Если удастся уйти прямо сейчас…

Вэнь Шу посмотрел на стоявшего рядом офицера, намереваясь ухватиться за него.

Но Уэйр как раз развернулся и бросил одному из солдат:

— Продолжайте поиски сына владельцев приюта. Если как следует надавить, я уверен, он точно знает, где эта парочка скрывается.

Рука Вэнь Шу замерла в воздухе.

Уэйр специально взглянул на тщедушного Вэнь Шу, и в его сердце всколыхнулось чувство справедливости:

— Эти люди за все годы загубили немало невинных жизней, их нельзя щадить.

Однако в глазах Вэнь Шу этот взгляд был не чем иным, как подозрительным досмотром.

Он-то думал, почему этот офицер разрешил ему прийти — неужели он уже давно заподозрил, что он мужчина? Он ведь даже не видел этих своих так называемых родителей, если его начнут допрашивать с пристрастием, то быть беде…

Отдав распоряжения, Уэйр повернулся к Вэнь Шу:

— Ты только что… хотел мне что-то сказать?

— … — Вэнь Шу покачал головой.

Уэйр был слишком высоким; стоило ему подойти ближе, как его фигура почти полностью загородила свет.

Вэнь Шу больше не смел произнести ни звука.

— Не бойся. Хочешь чего-нибудь — просто скажи мне, — Уэйру пришлось опуститься на одно колено, чтобы оказаться на одном уровне с этим хрупким черноволосым красавцем.

Но Вэнь Шу лишь побледнел и еще сильнее опустил голову, втягивая в себя руки и ноги — казалось, он очень его боится.

Такое недоверие к незнакомцам. Должно быть, она через многое прошла.

Уэйр посчитал, что как джентльмен должен отойти подальше, но его тело не послушалось.

Его взгляд упал на опущенные ресницы Вэнь Шу, его белоснежную кожу и тонкие запястья, находившиеся совсем рядом, и он тихо предположил:

— Ты проголодалась?

Вэнь Шу осторожно поднял глаза — словно бездомный котенок, прячущийся в углу, полный настороженности.

Что он имеет в виду?

— Я могу отвести тебя поесть.

http://bllate.org/book/35067/4329599

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу